Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draga
Maritime and inland waterway transport
bg
дълбачка
da
opmudringsfartøj
de
Schwimmbagger
el
βυθοκόρος
,
πλοίο-βυθοκόρος
en
dredger
et
põhjasüvendi
,
süvendi
,
süvenduslaev
fr
bateau-dragueur
,
dragueur
it
draga
lv
bagars
mt
draga
,
karrakka tal-ħama
nl
baggermachine
,
baggermolen
pt
draga
draga
TRANSPORT
Building and public works
da
muddermaskine
,
opmudringsfartøj
,
opmudringsmaskine
,
uddybningsmaskine
de
Baggermaschine
,
Schwimmbagger
el
βυθοκόρος
,
εκσκαφέας-καθαριστής τάφρων
,
μηχανή εκσκαφής ή/και καθαρισμού τάφρων
en
dredge
,
dredger
es
zanjadora-limpiazanjas
fi
uiva ruoppaaja
fr
drague
,
machine à creuser ou à nettoyer les fossés
,
trancheuse-cureuse de fossés
it
scava-nettafossi
nl
baggermachine
,
dreg
,
slootgraver en-reiniger
pt
draga
,
escavador-limpador de valas
sv
mudderverk
draga
TRANSPORT
da
sandpumper
de
Bagger
,
Baggerboot
,
Dampfbagger
,
Hopperbagger
,
Schachtbagger
,
Schwimmbagger
,
Seebagger
el
βυθοκόρος
en
dredger
fi
merenmittausalus
,
merentutkimusalus
fr
bateau-dragueur
,
drague
,
drague porteuse
,
dragueur
it
draga
nl
baggermachine
,
baggermolen
pt
draga
sv
mudderverk
draga
Fisheries
bg
драга с влекач
cs
lodní drapák
,
škrabák ovládaný z lodi
da
fartøjstrukken skraber
,
skraber
de
Bootdredge
el
δράγα σκάφους
,
δράγα συρόμενη από σκάφος
en
boat dredge
es
rastra para embarcación
et
paaditragi
fi
veneellä vedettävä hara
,
veneellä vedettävä laahusreki
fr
drague remorquée par bateau
ga
dreidire tarraingthe
hr
drežde
hu
csónakról kezelt kotróháló
,
hajóról működtetett kotróháló
it
draga tirata da natanti
lv
DRB
,
kuģa draga
,
laivas draga
mt
gangmu rmunkat minn dgħajsa
mul
DRB
nl
door een vaartuig gesleepte dreg
,
vanaf een schip bediende kor
pl
draga ciągniona przez statek
pt
berbigoeira
,
draga de arrasto
,
draga rebocada por embarcação
,
ganchorra
ro
dragă tractată
sk
dredž ovládaná z lode
sl
strgača, upravljana s plovila
sv
bottenskrapa
,
skave
,
skrapa
draga
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
slampram
de
Schiff für die Seeverklappung von Klärschlamm
el
δεξαμενόπλοιο λάσπης
en
sludge barge
es
barco cisterna para lodos
,
fi
lotja
,
proomu
,
säilöalus
fr
bateau-citerne à boues
it
chiatta-cisterna per fanghi
nl
modderbak
,
modderschuit
sv
slampråm
draga de cable
TRANSPORT
da
gravemaskine med slæbeskovl
,
slæbeskovlsmaskine
de
Schleppschaufelbagger
el
εκσκαφέας με συρόμενο κάδο
en
dragline
es
dragalina
fi
laahausruoppaaja
fr
dragline
,
pelle équipée en dragline
nl
graafwerktuig met sleepemmer
pt
escavadora de arrasto
sv
släpskopverk