Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zadrževalni hram
bg
херметична конструкция
cs
kontejnment
,
systém ochranné obálky
da
indeslutning
,
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsbygning
,
indeslutningsstruktur
,
indeslutningssystem
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
el
κέλυφος απομόνωσης
,
προστατευτικό περίβλημα
en
containment
,
containment building
,
containment system
es
contención
et
kaitsekest
fi
suojarakennus
fr
bâtiment du réacteur
,
enceinte de confinement
ga
foirgneamh coimeádta
hu
konténment
it
contenimento
,
contenitore
,
edificio di contenimento
,
involucro di contenimento
,
sistema di contenimento
lt
apgaubas
,
apsauginis kevalas
lv
ietvērums
mt
konteniment
nl
omhulling
pl
obudowa bezpieczeństwa
,
system uszczelniający
pt
confinamento
,
sistema de confinamento
ro
anvelopă
sk
kontajnment
,
ochranná obálka
,
ochranná obálka reaktora
sv
inneslutning
,
reaktorinneslutning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ἀνάκτορον
gospodovo stanovanje, kraljevo stanovanje (bivališče); svetišče, tempelj, božji hram
οἴκημα
hiša, poslopje, zgradba; soba, hram, spalnica; nadstropje; ječa, zapor; kletka, kurnik; kapelica; delavnica; 'hiša nesramnosti', javna hiša, bordel, kurbišče
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ἕδος
, εος, ους, τό 1. sedež, sedišče, prebivališče, stanovanje bogov: hram, svetišče. 2. sedenje, οὐχ ἕδος ἐστί ni časa za posedanje.
θεός
, ὁ, ἡ [Et. iz kor. fēs-, lat. feriae, festus ali pa iz dhwesó-s, slov. dehniti, dihati (iz dhus-), duh, duša (iz dhous-). – Obl. voc. NT θεέ, gen. dat. pl. ep. θεόθιν]. 1. bog, božanstvo, boginja, ἡ νερτέρα Perzefona; σὺν θεῷ (θεοῖς) z božjo pomočjo, hvala Bogu, τὰ τῶν θεῶν božja volja, zakon, bogoslužje, žrtve; τὰ πρὸς θεῶν božja volja, τὰ παρὰ θεῶν prorokbe, prorokovanje, τὰ τῶν θεῶν καλῶς ἔχει dolžnostim nasproti bogovom je zadoščeno; τὰ πρὸς τοὺς θεούς = τὰ τῶν θεῶν kar se tiče dolžnosti nasproti bogovom. 2. podoba bogov, hram, svetišče. 3. ep. kot adi. rabljen v comp. θεώτερος = θειότερος (θύραι samo za bogove, ne za ljudi).