Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruído nos dados
de
Rauschen in den Daten
en
noise in data
fr
bruit de fond dans les données
it
rumore di fondo nei dati
nl
ruis in gegevens
saincheist nós imeachta
da
formalitetsindsigelse og processuelle stridsspørgsmål
de
prozesshindernde Einrede
el
δικονομικό ζήτημα
,
παρεμπίπτο ζήτημα
en
preliminary issue
,
procedural issue
es
incidente procesal
fr
incident de procédure
ga
réamh-shaincheist
,
it
incidente
nl
procesincident
pt
incidente da instância
sárú nós imeachta
da
rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler
,
Verfahrensmangel
el
δικονομική παράβαση
en
breach of procedure
,
procedural error
es
vicio de procedimiento
et
menetlusnormi rikkumine
,
menetlusnormide rikkumine
fi
oikeudenkäyntivirhe
fr
irrégularité de procédure
it
vizio di procedura
lv
procesuāla kļūda
mt
ksur ta' proċedura
,
żball proċedurali
nl
procedurefout
,
proceduregebrek
pl
naruszenie procedury
,
naruszenie przepisów postępowania
pt
irregularidade processual
sl
kršitev določb o postopku
,
kršitev postopka
sv
rättegångsfel
satélite estabilizado nos três eixos
TRANSPORT
da
retningsstabiliseret satellit
de
körperstabilisierter Satellit
el
δορυφόρος σταθεροποιημένος στους τρείς άξονες
en
body-stabilised configuration
es
configuración cuerpo estabilizado
fr
satellite stabilisé sur ses 3 axes
sv
treaxligt stabiliserad satellit
sealbhóir an nós imeachta
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
nl
houder van de regeling
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är ansvarig för förfarandet
selagem nos empanques do ventilador
Mechanical engineering
da
blæser-tætningsgas
de
Geblaesesperrgas
el
αέριο στεγανότητος φυσητήρα
en
circulator seal gas
es
gas de obturación del circulador
it
Gas di tenuta della soffiante
pt
vedação nos empanques do ventilador
sem participação nos lucros
Insurance
da
uden bonustilskrivning
de
ohne Gewinnbeteiligung
el
χωρίς κέρδη
en
without profits
es
sin participación en beneficios
fi
hyvitykseen oikeuttamaton
fr
sans participation aux bénéfices
it
senza partecipazione ai benefici
nl
zonder aandeel in de winst
sv
utan bonusrätt
sentido da rede com nós
Technology and technical regulations
da
retning i knyttet filering
de
Richtung von geknoteten Netzen
el
κατεύθυνση διχτιού με κόμπους
en
direction in knotted netting
es
dirección de la red anudada
fi
solmitun verkon suunta
fr
sens de la nappe de filet nouée
sv
riktning i knutet nät
sentido da rede sem nós
Technology and technical regulations
da
retning i uknyttet filering
de
Richtung von knotenlosen Netzen
el
κατεύθυνση διχτιού χωρίς κόμπους
en
direction in knotless netting
es
dirección de la red sin anudar
fi
ilman solmuja valmistetun verkon suunta
,
solmuttoman verkon suunta
fr
sens de la nappe de filet sans noeuds
sv
riktning i nät utan knutar