Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NE izzvati bruhanja.
Chemistry
bg
НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
Fremkald IKKE opkastning.
de
KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
Do NOT induce vomiting.
es
NO provocar el vómito.
et
MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
EI saa oksennuttaa.
fr
NE PAS faire vomir.
ga
NÁ spreagtar urlacan.
hu
TILOS hánytatni.
it
NON provocare il vomito.
lt
NESKATINTI vėmimo.
lv
NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P331
nl
GEEN braken opwekken.
pl
NIE wywoływać wymiotów.
pt
NÃO provocar o vómito.
ro
NU provocați voma.
sk
Nevyvolávajte zvracanie.
sv
Framkalla INTE kräkning.
PRI ZAUŽITJU: izprati usta. NE izzvati bruhanja.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa.
fr
EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
ga
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
hu
LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni.
it
IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
lt
PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo.
lv
NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
JEKK JINBELA’: laħlaħ il-ħalq. TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P301+P...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
call up
(glagol)
sl vzbuditi,
vzbujati,
obuditi,
obujati,
priklicati,
prebuditi,
prebujati,
izzvati,
poroditi,
porajati,
telefonirati,
poklicati,
klicati,
vpoklicati,
vpoklicevati,
rekrutirati
de rufen,
telefonieren,
rufen,
einberufen,
einziehen,
rekrutieren
sq ngacmoj,
zgjoj,
lind,
telefonoj,
rekrutoj
fr téléphoner
hr nazvati,
zvati,
nazivati
cause
(glagol)
sl povzročiti,
povzročati,
povzročiti,
povzročati,
sprožiti,
sprožati,
ustvariti,
ustvarjati,
spodbuditi,
spodbujati,
zakuhati,
delati,
povzročiti,
zadati,
prizadeti,
sprožiti,
sprožati,
povzročiti,
povzročati,
izzvati,
zanetiti
de verursachen,
verursachen,
schaffen,
beibringen,
anzetteln
sq shkaktoj,
ndikoj
fr causer,
produire,
causer
hr uzrokovati
lind
(glagol)
sl roditi se,
rojevati,
biti rojen,
roditi,
rojevati,
poroditi,
porajati,
roditi se,
rojevati,
biti rojen,
vziti,
vzhajati,
poroditi,
porajati,
vzbuditi,
vzbujati,
obuditi,
obujati,
priklicati,
prebuditi,
prebujati,
izzvati
en be born,
give birth,
deliver,
mother,
be born,
rise,
engender,
evoke,
arouse,
awaken,
stir up,
call forth,
provoke,
kindle,
call up,
incite,
invoke,
pique
de sein geboren,
gebären,
sein geboren,
rufen
fr lever se
hr roditi
provoke
(glagol)
sl izzivati,
provocirati,
razburiti,
razburjati,
vznemiriti,
vznemirjati,
vznemirjevati,
razdražiti,
drážiti,
razgreti,
razgrevati,
ziritirati,
iritirati,
sprožiti,
sprožati,
povzročiti,
povzročati,
izzvati,
zanetiti,
vzbuditi,
vzbujati,
obuditi,
obujati,
priklicati,
prebuditi,
prebujati,
izzvati,
poroditi,
porajati,
spodbuditi,
spodbujati,
vzpodbuditi,
vzpodbujati,
stimulirati,
spodbosti
de provozieren,
erregen,
verunsichern,
reizen,
aufregen,
anzetteln,
rufen,
anregen,
stimulieren,
anhalten
sq emocionoj,
pezmatoj,
ngacmoj,
zgjoj,
lind
fr provoquer
rufen
(glagol)
sl oglašati se,
poklicati,
klicati,
pozvati,
vzbuditi,
vzbujati,
obuditi,
obujati,
priklicati,
prebuditi,
prebujati,
izzvati,
poroditi,
porajati,
vzklikati,
zavpiti,
vpiti,
zakričati,
kričati,
zaklicati,
klicati,
zagrmeti,
grmeti,
zarohneti,
rohneti,
telefonirati,
poklicati,
klicati
en make a sound,
call,
call for,
summon,
evoke,
arouse,
awaken,
stir up,
call forth,
provoke,
kindle,
call up,
incite,
invoke,
pique,
engender,
shout,
shout,
shout out,
call out,
cry out,
holler,
squawk,
scream,
vociferate,
storm,
rumble,
phone,
call,
give a call,
ring,
call up,
telephone
sq thërres,
ftoj,
ngacmoj,
zgjoj,
lind,
bërtas,
telefonoj
fr appeler,
téléphoner
hr nazvati,
zvati,
nazivati
set off
(glagol)
sl odpotovati,
odpotovati na,
odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
kreniti,
odriniti,
napotiti se,
podati se,
posloviti se,
poslavljati,
mahniti jo,
mahati,
sprožiti,
sprožati,
povzročiti,
povzročati,
izzvati,
zanetiti
de begeben sich,
davongehen,
aufmachen sich,
anzetteln
sq vete,
dal,
nis,
ndaj,
kërcas
fr partir
hr otići,
odlaziti,
zaputiti se,
krenuti