Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impuesto especial sobre plusvalías obtenidas de terrenos sin edificar
Taxation
de
Sonderabgabe für Gewinne aus der Veräusserung unbebauter Grundstücke
en
special tax on capital gains realised on unbuilt land
fr
cotisation spéciale sur les plus-values réalisées sur des terrains non bâtis
it
tributo speciale sulle plusvalenze realizzate con l'alienazione di aree non fabbricate
nl
bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen
incidente sin entrar en el fondo del asunto
el
παρεμπίπτον ζήτημα χωρίς να εισέλθει στην ουσία
en
preliminary plea not going to the subsance of the case
fr
incident sans engager le débat au fond
it
incidente senza impegnare la discussione nel merito
incorporación del criterio de "fallo sin riesgo" en el diseño
da
konstruktion efter princippet "sikker ved fejl"
el
σχεδιασμός για "ασφαλή αστοχία"
en
"fail safe" design
fr
conception "défaillance sûre"
it
progetto con criterio "sicuro in caso di guasto"
,
progetto fail-safe
nl
veilig falend ontwerp
pt
projeto com a conceção de «falha segura»
Ind. Sin.)
Parliament
EUROPEAN UNION
da
Gruppen af kommunister og beslægtede
,
de
Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden (SF
,
Ind. Sin.)
en
Communist and Allies Group (SF
,
Ind.Sin.)
fr
Groupe communiste et apparentés (SF
,
Ind. Sin.)
it
Gruppo comunista e apparentati (SF
,
Ind. Sin.)
nl
Communistische Fractie en geestverwanten (SF
,
Ind. Sin.)
indemnización por despido sin preaviso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abfindung fuer Nichteinhaltung der Kuendigungsfrist
,
Entschaedigung fuer Nichteinhaltung der Kuendigungsfrist
el
αποζημίωση απόλυσης για άμεση ή απρόθεσμη καταγγελία της σύμβασης εργασίας
es
indemnización por despido sin previa notificación
fi
korvaus irtisanomisajan noudattamatta jättämisestä
fr
indemnité compensatrice du délai congé
,
indemnité de brusque rupture
,
indemnité de délai congé
,
indemnité de préavis
,
indemnité de préavis non effectué
,
indemnité de préavis non observé
,
indemnité pour défaut de préavis
sv
ersättning för lön under uppsägningstid
indgive en ansøgning om fornyet behandling af sin sag
POLITICS
de
einen Antrag auf Ueberpruefung des Falles stellen
en
to submit an application for re-examination of the case
es
cursar una petición para que se examine el caso nuevamente
fr
demander le réexamen du cas
it
presentare domanda per il riesame del caso
nl
een verzoek indienen voor een hernieuwd onderzoek van het geval
indgive sin afskedsbegæring
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tage sin afsked
de
aus einem Amt ausscheiden
,
aus einem Dienstverhaeltnis ausscheiden
,
aus einer Stellung ausscheiden
,
kuendigen
,
sein Amt niederlegen
,
seinen Ruecktritt erklaeren
el
υποβάλλω παραίτηση
es
dimitir
,
presentar la dimisión
fi
jättää eroanomus
fr
donner sa démission
,
remettre sa démission
sv
inge sin avskedsansökan
,
lämna in sin avskedsansökan
indicador PPI sin señal en centro
Communications
TRANSPORT
da
PPI med central signalundertrykkelse
de
Kreisringrundsichtanzeigegerät
el
οθόνη ραντάρ τυφλού κέντρου
en
open center plan position indicator
fr
indicateur panoramique à trou central
it
indicatore PPI senza segnali al centro
nl
panoramascherm met centrale signaalonderdrukking
pt
indicador PPI sem sinal ao centro
Dostopnost