Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διασκορπισμός με τον άνεμο
da
afdrift
,
vinddrift
de
Abtrift
en
wind drift
es
dispersión del chorro
fi
tuulikulkeuma
fr
dérive
,
entraînement par le vent
ga
síobadh gaoithe
it
deriva ad opera del vento
nl
verwaaiing
,
wegwaaien
pt
deriva pelo vento
sv
avdrift
,
vindavdrift
διάστημα του θηλασμού μέχρι τον απογαλακτισμό
da
laktationsperiode indtil fravsenning
de
Laktationszeit bis zur Entwöhnung
en
period of lactation up to weaning
fr
période d'allaitement jusqu'au sevrage
it
periodo di lattazione fino allo svezzamento
nl
zogingsperiode tot het spenen
διασχίζω τον ποταμό
TRANSPORT
da
sejle tværs over en flod
de
das Ufer ueberqueren
,
das Ufer wechseln
en
to cross over
,
to cross over river
fr
traverser le fleuve
nl
overgang maken
,
rivier overlopen
,
rivier oversteken
διατάξεις ακολουθίας που μπορούν να προγραμματισθούν από τον χρήστη
Information technology and data processing
da
brugerprogrammerbart sekvenskontrolkredslõb
de
vom Anwender programmierbare Ablaufsteuerung
en
user-programmable logic sequencer
es
secuenciador programable por el usuario
fr
séquenceur programmable par l'utilisateur
it
sequenziatore programmabile dell'utilizzatore
nl
intelligente logische sorteerder
pt
sequenciador programável pelo utilizador
διατάξεις για τον έλεγχο της αγοράς
LAW
FINANCE
da
markedskontrolforanstaltninger
de
Marktkontrollbestimmungen
en
market control measures
es
disposiciones de control del mercado
fr
dispositions dites de maîtrise du marché
it
disposizione detta di controllo del mercato
nl
marktbeheersingsbepalingen
pt
disposições de controlo do mercado
διατάξεις που αφορούν τον τύπο
LAW
de
Formvorschrift
el
τυπικές διατάξεις
es
formalidad
,
norma formal
fi
muotomääräys
fr
prescription de forme
,
règle de forme
sv
formkrav
διάταξη για τον μετριασμό της φορολογικής επιβάρυνσης
Taxation
da
skattelempelse
de
Vorschrift zur Ermäßigung der Steuerbelastung
en
provision to reduce the tax burden
es
disposición que reduce la carga fiscal
fr
disposition d'atténuation de la charge fiscale
it
disposizione che attenua l'onere fiscale
nl
maatregel tot verzachting van de belastingsdruk
pt
disposição de desagravamento da carga fiscal
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
en
rule deprived of its preventive effect
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
it
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
nl
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
Dostopnost