Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rete telematica fra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni fra Stati membri
FINANCE
Information technology and data processing
da
COMEDI
,
telematiknet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater
de
COMEDI
,
Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistik über den Warenverkehr zwischen Mitgliedsstaaten
el
COMEDI
,
δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών-μελών
en
COMEDI
,
inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States
es
COMEDI
,
red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros
fr
COMEDI
,
réseau télématique entre administrations pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres
it
COMEDI
,
scambio informatizzato di dati commerciali
nl
COMEDI
,
telematicanetwerk tussen administraties voor de statistieken van het goederenverkeer tussen lid-staten
pt
COMEDI
,
rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas d...
rete telematica tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri
FINANCE
da
datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater
de
Edicom
,
Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistiken über den Warenverkehr zwischen Mitgliedstaaten
el
Edicom
,
δίκτυο τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ των κρατών μελών
en
Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States
es
Edicom
,
red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoja käsittelevien viranomaisten välinen telemaattinen verkko
fr
Edicom
,
réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres
it
Edicom
,
pt
Edicom
,
rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas comerciais de bens entre Estados-membros
sv
dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mell...
retribuzione giornaliera per la quale sono stati versati i contributi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemsnitlige dagløn
de
Tageslohn,der als Beitrag entrichtet wurde
el
ημερομίσθιο με εισφορές
en
daily earning on which contributions are paid
es
salario diario cotizado
fr
salaire journalier cotisé
nl
dagloon waarover premie is betaald
pt
salário diário quotizado
richiesta di crediti salariali in più stati
da
kombineret lønkrav
de
kombiniertes Lohnanrecht
en
combined-wage claim
es
solicitud de sueldos combinados
fr
demande de prestations combinées
nl
aanvraag tot uitkering bij een loopbaan in verschillende staten
sv
löneanspråk från flera stater
ricorso proposto dagli Stati
en
action brought by States
fi
valtioiden nostama kanne
fr
recours formé par les Etats
ga
caingean a thionscain Ballstáit
rimborso agli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
refusion til medlemsstaterne
de
Erstattung an die Mitgliedstaaten
en
repayment to Member States
fr
remboursement aux Etats membres
nl
terugbetaling aan de Lid-Staten
riserve ufficiali in valuta estera degli Stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaternes officielle valutareserver
de
offizielle Währungsreserven der Mitgliedstaaten
el
επίσημα συναλλαγματικά διαθέσιμα των κρατών μελών
en
official foreign reserves of the Member States
es
reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden viralliset valuuttavarannot
fr
réserves officielles de change des Etats membres
nl
officiële externe reserves van de Lid-Staten
pt
reservas cambiais oficiais dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas officiella valutareserver
riserve ufficiali in valuta estera degli Stati membri
Monetary relations
da
medlemsstaternes officielle valutareserver
de
offizielle Währungsreserven der Mitgliedstaaten
el
επίσημα συναλλαγματικά διαθέσιμα των κρατών μελών
en
official foreign reserves of the Member States
es
reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden viralliset valuuttavarannot
fr
réserves officielles de change des Etats membres
nl
officiële externe reserves van de lidstaten
pt
reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas officiella valutareserver
Risoluzione federale sulla ratifica della convenzione tra gli Stati intorno al lago di Costanza per un regolamento internazionale relativo alla navigazione e ai porti del medesimo lago
LAW
de
Bundesbeschluss über Genehmigung des Vertrages zwischen den Bodenseeuferstaaten,betreffend eine internationale Schiffahrt-und Hafenordnung auf dem Bodensee
fr
Arrêté fédéral sur le traité entre les Etats riverains du lac de Constance concernant le règlement international de navigation et de ports du lac de Constance
risorsa di nuovo tipo da prelevare presso gli Stati membri
FINANCE
da
ny indtægt som skulle opkræves i medlemsstaterne
de
neue von den Mitgliedstaaten zu erhebende Einnahme
en
new resource to be levied from the Member States
fr
nouvelle ressource à prélever sur les Etats membres
nl
nieuw middel dat zou worden geïnd bij de Lid-Staten