Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
pt
contentor em contacto direto com carne fresca
κίνδυνος από τα έγκατα της γης
da
landbasered risico
de
geogene Gefahr
,
terrestrische Gefahr
en
telluric hazard
es
riesgo telúrico
fr
risque tellurique
it
rischio tellurico
nl
tellurisch gevaar
pt
risco télurico
Κίνημα για τα Δικαιώματα και τις Ελευθερίες
POLITICS
Political framework
bg
DPS
,
Dvizhenie na Prava i Svoboda
da
Bevægelsen for Menneskerettigheder og Frihed
,
DPS
de
BRF
,
Bewegung für Rechte und Freiheiten
,
DPS
el
ΚΔΕ
,
Κίνημα για Δημοκρατία και Ελευθερία
,
en
MRF
,
Movement for Rights and Freedoms
es
DPS
,
Movimiento del Derecho y Libertades
fr
MDL
,
Mouvement des Droits et des Libertés
,
Mouvement pour les droits et les libertés
,
Mouvement pour les droits et libertés
it
MDL
,
Movimento per i diritti e le libertà
nl
BRV
,
Beweging voor Rechten en Vrijheden
pt
MDL
,
Movimento pelos Direitos e Liberdades
κίνηση προς τα εμπρός
Electronics and electrical engineering
da
forlænsrotation
de
Vorwärtsschaltung
el
πρόσθια κίνηση
en
forward rotation
es
marcha adelante
,
marcha directa
fr
marche directe
,
marche en avant
it
marcia diretta
nl
vooruitschakeling
,
voorwaartsschakeling
pt
marcha direta
κίνηση προς τα οπίσω
Electronics and electrical engineering
da
baglænsrotation
,
bakning
,
tilbagetræk
de
Rückwärtsschaltung
el
οπίσθια κίνηση
en
backward rotation
es
marcha hacia atrás
,
marcha retro
fr
marche en arrière
,
marche à rétro
it
marcia a ritroso
,
marcia inversa
nl
achteruitschakeling
,
achterwaartse schakeling
pt
marcha-atrás
κίνηση προς τα πίσω
Information technology and data processing
da
at rykke tilbage
de
Rücksetzen
en
backspacing
es
retroceso
fi
peruutus
fr
espacement arrière
it
posizionamento indietro
,
tornare in dietro
pt
espaçamento atrás
sv
backning
κινητοποίηση του μολύβδου από τα οστά των ανθρώπων που γερνούν
Health
da
bly deponeret i skelettet hos ældre mennesker kan bringes i opløsning og mobiliseres
de
Mobilisierung des Bleidepots im Knochengewebe alternder Menschen
en
mobilization of lead from the skeleton of the ageing
es
el plomo acumulado en el esqueleto de las personas seniles puede se solubilizado o movilizado
fr
le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé
it
il piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzato
nl
het lood dat in de botten van oudere mensen is opgehoopt,kan gemobiliseerd worden
pt
o chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
κινούμενος προς τα πρόσω
da
anterograd
de
anterograd
el
προχωρητικός
,
πρόδρομος
en
anterograde
es
anterógrado
fi
ajassa eteenpäin suuntautuva
,
anterogradinen
,
eteenpäin ulottuva
,
myötävirtaan liikkuva
fr
antérograde
it
anterogrado
nl
anterograad
pt
anterógrado
κλείνω όλα τα παράθυρα της οθόνης
Information technology and data processing
da
lukke alle vinduer
de
alle Fenster schließen
en
to close all windows
,
to suppress all windows
es
cerrar todas las ventanas
fi
sulkea kaikki ikkunat
fr
fermer toutes les fenêtres
it
chiudere tutte le finestre
nl
alle vensters sluiten
pt
fechar todas as janelas
sv
stänga alla fönster