Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στροφείο κινούμενο από τα ακροπτερύγια
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tipdreven rotor
de
Rotor mit Blattspitzenantrieb
en
tip driven rotor
es
rotor accionado por corriente de extremidad de pala
,
rotor accionado por corriente de punta de pala
fi
kärkisuihkuroottori
fr
rotor à réaction
it
rotore azionato da corrente di estremità
nl
rotor met tipaandrijving
pt
rotor de ação nas pontas
sv
bladspetsdriven rotor
,
spetsdriven rotor
στροφή προς τα κάτω
da
infraduktion
de
Infraduktion
en
infraduction
es
infraducción
fr
deorsumduction
,
infraduction
it
infra-adduzione
nl
infraductie
pt
infraducção
συγγραφή των διδακτικών βιβλίων για τα Eυρωπαïκά Σχολεία
Education
da
udarbejdelse af lærebøger for Europaskolerne
de
Abfassung von Lehrbuechern fuer die Europaeischen Schulen
en
editing of textbooks for the European Schools
fr
rédaction des manuels pour les Ecoles européennes
it
redazione di libri di testo per le Scuole europee
nl
samenstellen van leerboeken voor de Europese scholen
συγκατάθεση με δικαίωμα προσφυγής άπαξ εις τα δικαστήρια
LAW
da
erkendelse af modpartens anbringender og tilkendegivelser af ankeafkald
de
Annahme einer Entscheidung
,
Annahme eines Urteils
el
αποδοχή της δικαστικής απόφασης
,
συγκατάθεση
,
συναίνεση
es
aceptación de un fallo
,
allanamiento
,
conformidad con un fallo
,
conformidad con una sentencia
fi
muutoksenhakuoikeudesta luopuminen
,
tuomion hyväksyminen
fr
acquiescement
,
acquiescement au jugement
it
acquiescenza della sentenza
pt
aceitação da decisão judicial
sv
accepterande av domen
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
ga
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
it
raggruppare i diritti o gli attivi
nl
rechten of activa opnieuw oroeperen
pt
reunir os direitos ou elementos do ativo
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
συγκεντρώνουν τα νομικά προσόντα
EUROPEAN UNION
Education
da
dokumentere den juridiske egnethed
de
juristische Befaehigungsnachweise erbringen
en
to possess the legal qualifications
fr
réunir les titres juridiques
it
avere le qualifiche giuridiche
nl
de bewijzen van juridische bekwaamheid bezitten
pt
reunir as qualificações jurídicas
συγκεφαλαιώνω τα δεδομένα
da
udarbejde aggregater
de
Daten zusammenstellen
el
συναθροίζω τα δεδομένα
,
συνοψίζω τα δεδομένα
en
to aggregate the data
es
agregar los datos
fr
procéder à l'agrégation des données
it
aggregare i dati
nl
gegevens aggregeren
pt
agregar os dados
,
reunir os dados
συγκοινωνιακό πρότυπο εξαρτώμενο από τα οικονομικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά των επιβατών
TRANSPORT
da
trafikfordelingsmodel
de
probit model
en
probit model
es
modelo de distribución modal
fi
probittimalli
fr
modèle de répartition du trafic
it
modello probit
nl
keuzemodel
pt
modelo probit
sv
trafikfördelningsmodell
συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο με τον άξονα της συγκολλήσεως σε οριζόντιο επίπεδο και από τα δύο επίπεδα που συγκολλώνται το ένα είναι οριζόντιο και το άλλο κατακόρυφο
de
Kehlnahtschweissen in h-Position
,
horizontales Kehlnahtschweissen
en
making a fillet weld in the horizontal position
,
making a fillet weld in the horizontal vertical position
fr
soudage en angle à plat
pt
soldadura em ângulo ao baixo
Dostopnost