Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
SOCIAL QUESTIONS
TRANSPORT
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje
de
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt
en
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation
es
Comité paritario de problemas sociales de la navegación interior
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart
pt
Comité Paritário para os Problemas Sociais na Navegação Interior
Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία
SOCIAL QUESTIONS
Fisheries
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet
de
Paritätischer Ausschuß für den sozialen Dialog in der Seefischerei
,
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Seefischerei
el
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας
en
Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector
,
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
es
Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima
,
Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima
fr
Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime
,
comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella pesca marittima
,
comitato paritetico per il dialogo sociale nel settore della pesca marittima
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij
,
Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij
pt
Comité Paritário para os P...
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των αγρεργατών
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget
de
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Lohnarbeitskräfte
en
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
es
Comité paritario de problemas sociales de los trabajadores del campo
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux des salariés agricoles
it
Comitato paritetico per i problemi sociali dei salariati agricoli
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken van de agrarische werknemers
pt
Comité Paritário para os Problemas Sociais dos Assalariados Agrícolas
Ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των μισθωτών σε γεωργική απασχόληση
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget
de
Paritätischer Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer
en
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
es
Comité paritario para los problemas sociales de los trabajadores asalariados agrícolas
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux des travailleurs salariés agricoles
ga
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
it
Comitato paritetico per i problemi sociali dei lavoratori salariati agricoli
nl
Paritair raadgevend comité voor de sociale vraagstukken van de landarbeiders
Ισομερής συμβουλευτική επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στις οδικές μεταφορές
Social affairs
TRANSPORT
da
Det Paritetiske Rådgivende Udvalg for Sociale Problemer inden for Vejtransport
de
Paritätischer Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme im Strassenverkehr
en
Joint Advisory Committee on Social Problems in Road Transport
fr
Comité consultatif paritaire pour les problèmes sociaux dans les transports par route
it
Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nel settore dei trasporti stradali
nl
Paritair raadgevend Comité voor sociale vraagstukken in het vervoer over de weg
Ισραηλινό Κέντρο Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στα Κατεχόμενα Εδάφη
POLITICS
Political Parties
Rights and freedoms
bg
Израелски информационен център за правата на човека в окупираните територии
cs
Izraelské informační centrum pro lidská práva na okupovaných územích
da
B'Tselem
,
Det Israelske Informationscenter om Menneskerettighederne i de Besatte Områder
de
Israelisches Informationszentrum für Menschenrechte in den besetzten Gebieten
en
B'Tselem
,
Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
es
Centro Israelí de Información sobre los Derechos Humanos en los territorios ocupados
et
okupeeritud alade inimõiguste teabekeskus Iisraelis
fr
B'Tselem
,
Centre israélien d'information sur les droits de l'homme dans les territoires occupés
ga
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
hu
Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken
it
centro israeliano di informazione sui diritti dell'uomo nei territori occupati
lt
Izraelio informacijos apie žmogaus teises okupuotose teritorijose centras
lv
Izraēliešu informācijas cen...
ιχθύωση της οποίας τα λέπια μοιάζουν με αυτά των ερπετών
da
ichthyosis cyprina
,
ichthyosis serpentina
de
Ichthyosis cyprina
,
Ichthyosis serpentina
en
ichthyosis serpentina
es
ictiosis serpentina
fr
ichtyose serpentine
it
ittiosi ciprina
,
ittiosi serpentina
la
ichthyosis serpentina
nl
ichtyosis serpentina
pt
ictiose serpentina
ίχνη ατμού φαιρούνται από τα αέρια με υγρασία όταν αυτά περάσουν από μια απορροφητική μονάδα
Mechanical engineering
da
spor af vanddamp fjernes fra den fugtige gas ved at lede den gennem en adsorberenhed
de
das feuchte Gas gibt seinen Wasserdampfgehalt beim Durchgang durch einen adsorber ab
en
traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit
es
el contenido en vapor de agua de gases húmedos es eliminado al pasar por un adsorbente
fr
le gaz humide abandonne ses traces de vapeur d'eau par passage dans une capacité adsorbante
it
il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente
nl
de waterdampsporen worden onttrokken aan het natte gas als het door een adsorptiemassa wordt geleid
καθαρίζω τα σόκορα
da
at afpudse kanterne
de
den Schnitt ausputzen
en
to set the edges
es
lujar cantos
fi
viimeistellä syrjä
fr
déformer les lisses
it
lucidare le lisse
nl
poetsen van de kanten
pt
tirar as rugas
sv
snittpolera kanter
καθάρισμα του εδάφους από τα φύλλα και τους βλαστούς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejning af røtoppe
,
rivning af røtoppe
,
samling af røblade
,
samling af røtoppe
,
sammenlægning af røblade
,
sammenlægning af røtoppe
de
Rübenblattsammeln
,
Rübenblätterhaken
el
τσουγκράνισμα των υπεργείων τμημάτων
en
raking beet tops
es
rastrillado de las coronas
fr
balayage des verts
it
spazzamento dei colletti
nl
wegborstelen van de bladeren
pt
varredura das coroas