Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
igualdal de retribución sin discriminación por razón de sexo
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
lige løn uden forskelsbehandling baseret på køn
de
Gleichheit des Arbeitsentgelts ohne Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
el
ισότητα αμοιβής, χωρίς διακρίσεις φύλου
,
ισότητα των αμοιβών χωρίς διακρίσεις φύλου
en
equal pay without discrimination based on sex
fr
égalité de rémunération sans discrimination fondée sur le sexe
it
parità di retribuzione senza discriminazione fondata sul sesso
nl
gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne
pl
równość wynagrodzenia bez dyskryminacji ze względu na płeć
pt
igualdade de remuneração sem discriminação baseada no sexo
sv
lika lön utan könsdiskriminering
imeacht chomh fada sin go bhfuil sé do-athraithe
ECONOMICS
en
reach the point where it is irreversible
fr
atteindre un seuil d'irréversibilité
ga
pointe do-aisiompaithe a shroicheadh
impacto con el suelo sin pérdida de control
TRANSPORT
da
kontrolleret flyvning imod terræn
de
kontrollierte Notlandung
el
ελεγχόμενη πτήση εντός εδαφικού πεδίου
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
es
CFIT
,
vuelos controlados que apenas evitaron chocar contra el suelo
fr
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
urto di volo controllato contro il terreno
pt
impacte no solo sem perda de controlo
impresión sin entintado
da
trykning uden trykfarve
de
Blinddruck
el
εκτύπωση χωρίς μελάνωση
en
printing without inking
fr
impression sans encrage
it
stampa senza inchiostrazione
nl
drukken zonder inkt
pt
impressão sem tinta
impresión sin percusión
Information technology and data processing
da
anslagsfri skriver
de
anschlagfreier Drucker
,
anschlagloser Drucker
,
berührungsloser Drucker
,
nicht-mechanischer Drucker
el
Μια μηχανική εκτύπωση
en
non-impact printing
fi
kontaktiton painaminen
fr
impression sans percussion
it
stampa senza impatto
nl
contactloos drukken
pt
impressão sem percussão
sv
anslagsfri utskrift
impreso blanco sin pasta mecánica
ENVIRONMENT
de
Bücher ohne Deckel,holzfrei
en
white woordfree books
fr
bouquins blancs décartonnés,sans bois
it
libri bianchi scartonati,senza legno
nl
boeken zonder kaft,houtvrij
pt
livros brancos não encadernados, sem pasta mecânica
impreso de cheque en blanco sin timbrar
FINANCE
da
ustemplet blankocheck
de
ungestempeltes Blanko-Scheckformular
el
μη χαρτοσημασμένο ασυμπλήρωτο φύλλο επιταγής
en
unstamped blank cheque form
fr
formule en blanc de chèque non timbré
it
assegno in bianco no timbrato
nl
ongezegeld blanco chequeformulier
pt
fórmula de cheque em branco não selada
impresora sin impacto
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-anslagsbaseret printer
,
ikke-anslagsskriver
de
Drucker ohne Anschlagmechanismus
,
Nonimpact-Drucker
,
anschlagfreier Drucker
,
nicht-mechanischer Drucker
el
μη κρουστικός εκτυπωτής
en
non-impact printer
fr
imprimante sans percussion
it
stampante senza percussione
,
stampatrice indiretta
nl
niet-mechanische afdrukmachine
pt
impressora sem percussão
sv
anslagsfri skrivare
impreso sin destinatario
da
uadresseret tryksag
de
Drucksache ohne Anschrift
el
έντυπο χωρίς παραλήπτη
en
unaddressed printed matter
fr
imprimé non adressé
it
stampato senza indirizzo
nl
ongeadresseerd drukwert
pt
impresso sem endereço
impreso sin destinatario
FINANCE
da
uadresseret tryksag
de
Drucksache ohne Anschrift
el
έντυπα χωρίς παραλήπτη
en
unaddressed printed matter
fi
painotuote, jossa ei ole osoitetta
fr
imprimé non adressé
it
stampato senza indirizzo
nl
niet geadresseerd drukwerk
pt
impresso sem endereço
sv
oadresserad trycksak