Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délavec
1.it operaio (-a), lavoratore (-trice), lavorante
2. lavoratore; operatore
3. lavoratore (-trice); braccia
4. operaio
5. formica operaia; ape operaia
delavec, zaposlen za določen čas
Social affairs
Employment
cs
zaměstnanec v pracovním poměru na dobu určitou
da
person med tidsbegrænset ansættelse
,
tidsbegrænset ansat
de
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis
,
befristet beschäftigter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract worker
,
fixed-term worker
et
tähtajalise lepinguga töötaja
fi
määräaikainen työntekijä
fr
travailleur à durée déterminée
ga
oibrí ar théarma seasta
hu
határozott időre alkalmazott munkavállaló
it
lavoratore a tempo determinato
mt
ħaddiem b'kuntratt fiss
,
ħaddiem b’kuntratt definit
,
ħaddiem għal żmien fiss
nl
werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
trabalhador contratado a termo
ro
lucrător cu contract individual de muncă încheiat pe perioadă determinată
sv
visstidsanställd
delavec migrant
Migration
bg
работник мигрант
cs
migrující pracovník
da
migrantarbejder
,
udenlandsk arbejdstager
,
vandrende arbejdstager
de
Arbeitsmigrant
,
Erwerbstätiger aus einem anderen Staat
,
Wanderarbeitnehmer
el
διακινούμενος εργαζόμενος
,
εργαζόμενος μετανάστης
en
migrant labourer
,
migrant worker
es
trabajador migrante
et
võõrtöötaja
fi
siirtotyöläinen
,
vierastyöläinen
fr
travailleur migrant
ga
oibrí imirceach
,
spailpín fánach
hr
radnik migrant
hu
migráns munkavállaló
it
lavoratore migrante
lt
darbuotojas migrantas
,
migruojantis darbuotojas
lv
migrējošais darba ņēmējs
mt
ħaddiem migrant
nl
migrerende werknemer
pl
pracownik migrujący
pt
trabalhador migrante
sk
migrujúci pracovník
sv
migrerande arbetare
,
migrerande arbetstagare
delavec v pravni stroki
bg
практикуващ юрист
cs
právník
da
retlige aktører
,
retsvæsenets aktører
de
Rechtspraktiker
el
ασκών νομικό επάγγελμα
,
ασκών συναφές προς τη δικαιοσύνη επάγγελμα
en
lawyer
,
legal practitioner
,
legal professional
es
profesional de la Justicia
et
õiguspraktik
fi
oikeusalalla toimiva
,
oikeusalan ammattihenkilö
,
oikeusalan ammattilainen
,
oikeusalan toimija
fr
praticien de la justice
,
praticien du droit
ga
dlíodóir
it
operatore del diritto
,
operatore della giustizia
lv
praktizējošs jurists
mt
operatur fil-qasam tal-ġustizzja
nl
rechtsbeoefenaar
pl
praktyk
,
prawnik praktyk
,
przedstawiciel zawodu prawniczego
pt
profissional da justiça
ro
practician în domeniul dreptului
sk
odborník pracujúci v oblasti práva
sv
rättstillämpare
delavec z znanjem
Employment
da
vidensarbejder
el
εργαζόμενος γνώσης
en
knowledge worker
,
knowledge-work professional
fi
Tietotyöntekijä
it
lavoratore della conoscenza
mt
ħaddiem b’għarfien
nl
kennismedewerker
pt
profissional do conhecimento
sv
kunskapsarbetare
izkušen pisarniški delavec
bg
старши технически сътрудник
cs
zkušený kancelářský pracovník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med kontorarbejde
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist
en
experienced office worker
es
agente con experiencia encargado de la ejecución de trabajos de oficina
fi
kokenut toimihenkilö, joka suorittaa toimistotehtäviä
fr
agent expérimenté chargé de l'exécution de travaux de bureau
ga
oibrí oifige a bhfuil taithí aige
,
oibrí oifige cleachta
it
agente esperto incaricato dell'esecuzione di lavori d'ufficio
lt
patyręs biuro darbuotojas
lv
pieredzējis biroja darbinieks
nl
ervaren functionaris, belast met kantoorwerkzaamheden
pl
doświadczony pracownik biurowy
sk
skúsený administratívny pracovník
sv
erfaren kontorist
kvalificirani delavec
bg
квалифициран работник
cs
kvalifikovaný pracovník
da
faglært arbejder
,
værkfører
de
Werkmeister
el
ειδικευμένος εργάτης
en
skilled worker
es
obrero cualificado
fi
koulutettu työntekijä
fr
ouvrier qualifié
ga
oibrí oilte
hu
szakmunkás
it
operaio qualificato
lt
kvalifikuotas darbininkas
lv
kvalificēts darbinieks
nl
geschoold arbeider
pl
wykwalifikowany robotnik
sk
kvalifikovaný pracovník
sv
yrkesutbildad medarbetare
mladinski delavec
Social affairs
Education
da
pædagog
,
ungdomsarbejder
,
ungdomsleder
,
ungdomspædagog
de
Jugendbetreuer
,
sozialpädagogische Betreuer
el
διοργανωτής δραστηριοτήτων για νέους' εμψυχωτής
en
youth worker
es
animador juvenil
,
animador socioeducativo
,
monitor de jóvenes
et
noorsootöötaja
fi
nuoriso-ohjaaja
,
nuorisotyöntekijä
fr
animateur jeunesse
,
animateur pour la jeunesse
hu
ifjúságsegítő
it
animatore giovanile
lt
jaunimo darbuotojas
,
su jaunimu dirbantis asmuo
lv
jaunatnes darbinieks
,
sociālais darbinieks darbam ar jauniešiem
mt
persuna li taħdem maż-żgħażagħ
nl
jeugdwerker
,
jongerenwerker
pl
osoba pracująca z młodzieżą
pt
animador de juventude
,
animador juvenil
ro
lucrător de tineret
sk
pracovník s mládežou
sv
ungdomsarbetare
,
ungdomsledare
mobilni delavec
Social affairs
Employment
cs
mobilní pracovník
da
mobil arbejdstager
de
mobiler Arbeitnehmer
el
μετακινούμενος εργαζόμενος
en
mobile worker
es
trabajador móvil
fi
liikkuva työntekijä
,
liikkuvassa työssä oleva työntekijä
,
työntekijä, jonka asemapaikka vaihtelee
fr
travailleur mobile
ga
oibrí taistil
hr
mobilni radnik
hu
utazó munkavállaló
it
lavoratore mobile
lt
mobilusis darbuotojas
mt
ħaddiem mobbli
nl
mobiele werknemer
pl
pracownik mobilny
,
pracownik niestacjonarny
,
pracownik pracujący w trasie
pt
trabalhador móvel
sv
mobil arbetstagare
napoteni delavec
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
командирован работник
cs
vyslaný pracovník
da
udstationeret arbejdstager
de
entsandter Arbeitnehmer
el
αποσπασμένος εργαζόμενος
en
posted worker
es
trabajador desplazado
et
lähetatud töötaja
fi
lähetetty työntekijä
fr
travailleur détaché
ga
oibrí ar phostú
hr
upućeni radnik
hu
kiküldött munkavállaló
it
lavoratore distaccato
lt
komandiruotas darbuotojas
lv
norīkotais darba ņēmējs
mt
ħaddiem ippostjat
,
ħaddiem stazzjonat
nl
gedetacheerd werknemer
,
ter beschikking gestelde werknemer
pl
pracownik delegowany
pt
trabalhador destacado
ro
lucrător detașat
sk
vyslaný pracovník
sv
utstationerad arbetstagare
,
utsänd arbetstagare
Dostopnost