Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πυρηνικός κίνδυνος/κίνδυνος από τα πυρηνικά
ENVIRONMENT
da
atomar risiko
de
Nukleare Gefahr
en
nuclear hazard
es
peligro nuclear
fi
ydinonnettomuuden vaara
fr
danger nucléaire
it
pericolo nucleare
nl
risico op kernongevallen
pt
perigos nucleares
,
risco nuclear
sv
fara för kärnolycka
πυριτιοργιλικά από τα πυρίμαχα του κάδου
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
silico-aluminater fra skeens ildfaste materiale
de
von der feuerfesten Auskleidung der Giesspfannen herruehrendes Tonerde- Silikat
en
silicoaluminates from the ladle refractories
es
silicoaluminato proveniente del revestimiento refractario de calderas
fr
silicoaluminates, provenant des réfractaires des poches
it
silicoalluminati, proveniente dai refrattari di siviera
nl
van de gietpanbekleding afkomstige silicaat-aluminaatverbindingen
πώληση σχολικών βιβλίων από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα
Education
de
Verkauf von Lehrbüchern durch die Schulen
en
sale of textbooks by schools and colleges
es
venta de libros de textos por los colegios
fr
vente de livres de classe par les établissements scolaires
it
vendita di libri di testo da parte delle scuole
nl
verkoop van schoolboeken door scholen
pt
venda de livros escolares pelos colégios
πωλώ τα δικαιώματα από χώρα σε χώρα
Communications
Information technology and data processing
da
sælge rettigheder for hvert enkelt land
de
die Fernsehrechte länderweise verkaufen
en
to sell the rights country-by-country
es
vender los derechos país por país
fr
vendre les droits pays par pays
it
cedere i diritti paese per paese
nl
de rechten verkopen van land tot land
pt
vender os direitos país por país
ράβδος για να ακουμπούν τα πόδια
da
fodhviler
de
Fußabstützung
,
Fußstütze
en
foot rest
es
reposapiés
fr
barre pour poser les pieds
,
repose-pieds
ga
taca coise
it
appoggiapiedi
nl
voetsteun
pt
barra para descansar os pés
sk
opora nôh
ραφή σε κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση
Iron, steel and other metal industries
da
stigende lodret svejsning
de
Steignaht
,
Vertikalnaht
,
aufwaertsgeschweisste Naht
en
a weld made upwards by vertical position welding
es
soldadura vertical ascendente
fi
pystyhitsi alhaalta ylöspäin
fr
soudure verticale ayant été exécutée en montant
it
sadatura verticale montante
,
saldatura verticale ascendente
nl
opgaand uitgevoerde las
,
stapellas
pt
soldadura vertical ascendente
sv
vertikalsvets uppåt
ραφή συγκολλήσεως μεταξύ εξαρτημάτων με διαμορφωμένα τα προς συγκόλληση άκρα
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med skærpede fugekanter
de
Schweissung an abgeschraegten Kanten
,
Stossnaht mit bearbeiteten Kanten
,
Stumpfnaht mit Fugenvorbereitung
en
weld between members with prepared edges
es
soldadura con bordes achaflanados
fi
hitsi viistetyssä railossa
fr
soudure sur bords chanfreinés
it
saldatura su bordi smussati
nl
las tussen voorbewerkte laskanten
pt
soldadura sobre bordos chanfrados
,
soldadura sobre bordos preparados
sv
svets i fasad fog
ραφή συγκολλήσεως μεταξύ εξαρτημάτων με διαμορφωμένα τα προς συγκόλληση άκρα
de
Fugennaht
en
weld between parts with edge preparation
fr
soudure sur bords chanfreinés
pt
soldadura sobre bordos chanfrados
,
soldadura sobre bordos preparados
Dostopnost