Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobiček
Demography and population
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning
de
Verstärkung
el
απολαβή μετάδοσης
en
gain
es
ganancia de transmisión
fi
vahvistus
fr
gain de transmission
it
guadagno di trasmissione
lt
stiprinimas
nl
transmissieversterking
pt
ganho de transmissão
sv
förstärkning
,
överföringsförstärkning
dobiček
Documentation
Information technology and data processing
Chemistry
da
indtægt
de
Ertrag einer Informations- und Dokumentationseinrichtung
el
κέρδος
en
profit
es
ganancia
fi
tuotto
fr
profit
it
profitto
,
vantaggio
nl
( netto ) opbrengst van een informatie- en documentatie-inrichting
pt
lucro
,
retorno
sv
intäkt
,
vinst
čisti dobiček
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
нетен доход
cs
čistý příjem
,
čistý výdělek
da
nettoindkomst
,
nettoindtægt
de
Nettoeinkommen
,
Nettoverdienst
,
Periodenergebnis
el
καθαρό εισόδημα
en
disposable income
,
household disposable income
,
net income
,
personal disposable income
es
renta neta
et
netotulu
fi
nettotulo
fr
revenu disponible
,
revenu net
ga
glanioncam
hr
neto dohodak
hu
nettó jövedelem
it
reddito netto
lt
grynosios pajamos
lv
neto ienākumi
,
tīrais ienākums
,
tīrā peļņa
mt
introjtu nett
nl
netto-inkomen
pl
dochód netto
pt
rendimento líquido
ro
venit net
sl
čisti dohodek
sv
nettoinkomst
dobiček ali izguba pred davkom
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sv
resultat före s...
kapitalski dobiček
ECONOMICS
FINANCE
Taxation
bg
капиталов прираст
,
капиталова печалба
,
прираст на капитала
cs
kapitálový zisk
da
kapitalgevinst
de
Gewinne aus der Veräusserung von Vermögen
,
Vermögenszuwachs
,
Veräußerungsgewinn
el
κεφαλαιακή υπεραξία
,
κεφαλαιακό κέρδος
en
capital gain
es
plusvalía
et
kapitalikasum
fi
luovutusvoitto
,
pääomavoitto
fr
gain en capital
,
plus-value
ga
gnóthachan caipitiúil
hu
tőkenyereség
it
guadagno in conto capitale
,
plusvalenza
lt
kapitalo prieaugis
lv
kapitāla pieaugums
mt
qligħ kapitali
nl
kapitaalwinst
,
vermogenswinst
pl
zysk kapitałowy
,
zysk majątkowy
pt
mais-valia
ro
câștig de capital
sv
kapitalvinst
,
realisationsvinst
kosmati dobiček iz prodaje
FINANCE
Accounting
bg
брутна печалба
,
норма на брутната печалба
cs
hrubé rozpětí
,
hrubé ziskové rozpětí
da
bruttoavance
,
bruttofortjenstmargin
,
dækningsbidrag
de
Bruttoertragsspanne
,
Bruttogewinnspanne
el
μικτό περιθώριο κέρδους
en
gross margin
,
gross profit margin
es
margen bruto de beneficios
et
brutomarginaal
fi
bruttokate
,
bruttokateprosentti
fr
marge bénéficiaire brute
ga
ollchorrlach
hu
bruttó haszonkulcs
,
bruttó árrés
it
margine di profitto lordo
,
margine lordo
lt
bendroji marža
,
bendroji pelno marža
lv
bruto peļnas norma
mt
marġni gross
nl
brutomarge
,
brutowinstmarge
pl
marża brutto
pt
margem de lucro bruta
ro
marjă brută
,
marjă brută din vânzări
sk
hrubé rozpätie
sl
bruto marža
,
sv
bruttomarginal
neiztrženi dobiček
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
нереализирана печалба
cs
nerealizovaný zisk
da
urealiseret gevinst
de
nicht realisierter Gewinn
,
unrealisierter Gewinn
el
μη πραγματοποιηθέν κέρδος
en
paper gain
,
paper profit
,
unrealised gain
es
ganancias no realizadas
,
plusvalía latente
,
plusvalía no realizada
et
realiseerimata kasum
fi
realisoitumaton voitto
fr
gain latent
,
gain non réalisé
ga
gnóthachan neamhréadaithe
hu
nem realizált nyereség
it
plusvalenza latente
lt
nerealizuotas pelnas
lv
nerealizētā peļņa
mt
profitt mhux realizzat
,
qligħ mhux realizzat
nl
niet-gerealiseerde winst
,
ongerealiseerde winst
,
papieren winst
pl
niezrealizowany zysk
pt
ganho não realizado
ro
câștig nerealizat
sk
nerealizovaný zisk
sl
nerealizirani dobiček
sv
orealiserad vinst
nepričakovan dobiček
ECONOMICS
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
извънредна печалба
,
неочаквана печалба
cs
neočekávaný zisk
da
ekstraordinær gevinst
,
uventet fordel
,
windfall profit
de
Marktlagengewinn
,
Q-Gewinn
,
Windfall Profits
el
απροσδόκητο κέρδος
en
windfall gain
,
windfall profit
es
beneficio imprevisto
,
ganancia extraordinaria
et
juhuslik kasum
fi
ansioton voitto
,
satunnainen voitto
,
windfall-voitto
fr
bénéfices exceptionnels
,
profits inattendus
ga
brabús amhantair
hr
neočekivani profit
it
guadagno accidentale
,
guadagno insperato
,
profitto eccezionale
,
sopravvenienza attiva
lt
nenumatytas pelnas
lv
negaidīta papildu peļņa
mt
gwadann mhux previst
,
profitt eċċezzjonali
,
qligħ mhux mistenni
nl
uitzonderlijke meevaller
pl
nadzwyczajne zyski
,
nieoczekiwany zysk
,
niespodziewany zysk
pt
ganhos excecionais
,
ganhos inesperados
,
lucros inesperados
ro
câștig excepțional
,
profit excepțional
,
profit neașteptat
sk
neočakávaný zisk
sv
oförutsedd vinst
,
windfall profit
obdavčljivi dobiček
Taxation
bg
облагаема печалба
cs
zdanitelný zisk
da
skattepligtig fortjeneste
,
skattepligtig indkomst
,
skattepligtigt overskud
de
steuerpflichtiger Gewinn
el
φορολογητέο κέρδος
en
assessable profit
,
taxable benefit
es
beneficio imponible
fi
verotettava tulo
fr
bénéfice fiscal
,
bénéfice imposable
ga
brabús inmheasúnaithe
,
ioncam incháinithe
it
reddito imponibile
,
utile fiscale
,
utile imponibile
lv
ar nodokli apliekamā peļņa
mt
profitt taxxabbli
nl
belastbare winst
,
fiscale winst
pl
dochód podlegający opodatkowaniu
pt
lucro fiscal
,
lucro tributável
,
resultado tributável
sk
zdaniteľný zisk
sv
skattepliktig vinst
pričakovani dobiček, vključen v prihodnje premije
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
fr
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoa...