Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
περιστροφική σβάρνα για καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser
de
Kreiselkrümler
,
Kreiselräumer
en
rotary tiller clearer
es
descaballonadora de grada giratoria
fi
jyrsin
fr
décavaillonneuse à herse rotative
it
scavatrice ad erpice rotante
nl
Kirpyploeg met roterende eg
pt
escavadora com grade rotativa
sv
rotorfräs
περιφερειακοί πόροι για τα προγράμματα της κάτω από τη Σαχάρα Αφρικής.
FINANCE
de
Fazilität für Regionalprojekte in Schwarzafrika
en
Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa
es
Servicio regional de proyectos para África al Sur del Sahara
fi
Saharan eteläpuolisen Afrikan alueellinen hankerahasto
fr
Fonds régional de projets pour l'Afrique subsaharienne
it
Fondo speciale per i progetti dell'Africa subsahariana
nl
regionaal fonds voor projecten in sub-Saharische landen
sv
regionala projektfonden för Afrika söder om Sahara
περιφορά προς τα αριστερά
da
rotation mod uret
de
Drehung entgegen dem Uhrzeiger
,
Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn
,
Linksdrehung
el
περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
,
en
anti-clockwise movement
,
anti-clockwise rotation
,
counter-clockwise rotation
,
left-hand rotation
,
left-hand turn
es
giro a izquierdas
,
rotación a izquierdas
fi
kierto vasemmalle
,
kierto vastapäivään
,
vastapäivään pyöriminen
fr
rotation contraire au sens d'horloge
,
rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens direct
,
rotation de sens négatif
,
rotation négative
,
rotation à gauche
it
rotazione antioraria
,
rotazione sinistrorsa
nl
linksomdraaiend
pt
rotação no sentido direto
,
rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio
,
rotação à esquerda
sv
moturs
περνώ την κλεισιάδα κατευθυνόμενος προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
passere slusen for opadgående
de
bergwaerts schleusen
en
to pass through the lock proceeding upstream
fr
passer l'écluse vers l'amont
nl
opschutten
πιάσιμο με τα νύχια
Information technology and data processing
fr
prise unguéale
nl
nagelgreep
sv
gripning där tumme och pekfinger utgör en ring
πιέζω προς τα έξω
Information technology and data processing
Humanities
Iron, steel and other metal industries
da
tømning
,
udstødning
de
Ausdruecken
,
Druecken
,
Entleeren
el
αδειάζω
,
πιέζω
,
en
oven pushing
,
pushing
,
to discharge
es
lavador de descarga
fi
tyhjennys
,
uunin tyhjennys
fr
défournement
,
défourner
it
sfornamento
,
sfornare
lt
stūmimas
nl
drukken
,
leegdrukken
,
legen
,
uitstoot
,
uitstoten
pt
descarregar
,
desenfornar
sk
posúvanie
sv
utmatning
,
utstötning
,
uttryckning
πίεση από τα ρινίσματα
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
spåntryk
de
Passivkraft
es
presión del corte
fi
lastupaine
fr
presssion du copeau
nl
verspaningskracht
pt
pressão de corte
sv
spåntryck
πίνακας που βλέπει προς τα εμπρός
bg
стъкло, разположено отпред
da
fremadvendende panel
en
forward facing panel
es
paneles orientados hacia delante
et
eesmine paneel
fi
etulasi
ga
painéal dírithe chun tosaigh
hu
előre néző betét
it
vetratura rivolta in avanti
lt
priekinis stiklas
mt
pannell iħares 'il quddiem
pl
z przodu panelu
pt
painel virado para a frente
ro
geamuri frontale
sl
naprej obrnjena plošča
sv
framåtriktad öppning
πίνακας σχετικά με τα αλιευτικά σκάφη της Κοινότητας
ECONOMICS
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabets foretegnelse over fiskefartøjer
de
Kartei für Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft
en
fishing vessel register of the Community
es
fichero fe buques pesqueros de la Comunidad
fr
fichier des navires de pêche de la Communauté
it
schedario delle navi da pesca della Comunità
lt
Bendrijos žvejybos laivų registras
,
Bendrijos žvejybos laivų rejestras
nl
gegevensbestand inzake de vissersvaartuigen van de Gemeenschap
pt
ficheiro dos navios de pesca da Comunidade
Dostopnost