izvršíti

1. napraviti, da kaj zahtevanega, obvezujočega postane stvarnost, dejstvo; izpolniti
2. dokončati, končati

izvršiti

(glagol)
en pull off, carry out, execute, accomplish, realise, realize, effect, mount
de vornehmen, erledigen

izvršiti

(glagol)
en do, carry out, carry through, accomplish, complete, execute, perform, conduct, implement, fulfil, fulfill, get through, get done, discharge, carry out
de entledigen, bestellen
sq zbatoj, realizoj, veproj
hr obaviti, obavljati, ispuniti, ispunjavati

izvršíti

en to execute; to perform, to carry out; to carry into effect; to accomplish, to fulfil; to achieve; to make up; to effect, to effectuate, to bring about, to consummate; to contrive; to complete

izvršíti

es ejecutar, realizar, llevar a cabo

izvršíti

izvršiti

de ausführen, durchführen, erledigen; anstellen; vollenden; vollziehen, vollstrecken

izvršíti

-ím dov. izvŕšil -íla, nam. izvršít/izvršìt; drugo gl. vršiti1 (í/ȋ í) kaj pravn. ~ smrtno kazen; ~ pomembno delo ≥ narediti, opraviti: ~ napad ≥ napasti: ~ povelje, ukaz ≥ izpolniti: izvršíti se -ím se (í/ȋ í) ≥ zgoditi se, pripetiti se: V duhovnem življenju so se izvršile velike spremembe

izvršiti

(glagol) izvêsti, izvajati, opraviti, opravljati, izpeljati; izvrševati, opraviti, opravljati, izvêsti, izvajati, narediti, izpolniti, storiti, napraviti; izvrševati, izvêsti, izvajati

izvršiti

pt cumprir, executar, fazer, realizar, consumar