Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glédati
1. upirati, usmerjati pogled kam
2. s pogledom izražati kaj
3. biti obrnjen, usmerjen kam
4. izstopati, biti potisnjen iz svoje okolice
5. imeti določen odnos do česa
6. prisojati čemu pomembnost
7. delati, ukrepati, da se zgodi zaželeno
8. kazati zanimanje za osebo drugega spola
gledati
(glagol)
en look down nose at,
despise,
disdain,
scorn,
contemn,
spurn,
look down on,
look down upon,
hold in contempt,
think nothing of,
condescend,
watch,
watch,
observe,
regard,
check out,
examine,
survey,
view,
watch
de verachten,
anschauen,
beobachten,
zuschauen,
zusehen,
betrachten,
ansehen sich
sq shikoj,
shoh,
vërej,
shqyrtoj,
ndjek
fr regarder
hr gledati,
promatrati
glédati
en to look (at, on); to see; to watch, to observe, to eye, to view, to regard; to consider; to attend to, to look after, to see that something is done; to look to it that...; to endeavour, to try, to make efforts
glédati
fr voir, regarder, contempler; faire attention à, prendre soin de, tenir compte de
glédati
1.it guardare; stare a vedere, guardare fisso; osservare
2. guardare
3. essere rivolto verso, dare su
4. sporgere, uscire
5. guardare
6.
7. vedere; pensare
8. guardare dietro a
gledati
1.de schauen, blicken, sehen; zuschauen, zusehen, (etwas) mit ansehen; betrachten; betrachten, anschauen
2.
3.
4.
5. gehen auf, liegen zu
glédati
-am nedov. glèj/glêj glêjte, star. glédi -te, -ajóč, -áje; -an -ana; glédanje; (-at) (ẹ́ ẹ̑) 1. koga/kaj ~ film; Zakaj me tako čudno ~aš; ~ slike ogledovati: poud.: Tega početja ne morem več ~ |prenašati, trpeti|; postrani ~ koga |ne marati ga|; Glej ga, tamle gre |izraža opozorilo|; Glej ga, ti si |izraža presenečenje|; knj. pog. Glej ga, kako ti zna |izraža navdušenje, veselje|; gledati na koga/kaj Kako ~aš ~ svoje delo; poud.: ~ samo na dobiček; ne ~ ~ stroške; Zelo ~a ~ obleko; ~ ~ vsak tolar |biti zelo varčen|; knj. pog. gledati po kom Dekle že ~a ~ fantih |kaže zanimanje zanje|; knj. pog. gledati za kom Rad ~a ~ ženskami2. ~ in nič videti; Iz žepa mu ~a steklenica |moli, štrli|; Šola ~a na jug |je z licem obrnjena|; lepo, prijazno ~; poud.: črno ~ |biti jezen|; ~ kakor tele v nova vrata |zelo neumno, začudeno|; ~ kakor miš iz moke |s priprtimi očmi|; glédati se -am se (ẹ́ ẹ̑) ~ ~ v ogledalu; poud.: Rada se ~ata |zaljubljena sta drug v drugega|; ~ata ~ kakor pes in mačka |sov...
Dostopnost