Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διαμερικανική Επιτροπή για τον Ελεγχο της Παράνομης Χρήσης Ναρκωτικών
da
CICAD
,
Den Interamerikanske Kommission for Kontrol med Narkotikamisbrug
de
CICAD
,
IDAC
,
Interamerikanische Kommission zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
,
Interamerikanische Kommission zur Kontrolle des Drogenmissbrauchs
el
CICAD
,
en
CICAD
,
IDAC
,
Inter-American Drug Abuse Control Commission
es
CICAD
,
Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas
fr
CICAD
,
Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues
it
CICAD
,
Commissione interamericana per il controllo dell’abuso di droghe
nl
CICAD
,
IDAC
,
Inter-Amerikaanse Commissie voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen
pl
CICAD
,
Międzyamerykańska Komisja ds. Kontroli Nadużywania Narkotyków
pt
CICAD
,
Comissão Interamericana para o Controlo do Abuso de Drogas
sv
Cicad
,
Interamerikanska kommissionen för bekämpning av narkotikamissbruk
Διαμερικανική επιτροπή για τον τροπικό τόνο
Fisheries
bg
IATTC
,
Междуамериканска комисия за тропическа риба тон
cs
IATTC
,
Meziamerická komise pro tropické tuňáky
da
Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
,
IATTC
de
IATTC
,
Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch
el
IATTC
,
Παναμερικανική Επιτροπή Τροπικού Τόνου
en
IATTC
,
Inter-American Tropical Tuna Commission
es
CIAT
,
Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio
,
IATTC
fr
CITT
,
Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
hu
Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság
,
IATTC
it
Commissione interamericana per i tonnidi tropicali
,
IATTC
lt
Amerikos tropinių tunų komisija
,
IATTC
lv
Amerikas Tropisko tunzivju komisija
,
IATTC
mt
IATTC
,
Kummissjoni Inter-Amerikana tat-Tonn Tropikali
nl
IATTC
,
Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
pl
IATTC
,
Międzyamerykańska Komisja ds. Tuńczyka Tropikalnego
pt
CIAT
,
Comissão Interamericana do Atum Tropical
,
IATTC
ro
CITT
,
Comisia interamericană pentr...
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
διανομή επηρεασμένη από τον άνεμο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindspredning
de
Aussaat durch den Wind beeinflusst
el
ανομοιομορφία διανομής λόγω πνελυσης ανέμου
,
en
distribution affected by wind
es
distribución influenciada por el viento
fr
distribution influencée par le vent
it
distribuzione influenzata dal vento
nl
door wind beïnvloede verdeling
pt
distribuição influenciada pelo vento
διαπιστώνει τον παράνομο χαρακτήρα της συγκεντρώσεως αυτής
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatere den retsstridige karakter af denne koncentration
de
den unzulaessigen Charakter dieses Zusammenschlusses feststellen
en
to declare the concentration unlawful
fr
constater le caractère illicite de cette concentration
it
accertare il carattere illecito di questa concentrazione
nl
het ongeoorloofde karakter van deze concentratie vaststellen
pt
verificar o caráter ilícito desta concentração
sv
förklara koncentrationen otillåten
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
lavere straf mod tilståelse
,
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sk
dohoda o vine a treste
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
διάρκεια ζωής για τον υπολογισμό
Building and public works
da
dimensioneringsperiode
de
Gebrauchsdauer
,
Lebensdauer
en
design life
es
horizonte de proyecto
,
período de proyecto
fi
käyttöikä
fr
durée de vie de calcul
it
durata di vita di progetto
nl
ontwerplevensduur
pt
vida de projeto
sv
beräknad livslängd
,
dimensionerad livslängd
Διάσκεψη για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας και για τον αφοπλισμό στην Eυρώπη
International balance
bg
Конференция за мерките по изграждането на доверие, сигурност и разоръжаване в Европа
,
Конференция по разоръжаването в Европа
da
"CDE-konferencen"
,
CDE
,
Stockholmkonferencen
,
konferencen om nedrustning i Europa
,
konferencen om tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltninger og nedrustning i Europa
de
KVAE
,
Konferenz über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Massnahmen und Abrüstung in Europa
,
Konferenz über Vertrauensbildung und Abrüstung in Europa
el
ΔΑΕ
,
Διάσκεψη για τον αφοπλισμό στην Ευρώπη
,
Διάσκεψη της Στοκχόλμης
en
CDE
,
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe
,
Conference on Disarmament in Europe
es
Conferencia sobre Medidas destinadas a fomentar la Confianza y la Seguridad y sobre Desarme en Europa
fi
Euroopan aseidenriisuntakonferenssi
fr
CDE
,
Conférence de Stockholm
,
Conférence sur le désarmement en Europe
,
Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe
it
Conferenza di Stoccolma
,
Conferenz...
Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό
International balance
United Nations
da
CD
,
nedrustningskomité
,
nedrustningskonference
de
Abrüstungskonferenz
,
CD
,
Genfer Abrüstungskonferenz
el
CD
,
en
CD
,
Committee on Disarmament
,
Conference on Disarmament
es
CD
,
Comité de Desarme
,
Conferencia de Desarme
fi
CD
,
Geneven Aseidenriisuntakonferenssi
,
aseidenriisuntakomitea
,
aseidenriisuntakonferenssi
fr
CD
,
Conférence du désarmement
it
CD
,
Comitato del disarmo
,
Conferenza del disarmo
lv
Atbruņošanās konference
mt
CD
,
Konferenza dwar id-Diżarm
nl
Ontwapeningsconferentie
pl
Konferencja Rozbrojeniowa
pt
CD
,
Conferência do Desarmamento
sl
Konferenca o razorožitvi
,
Odbor za razorožitev
sv
CD
,
nedrustningskonferens
Διάσκεψη της Γενεύης για τον αφοπλισμό
Defence
da
Genève-Konferencen om Nedrustning
de
Genfer Abrüstungskonferenz
en
Geneva Conference on Disarmament
es
Conferencia de Ginebra sobre desarme
fr
Conférence de Genève sur le désarmement
it
Conferenza di Ginevra sul disarmo
nl
Geneefse Ontwapeningsconferentie
pt
Conferência sobre Desarmamento de Genebra
Dostopnost