Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... a bhféadfadh cinntí... a theacht as
en
... which might lead to decisions...
fr
... pouvant conduire à des décisions...
a bheith as láthair ón obair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være fraværende fra arbejdet
de
dem Dienst fernbleiben
,
der Arbeit fernbleiben
el
απέχω
en
to be off work
es
ausentarse
fi
olla poissa työstä
fr
s'absenter
it
assentarsi
nl
afwezig zijn
pt
ausentar-se
sv
vara frånvarande
,
vara frånvarande från arbetet
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Migration
da
undgå, at asylinstituttet udnyttes til andre formål end de tilsigtede
en
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
fr
empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána
LAW
TRANSPORT
en
illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
ro
utilizare ilegală a unui telefon mobil sau a altui dispozitiv de comunicare în timpul conducerii
aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí
Accounting
da
udtræk af indkomst fra kvasi-selskaber
de
Gewinnentnahmen
el
αναλήψεις από το εισόδημα οιονεί εταιρειών
en
withdrawals from income of quasi-corporations
es
rentas retiradas de las cuasisociedades
fi
yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä
fr
prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés
hr
isplate iz dohotka kvazi-društava
it
redditi prelevati dai membri delle quasi-società
lt
mokėjimai iš kvazibendrovių pajamų
nl
inkomen onttrokken aan quasi-vennootschappen
pl
dochód podzielony jednostek typu przedsiębiorstwo
pt
levantamentos de rendimentos das quase-sociedades
sv
ägaruttag från kvasi-bolag
anailís as líne
Information technology and data processing
da
offlineanalyse
en
offline analysis
fr
analyse hors ligne
lv
bezsaistes analīze
mt
analiżi offline
nl
offline analyse
pl
analiza offline
an áit a tharlóidh na teagmhais as a n-eascróidh an fiach custaim
en
place where the events from which a customs debt arises occur
fi
paikka, jossa tullivelan aiheuttavat tosiseikat ilmenevät
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid
Cooperation policy
bg
ГД „Международно сътрудничество и развитие“
,
ГД „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid
,
генерална дирекция „Международно сътрудничество и развитие“
,
генерална дирекция „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid
cs
Generální ředitelství pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
Generální ředitelství pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid
,
GŘ pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid
da
GD for Internationalt Samarbejde og Udvikling
,
GD for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid
,
Generaldirektoratet for Internationalt Samarbejde og Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid
de
GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
,
GD EuropeAid Entwicklung und Zusammenarbeit
,
GD Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
,
Generaldirektion Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
DEVCO
,
ΓΔ Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης
,
Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας και Α...