Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buttun ta’ skrun
Mechanical engineering
bg
втулка на въздушен винт
,
втулка на въздушно витло
cs
vrtulová hlava
da
propelnav
,
skruenav
de
Nabe
,
Propellernabe
,
Schraubennabe
el
αφαλός έλικας
,
πλήμνη έλικας
en
propeller boss
,
propeller bossing
,
propeller hub
es
cubo de hélice
,
núcleo de la hélice
et
propellerirumm
fi
potkurin napa
fr
moyeu d'hélice
ga
mol liáin
hu
légcsavaragy
it
mozzo d'élica
lt
oro sraigto stebulė
lv
propellera rumba
nl
propellernaaf
,
schroefnaaf
pl
piasta śmigła
pt
cubo de hélice
ro
butuc de elice
sk
náboj vrtule
sl
glava propelerja
sv
propellernav
ċaħda ta' dħul
LAW
Migration
bg
отказ да се допусне влизане
,
отказ за влизане
cs
odepření vstupu
da
afvisning
,
nægtelse af indrejse
de
Einreiseverweigerung
el
άρνηση εισόδου
,
απαγόρευση εισόδου
en
refusal of entry
,
refusal of leave to enter
es
denegación de entrada
,
rechazo en frontera
et
riiki mittelubamine
,
sisenemiseks loa andmata jätmine
fi
maahanpääsyn epääminen
,
pääsyn epääminen
fr
non-admission
,
refus d'admission
,
refus d'entrée
ga
cead isteach a dhiúltú
,
iontráil a dhiúltiú
hu
beléptetés megtagadása
it
non ammissione
,
rifiuto d'ingresso
lt
atsisakymas leisti atvykti
,
neįleidimas
lv
atteikums ieceļot
,
ieceļošanas atteikums
mt
rifjut ta' dħul
,
nl
weigering van binnenkomst
,
weigering van toegang tot het grondgebied
pl
odmowa pozwolenia na wjazd
,
odmowa wjazdu
pt
não admissão
,
recusa de entrada
ro
nepermiterea intrării
,
refuzul intrării
sk
odopretie vstupu
sl
zavrnitev vstopa
sv
nekad inresa
ċaħda ta' ġustizzja
LAW
el
αρνησιδικία
en
denial of justice
fi
oikeuden epääminen
,
oikeussuojan epääminen
fr
déni de justice
it
diniego di giustizia
pt
denegação de justiça
sv
rättsvägran
ċaħda ta' libertà
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане под стража
,
лишаване от свобода
cs
(u)věznění
,
trest odnětí svobody
da
frihedsstraf
,
fængsling
de
Freiheitsstrafe
,
Inhaftierung
el
εγκλεισμός στη φυλακή
,
ποινή στερητική της ελευθερίας
,
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial penalty
,
custodial sanction
,
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
imprisonment
,
incarceration
es
encarcelación
,
encarcelamiento
,
pena de privación de libertad
,
pena privativa de libertad
et
vabadusekaotus
,
vangistus
fi
vankeus
,
vankeusrangaistus
,
vapaudenriisto
,
vapausrangaistus
fr
emprisonnement
,
incarcération
,
peine carcérale
,
peine d'emprisonnement
,
peine privative de liberté
ga
príosúnacht
hu
szabadságvesztés
it
carcerazione
,
detenzione
,
pena privativa della libertà
,
reclusione
lt
laisvės atėmimas
,
laisvės atėmimo bausmė
,
įkalinimas
lv
ieslodzījums
mt
inkarċerazzjoni
,
priġunerija
,
nl
gevangenisstraf
,
gevangenschap
,
sanctie van vrijheidsbeneming
,
vrijheidsbenemende straf
,
vrijheidsstraf
pl
kara pozbawienia wolności
,
kara więzienia
,
uwięzienie
pt
pena ...
ċaħda ta’ viża
LAW
Migration
bg
отказ за издаване на виза
,
отказ на виза
cs
neudělení víza
,
odmítnutí udělit vízum
,
zamítnutí žádosti o udělení víza
da
afslag på visum
,
afslag på visumansøgning
de
Ablehnung eines Visums
,
Versagung eines Visums
,
Visumsverweigerung
el
άρνηση χορήγησης θεώρησης
,
απόρριψη αίτησης θεώρησης
,
απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου
en
refusal of a visa
,
refusal of entry clearance
es
denegación de visado
et
viisa andmisest keeldumine
fi
viisumin epääminen
fr
refus de visa
ga
diúltú víosa
hu
vízum kiadásának elutasítása
,
vízum megtagadása
,
vízumkérelem elutasítása
it
diniego del visto
,
rifiuto del visto
lt
atsisakymas išduoti vizą
lv
vīzas atteikums
mt
rifjut ta’ viża
,
nl
afwijzing van een aanvraag voor een visum
,
weigering van een visum
pl
odmowa wydania wizy
pt
recusa de visto
ro
refuzul acordării vizei
,
refuzul eliberării vizei
,
respingerea cererilor de viză
sk
zamietnutie udelenia víza
sl
zavrnitev izdaje vizuma
sv
avslag på ansökan om visering
ċaqliq ta' profitti
FINANCE
da
overførsel af overskud
de
Gewinnabführung
el
μεταφορά κερδών
en
shifting of profits
es
transferencia de beneficios
fi
voiton siirto yritysryhmän sisällä
fr
transfert des bénéfices
it
trasferimento degli utili
nl
winstoverdracht
pt
transferência de lucros
sv
vinstöverflyttning
ċarġjar ta’ ekwalizzazzjoni
bg
изравнително зареждане
cs
vyrovnávací nabíjení
da
udligningsopladning
de
Ausgleichsladung
el
φόρτιση εξίσωσης
en
equalisation charging
es
carga de ecualización
et
tasanduslaadimine
fi
tasauslataus
fr
charge d'égalisation
hu
kiegyenlítő töltés
it
ricarica di conservazione
,
ricarica di equalizzazione
lt
išlyginamoji įkrova
lv
izlīdzinoša uzlāde
nl
vereffeningslading
pl
ładowanie wyrównawcze
pt
carga de equalização
sk
vyrovnávacie nabíjanie
sl
izravnalno polnjenje
sv
utjämningsladdning
CDO ta' segment wieħed
Financing and investment
el
εγγυημένο δανειακό ομόλογο ενιαίας δόσης
en
STCDO
,
single-tranche CDO
,
single-tranche collateralised debt obligation
,
single-tranche synthetic CDO
es
CDO de tramo único
et
ühe väärtpaberistamise seeriaga kollateraliseeritud võlakohustus
fi
vakuudellinen single-tranche-velkasitoumus
ga
oibleagáid fiachais chomhthaobhaithe aontráinse
hu
egy ügyletrészsorozatos CDO
,
egy ügyletrészsorozatos fedezett adósságkötelezvény
mt
obbligu kollateralizzat ta' dejn ta’ segment wieħed
pl
jednotranszowy instrument typu CDO
,
jednotranszowy syntetyczny instrument typu CDO
pt
obrigação garantida por créditos numa única tranche
sk
CDO s jednou tranžou
sl
enotranšni finančni instrument, zavarovan z zastavo sintetičnega dolga
CDSO ta’ konnessjoni
el
συνδετικός διαχειριστής κλειστού συστήματος διανομής
en
connecting CDSO
,
connecting closed distribution system operator
es
GRDC de conexión
,
gestor de una red de distribución cerrada de conexión (a la que se conecta)
et
ühendav isoleeritud jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCDD
,
oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
hr
priključenje na zatvoreni ODS
,
priključenje na zatvoreni operator distribucijskog sustava
lt
prijungiantysis uždaro skirstomojo tinklo operatorius
mt
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
pt
operador de rede de distribuição fechada de conexão
ro
operator al unui sistem de distribuție închis cu instalație de racordare
Dostopnost