Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ser depositado nos arquivos
EUROPEAN UNION
da
deponeres i arkiverne
de
im Archiv hinterlegt werden
el
κατατίθεται στο αρχείο
en
to be deposited in the archives
es
ser depositado en los archivos
fr
être déposé dans les archives
it
essere depositato negli archivi
nl
nedergelegd worden in het archief
sv
deponeras i arkiv
Serviços,investimentos,TRIMS,dupla utilização,normas e certificações,relações nos domínios da investigação,da ciência,da energia nuclear e do ambiente
EUROPEAN UNION
da
Tjenesteydelser, investeringen, TRIMS, varer med doblelt anvendelse, standarder og certificeringer, forbindelser med tredjelande inden for forskning, videnskab, kernekraft og miljø
de
Dienstleistungen,Investitionen,TRIMS,Dual-use-Waren,Normen und Zertifizierungen,auswärtige Beziehungen in den Bereichen Forschung,Wissenschaft,Kernenergie und Umwelt
en
Services,investments,TRIMS,dual usage,standards and certifications,external relations in the fields of research,science,nuclear energy and the environment
es
Servicios, Inversiones, TRIMS, Doble Uso, Normas y Certificaciones, Relaciones Exteriores en los Sectores de la Investigación, de la Ciencia, de la Energía Nuclear y del Medio Ambiente
fr
Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement
it
Servizi,investimenti,TRIMS,doppio uso,norme e certificazioni,relazioni esterne nei settori della ricerca,del...
sinal de prova inserido nos intervalos de supressão de trama
Electronics and electrical engineering
de
senkrecht eingefügtes Testsignal
el
δοκιμαστικό σήμα παρεμβαλλόμενο στο διάστημα καταστολής πλαισίου
en
VITS
,
vertical insertion test signal
es
señal de prueba insertada en el intervalo de supresión de trama
fi
vertikaalinen testisignaali
fr
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
nl
VITS
,
vertikale-insertie testsignaal
sv
vertikalt insatt signal
sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo
da
EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
,
EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS
,
europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
,
fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
EHLASS
,
Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
,
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
en
Community system of information on home and leisure accidents
, ...
Sistema de Controlo Sanitário das Importações provenientes de Países Terceiros nos Postos de Inspecção Fronteiriços
Health
da
Shift
,
Shiftprojektet
,
system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande
de
SHIFT
,
SHIFT-Projekt
,
System der Gesundheitskontrolle von Einfuhren aus Drittländern an Grenzübergangsstellen
el
SHIFT
,
Σχέδιο SHIFT
,
Σύστημα για τον υγειονομικό έλεγχο των εισαγωγών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου
en
Shift
,
Shift project
,
system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts
es
SHIFT
,
proyecto SHIFT
,
sistema de control sanitario de las importaciones procedentes de terceros países en puestos fronterizos de inspección
fi
Shift-järjestelmä
,
kolmansista maista peräisin olevan tuonnin terveystarkastusjärjestelmä tarkastuspaikoissa
fr
SHIFT
,
Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers
it
SHIFT
,
sistema di ispezione sanitaria, ai posti di controllo di frontiera, delle importazioni in provenienza dai paesi terzi
nl
SHIFT
,
systeem voor keuringen en controles in ...
sistema de gestão baseado nos direitos de pesca
bg
система за управление, основаващо се на правата в рибарството
cs
RBM
,
řízení na základě rybolovných práv
da
rettighedsbaseret forvaltningsordning
de
auf Nutzungsrechten basierendes Bewirtschaftungssystem
el
ΔΒΔ
,
Σύστημα διαχείρισης με βάση τα αλιευτικά δικαιώματα
es
sistema de gestión basado en los derechos de pesca
et
õigustepõhine juhtimissüsteem
fi
kalastusoikeusperustainen kallinnointijärjestelmä
fr
système de gestion fondé sur les droits de pêche
ga
córas bainistíochta cearta-bhunaithe
hu
jogokon alapuló gazdálkodási rendszer
it
sistema di gestione basato sui diritti di pesca
lt
teisėmis pagrįsto valdymo sistema
lv
TPP
,
tiesībpamatotas pārvaldības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni bbażata fuq id-drittijiet tas-sajd
nl
RGB
,
op rechten gebaseerd beheerssysteem
pl
system zarządzania oparty na prawach połowowych
ro
GBD
,
gestionare bazată pe drepturile de pescuit
sk
správa založená na právach rybolovu
sl
orodje za upravljanje ribištva na podlagi pravic
sv
rättighetsbaserat förvaltningssystem
sistema de isolamento com gás nos tubos da calandra
da
isoleringsgas for kalandriatank
de
Kalandrieagefaessrohr-Sperrgassystem
el
σύστημα μονωτικού αερίου των σωλήνων της καλάνδριας
en
calandria tube insulating gas system
es
sistema de gas aislante de los tubos de la calandria
it
Sistema del gas di isolamento dei tubi della calandria
Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar
Migration
da
EISICS
,
det europæiske informationssystem for indrejsekontrol i søhavne
de
EISICS
,
Europäisches Informationssystem für Einreisekontrollen in Seehäfen
en
EISICS
,
European Information System of Immigration Control in Seaports
es
EISICS
,
Sistema de información europeo para el control de personas en puertos marítimos
fi
EISICS
,
merisatamien maahantulotarkastusten eurooppalainen tietojärjestelmä
fr
EISICS
,
Système international de communication entre ports maritimes
it
EISICS
,
Sistema d'informazione europeo per il controllo delle persone nei porti marittimi
nl
EISICS
,
Europees Inlichtingensysteem voor personencontrole in de zeehavens
pt
EISICS
,
sv
EISICS
,
Europeiska informationssystemet för inresekontroll i hamnstäder
sistema pan-europeu de chamadas de emergência instalado nos veículos
bg
eCall
,
спешно повикване от автомобил
cs
celoevropské palubní tísňové volání
,
celoevropský systém eCall
,
eCall
da
eCall
,
paneuropæisk eCall-system
,
paneuropæisk køretøjsmonteret nødopkaldssystem
de
eCall
,
europaweites bordeigenes Notrufsystem
,
europaweites eCall-System
el
eCall
,
ηλε-κλήση
,
πανευρωπαϊκή κλήση έκτακτης ανάγκης από το όχημα
en
eCall
,
pan-European eCall
,
pan-European in-vehicle emergency call
es
eCall
,
sistema eCall integrado en el vehículo
,
sistema paneuropeo de llamada de emergencia desde el vehículo
et
automaatne hädaabikõne
,
eCall
fi
eCall-järjestelmä
,
eCall-palvelu
,
yleiseurooppalainen ajoneuvojen eCall-hätäviestijärjestelmä
fr
eCall
,
service eCall paneuropéen
,
service paneuropéen d'appel d'urgence embarqué
ga
eCall
,
glao éigeandála infheithicle uile-Eorpach
hr
e-poziv
,
sveeuropski e-poziv
,
sveeuropski sustav hitnog pozivanja iz vozila
hu
e-segélyhívás
it
e-Call
,
eCall paneuropeo
,
servizio paneuropeo di chiamata d’emergenza installato a bordo dei veicoli
lt
europinė automobilyje montuojama paga...
SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE
Migration
bg
специален паспорт
cs
zvláštní pas
da
særpas
de
Sonderpass
el
ειδικό διαβατήριο
en
SPP
,
special passport
es
pasaporte especial
et
eripass
fi
erityispassi
fr
passeport spécial
ga
pas speisialta
it
SPP
,
passaporto speciale
lt
specialus pasas
lv
speciālā pase
mt
SPP
,
passaport speċjali
nl
SPP
,
speciaal paspoort
pl
paszport specjalny
pt
PES (abreviatura usada em Portugal)
,
passaporte especial
ro
pașaport special
sk
špeciálny pas
sl
posebni potni list
sv
särskilt pass
Dostopnost