Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Junho de 2009 , que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular
Migration
bg
Директива 2009/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година за предвиждане на минимални стандарти за санкциите и мерките срещу работодатели на незаконно пребиваващи граждани на трета държава
,
Директива относно санкциите срещу работодателите
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/52/ES ze dne 18. června 2009 o minimálních normách pro sankce a opatření vůči zaměstnavatelům neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o sankcích vůči zaměstnavatelům
da
direktiv 2009/52/EF om minimumsstandarder for sanktioner og foranstaltninger over for arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om sanktioner over for arbejdsgivere
de
Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen
,
Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber
el
Οδηγία 200...
Directiva sobre os Fundos Próprios
ECONOMICS
Financial institutions and credit
da
egenkapitaldirektivet
de
Eigenmittel-Richtlinie
el
Οδηγία 89/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 1989 σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων
,
Οδηγία περί ιδίων κεφαλαίων
en
Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions
,
OFD
,
Own Funds Directive
es
Directiva 89/299/CEE del Consejo, de 17 de abril de 1989, relativa a los fondos propios de las entidades de crédito
,
directiva sobre fondos propios
fi
omia varoja koskeva direktiivi
,
omien varojen direktiivi
fr
DFP
,
directive "fonds propres"
it
DFP
,
Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi
,
direttiva concernente i fondi propri
nl
Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen
,
richtlijn eigen vermogen
pl
Dyrektywa Rady 89/299/EWG z dnia 17 kwietnia 1989 r. w sprawie funduszy własnych instytucji kredytowych
pt
DFP
,
sv
kapitalbasdirektivet
direito de contestar os dados que lhe respeitam
LAW
Information technology and data processing
da
retten til at anfægte oplysninger om Γn selv
de
Anfechtungsrecht
,
Beanstandungsrecht
el
δικαίωμα για αμφισβήτηση της αλήθειας του ατομικού μητρώου
en
right to challenge the veracity of one's record
es
derecho a impugnar la veracidad de su propio expediente
fr
droit de contester la véracité de son propre dossier
nl
betwistingsrecht
,
recht de juistheid van zijn persoonsgegevens te betwisten
sv
rätt att ifrågasätta uppgifter i personregister
direito de eliminar os dados
LAW
Information technology and data processing
bg
право на заличаване
cs
právo na výmaz
da
ret til sletning af oplysninger
de
Anspruch auf Löschung
el
δικαίωμα διαγραφής
en
right to erasure
,
right to erasure of data
es
derecho al olvido
et
õigus andmete kustutamisele
fi
oikeus tietojen poistamiseen
fr
droit à l'effacement
,
droit à l'effacement des données
ga
an ceart scriosta sonraí
hu
a törléshez való jog
it
diritto alla cancellazione
lt
teisė reikalauti ištrinti duomenis
mt
dritt għat-tħassir tad-dejta
nl
recht op uitwissing van gegevens
pl
prawo do usunięcia danych
pt
direito ao apagamento
,
direito ao apagamento de dados
,
direito à eliminação da informação
ro
dreptul la ștergerea datelor
sk
právo na výmaz
sl
pravica do izbrisa
,
pravica do izbrisa podatkov
sv
rätt till radering
direito de retirar a uma exploração agrícola ou mata camas para os animais
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strøelsesret
de
Streurecht
en
right of collecting litter
,
right of litter
es
derecho de sacar de una finca o bosque plantas o arbustos para hacer la 'camada' de los animales
fi
oikeus kerätä kuiviketta
fr
droit de litière
it
diritto di lettiera
nl
recht van strooiselwinning
sv
rätt till strö
direito nivelador específico para os bovinos vivos
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød
de
besondere Abschöpfung für Lebendrinder
el
ειδική εισφορά για τα ζωντανά βοοειδή
en
specific levy in respect of live bovine animals
es
exacción reguladora específica para los bovinos vivos
fr
prélèvement spécifique pour les bovins vivants
it
prelievo specifico per i bovini vivi
nl
bijzondere heffing op levende runderen
direitos aduaneiros sobre os produtos agrícolas
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
told på landbrugsprodukter
de
Agrarzoll
en
duty on agricultural products
fi
maataloustuotteiden tulli
fr
droit de douane sur les produits agricoles;taxe douanière sur les produits agricoles
it
dazio doganale sui prodotti agricoli
nl
douanerecht op landbouwprodukten
sv
tull på jordbruksprodukter
direitos estatuários sobre os lucros
FINANCE
da
vedtægtsmæssige rettigheder til udbytte
de
satzungsmässige Rechte bezüglich der Gewinne
el
καταστατικά δικαιώματα επί των κερδών
en
rights over the profits conferred by the company's articles of association
es
derechos estatutarios sobre los beneficios
fr
droit statutaire sur les bénéfices
it
diritti statutari sugli utili
nl
statutaire rechten op de winst
Dostopnost