Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Top-dressing use
da
Til at strøs på foder
de
Aufstreuen auf das Futter
el
Χορήγηση με επίπαση πάνω στην τροφή
es
Administración sobre el alimento
fi
rehun päällä annettuna
fr
Administration par saupoudrage sur l'alimentation
it
Somministrazione mediante dispersione superficiale sugli alimenti
mt
għal użu fuq il-faxxa ta' barra
nl
Toediening over het voer
sv
Att strös på fodret
top dyed
da
farvet som tops
de
im Kammzug gefärbt
el
βαφή φυτιλιού
es
teñido en mecha
fi
topsivärjätty
fr
teint en ruban
it
tinto in tops
pt
tinto em fita
sv
topsfärgad
top dyeing
da
farvning af tops
de
Kammzugfärben
el
βαφή φυτιλιού πεννιέ
es
teñido en cinta peinada
fi
topsivärjäys
fr
teinture sur ruban peigné
it
tintura in tops
pt
tingimento de fita de penteado
sv
topsfärgning
top dying
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røde rødgraner
,
de
Top-Dying
,
Verlichtung der Krone vom Gipfel-Typ
en
top dying
fr
cime sèche
,
éclaircissement de la cime du type drapeau
it
caduta di aghi a bandiera
nl
kroonverlichting van het wimpel-type
top edge
de
Oberkante
es
borde superior
fi
yläreuna
fr
limite supérieure
it
bordo superiore
lt
viršutinė briauna
nl
bovenkant
sl
zgornji rob
sv
överkant
top-edge angle
Mechanical engineering
da
filevinkel
el
μετωπική γωνία κοπής
en
filing angle
,
top-plate angle
,
top-plate filing
es
ángulo de corte
fi
viilauskulma
fr
angle d'attaque frontale
,
angle de défilement
it
angolo di attacco frontale
nl
spaanhoek
pt
ângulo de ataque frontal
sv
filningsvinkel
top edge of a cut
Iron, steel and other metal industries
da
øvre snitkant
de
obere Schnittkante
el
πάνω ακμή κοπής
es
borde superior de un corte
fi
leikkauksen yläsärmä
fr
arête supérieure
it
bordo superiore
nl
bovenste snijrand
pt
aresta superior
sv
övre snittkant
top edge radius
Iron, steel and other metal industries
da
kantradius
de
Anschmelzradius
,
Kantenradius
el
ακτίνα καμπύλωσης των ακμών κοπής
es
radio de redondeado de la arista
,
radio de redondeado del borde superior de un corte
fi
särmän pyöristyssäde
fr
rayon d'arrondi d'arete
it
raggio di curvatura del bordo superiore
nl
afrondingsstraal van de snijrand
pt
raio do boleamento
sv
kantradie
top-effekt
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
върхова мощност
da
PEP
,
topeffekt
de
Spitzenleistung
el
ισχύς περιβάλλουσας κορυφής
,
ισχύς περιβάλλουσας κορυφών
en
PEP
,
peak envelope power
,
peak envelope power of a radio transmitter
es
potencia de cresta
,
potencia de pico
,
potencia en la cresta de la envolvente
et
tipp-mähisvõimsus
fi
modulaatiohuipputeho
fr
puissance
,
puissance de crête
,
puissance de crête d'un émetteur radioélectrique
,
puissance en crête de modulation
ga
PEP
,
cumhacht ag barr an imchlúdaigh mhodhnúcháin
hu
modulációs csúcsteljesítmény
it
potenza di picco dell'inviluppo
,
potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione
lv
apliecējas galotnes jauda
nl
PEP
,
piek-omhullend vermogen
,
vermogen van het maximum van de omhullende
pl
szczytowa moc obwiedni
,
szczytowa wartość obwiedni mocy
pt
potência de pico
,
potência de pico da envolvente
ro
putere de vârf
,
putere de vârf a emițătorului
sk
špičkový výkon obálky
sl
temenska ovojnična moč
,
temenska ovojnična moč radijskega oddajnika
sv
maximal topputeffekt
,...