Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konkurenca
Competition
bg
конкурентно възлагане
cs
zadávání zakázek na základě soutěže
da
iværksættelse af udbud
,
konkurrenceudsat udbud
,
udbud af kontrakter
de
Aufruf zum Wettbewerb
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
competitive procurement
,
opening for competition
,
putting out to competition
,
putting up for tender
es
apertura a la competencia
fi
kilpailuttaminen
,
kilpailuun perustuva hankinta
fr
mise en concurrence
ga
soláthar iomaíoch
hu
pályáztatás
it
confronto competitivo
lt
konkurencinis viešasis pirkimas
,
konkurencinė viešųjų pirkimų procedūra
lv
iepirkuma konkurss
mt
akkwist pubbliku kompetittiv
nl
oproep tot mededinging
pl
zamówienie udzielane w trybie konkurencyjnym
pt
abertura de um concurso
sk
súťažné obstarávanie
sl
odpiranje konkurence
sv
konkurrensutsatt upphandling
konkurenca
European Union law
bg
конкуренция
cs
hospodářská soutěž
,
konkurence
da
konkurrence
de
Konkurrenz
,
Wettbewerb
el
ανταγωνισμός
en
competition
es
competencia
fi
kilpailu
fr
compétition
,
concurrence
ga
iomaíocht
hr
tržišno natjecanje
hu
verseny
it
concorrenza
lt
konkurencija
mt
kompetizzjoni
nl
concurrentie
pl
konkurencja
pt
concorrência
ro
concurență
sk
hospodárska súťaž
sv
konkurrens
davčna konkurenca
Taxation
bg
данъчна конкуренция
cs
daňová soutěž
da
skattekonkurrence
de
Steuerkonkurrenz
,
Steuersenkungswettlauf
el
φορολογικός ανταγωνισμός
es
competencia fiscal
et
maksukonkurents
fi
verokilpailu
fr
concurrence fiscale
it
concorrenza fiscale
lt
mokesčių konkurencija
lv
nodokļu konkurence
mt
kompetizzjoni fil-qasam tat-taxxa
nl
belastingconcurrentie
,
fiscale concurrentie
pl
konkurencja podatkowa
pt
concorrência fiscal
sk
daňová súťaž
sv
skattekonkurrens
generalni direktorat C – konkurenčnost, inovacije in raziskave, industrija in informacijska družba, notranji trg, konkurenca in carina, promet, energetika
bg
ГД С
,
Генерална дирекция С — Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика
,
генерална дирекция „Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика“
cs
GŘ C
,
generální ředitelství C - konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářská soutěž a cla, doprava a energetika
,
generální ředitelství pro konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářskou soutěž a cla, dopravu a energetiku
da
GD C
,
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, Innovation og Forskning, Industri og Informationssamfundet, det Indre Marked, Konkurrence og Told, Transport, Energi
de
Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verk...
izvozna konkurenca
da
eksportkonkurrence
de
Ausfuhrwettbewerb
,
Wettbewerb bei der Ausfuhr
en
export competition
es
competencia de las exportaciones
fi
vientikilpailu
fr
concurrence à l'exportation
it
concorrenza all’esportazione
mt
kompetizzjoni fl-esportazzjoni
pl
konkurencja eksportowa
pt
concorrência das exportações
sv
exportkonkurrens
konkurenca med blagovnimi znamkami
European Union law
bg
междумаркова конкуренция
da
interbrand-konkurrence
,
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Interbrand-Wettbewerb
,
Markenwettbewerb
,
Wettbewerb zwischen Erzeugnissen verschiedener Hersteller
el
διασηµατικός ανταγωνισµός
,
οριζόντιος ανταγωνισμός
en
inter-brand competition
es
competencia intermarcas
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
ga
iomaíocht idirbhranda
hu
márkák közti verseny
it
concorrenza fra marche
,
concorrenza tra marchi
mt
kompetizzjoni bejn il-marki
nl
interbrand-concurrentie
pl
konkurencja międzymarkowa zewnętrzna
pt
concorrência intermarcas
ro
concurență între mărci
sk
hospodárska súťaž medzi (obchodnými) značkami
sv
konkurrens mellan varumärken
konkurenca znotraj blagovne znamke
European Union law
bg
вътрешномаркова конкуренция
da
intra-brand-competition
,
intrabrand-konkurrence
,
konkurrence inden for mærket
,
konkurrence inden for samme mærke
,
konkurrence mellem produkter af samme mærke
de
Intrabrand-Wettbewerb
,
markeninterner Wettbewerb
el
ανταγωνισμός στο πλαίσιο του ιδίου εμπορικού σήματος
,
ενδοσηµατικός ανταγωνισµός
en
intra-brand competition
es
competencia intramarca
fi
tuotemerkin sisäinen kilpailu
fr
concurrence intramarque
ga
iomaíocht aonbhranda
hu
márkán belüli verseny
it
concorrenza all'interno del marchio
,
concorrenza fra prodotti della stessa marca
mt
kompetizzjoni fi ħdan il-marka
nl
intrabrand-concurrentie
pl
wewnętrzna konkurencja międzymarkowa
pt
concorrência intramarca
ro
concurență intramarcă
sk
hospodárska súťaž v rámci obchodnej značky
sv
konkurrens inom varumärken
lojalna konkurenca
LAW
Competition
bg
лоялна конкуренция
cs
korektní hospodářská soutěž
,
spravedlivá hospodářská soutěž
da
fair konkurrence
,
loyal konkurrence
de
fairer Wettbewerb
,
lauterer Wettbewerb
el
ευθύτης στον ανταγωνισμό
,
θεμιτός ανταγωνισμός
en
fair competition
es
competencia leal
et
aus konkurents
fi
kilpailun rehellisyys
,
tasapuolinen kilpailu
,
terve kilpailu
fr
concurrence loyale
ga
iomaíocht chóir
hr
pošteno tržišno natjecanje
hu
tisztességes verseny
it
concorrenza leale
lt
sąžininga konkurencija
lv
godīga konkurence
mt
kompetizzjoni ġusta
nl
eerlijke concurrentie
pl
uczciwa konkurencja
pt
concorrência leal
ro
concurență loială
sk
spravodlivá hospodárska súťaž
sl
poštena konkurenca
sv
rättvis konkurrens
,
sund konkurrens
neizkrivljena konkurenca
Competition
da
loyal konkurrence
de
unverfälschter Wettbewerb
en
undistorted competition
es
competencia no falseada
fr
concurrence non faussée
it
concorrenza non falsata
,
concorrenza senza distorsioni
mt
kompetizzjoni mhux imxekkla
nl
niet-vervalste concurrentie
pt
concorrência não falseada
ro
concurență nedenaturată