Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GOR
de
Gas-Öl-Verhältnis
el
GΟR
en
GOR
es
relación petróleo/gas
fr
rapport huile/gaz
it
rapporto gas/olio
nl
verhouding gas/olie
pt
GOR
sv
GOR
GOR
Technology and technical regulations
de
GOEV
,
Gas-Oel-Verhaeltnis
en
gas to oil ratio
,
gas/oil ratio
it
rapporto gas-olio
gor
da
gors
,
kwelder
,
schor
de
Gors
,
Kwelder
,
Quelder
,
Schor
en
Gors
,
Kwelder
,
Schor
,
kwelder
es
gors
,
kwelder
,
schor
fr
Gors
,
Kwelder
,
kwelder
it
kwelder
nl
gors
,
kwelder
,
schor
pt
Gors
,
Kwelder
,
Schor
gor
Chemistry
bg
термостатиране
de
inkubieren
el
επωάζω
en
incubate
es
incubar
et
hauduma
,
inkubeerima
fi
inkuboida
hu
inkubál
it
incubare
,
tenere in incubazione
lt
inkubuoti
lv
inkubēt
pl
inkubować
ro
a incuba
sk
inkubovať
sl
inkubirati
sv
Inkubera
betaling af ydelser, som gør det muligt for arbejdskraften af afvente genansættelse
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zahlung von Entschaedigungen,die es den Arbeitern ermoeglichen,ihre Wiedereinstellung abzuwarten
el
καταβολή αποζημιώσεων που επιτρέπουν στους εργαζομένους
en
payment of tideover allowances to workers
fr
versements d'indemnités permettant à la main d'oeuvre
it
versamento di indennita'che permettano alla manodopera di attendere il reimpiego
nl
vergoedingen,welke het de werknemers mogelijk maken op herplaatsing te wachten
pt
pagamento de subsídios que permitam aos trabalhadores
sv
utbetalning av gottgörelse för att möjliggöra för arbetstagarna att avvakta ny anställning
bogføringen gør det muligt for toldmyndighederne at kontrollere varebevægelserne
FINANCE
de
die Anschreibungen ermoeglichen es den Zollbehoerden
,
die Warenbewegungen zu kontrollieren
el
οι καταχωρήσεις επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές τη διενέργεια ελέγχου των πράξεων
en
the records enable the customs authorities to verify the operations
es
las contabilidades facilitaran a las autoridades aduaneras el control de las operaciones
it
le scritture e contabilità consentono alle autorità doganali di controllare le operazioni
nl
aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren
pt
os registos permitem às autoridades aduaneiras fiscalizar as operaçoes
den aminbaserede korrosionsinhibitor gør metaloverfladen alkalisk
Iron, steel and other metal industries
de
der Aminokorrosionsinhibitor macht die Metalloberflaeche alkalisch
el
ο αμινοαναστολέας διάβρωσης κάνει τη μεταλλική επιφάνεια αλκαλική
en
the aminated corrosion inhibitor alkalinises the metal surface
es
el inhibidor de corrosión amínico alcaliniza la superficie metálica
fr
l'inhibiteur de corrosion aminé alcalinise la surface métallique
it
l'inibitore amminico alcalinizza la superficie metallica
nl
de aminoinhibitor maakt het metaaloppervlak alkalisch
Dostopnost