Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kupe
TRANSPORT
de
Coupé
,
Kupee
el
επιβατική άμαξα
,
κουπέ
en
coupé
es
cupé
fr
coupé
it
coupé
nl
coupé
pt
cupé
Küpe
da
haspelkufe
de
Barke
,
Bottich
,
Kufe
,
grosses Fass
el
κάδος
,
λουτρό βαφής χρώματος κάδου
en
vat
es
cuba
,
tina de teñido
fi
kyyppi
,
kyyppiväri
fr
cuve
it
tinozza
nl
kuip
pt
barca
,
cuba
,
tina
sv
kyp
kupe
da
vognafdeling
de
Abteil
,
Wagenabteil
el
διαμέρισμα επιβατάμαξας
,
χώρος επιβατάμαξας
en
compartment
es
compartimiento
,
departamento de coche
fr
compartiment
it
compartimento
nl
afdeling
,
coupé
pt
compartimento
sl
oddelek
bestilt kupe
TRANSPORT
da
reserveret kupe
de
bestelltes Abteil
,
reserviertes Abteil
el
κρατημένο διαμέρισμα
,
κρατημένο κουπέ
en
reserved compartment
es
departamento reservado
fr
compartiment réservé
it
compartimento riservato
nl
gereserveerde afdeling
,
gereserveerde coupé
pt
compartimento reservado
Dohovor o právomoci zmluvného súdu pri medzinárodnej kúpe tovaru
el
Σύμβαση "περί της διεθνούς συμβατικής δικαιοδοσίας εις περίπτωσιν διεθνούς πωλήσεως ενσωμάτων κινητών πραγμάτων"
en
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
es
Convenio relativo a la competencia del fuero contractual en caso de venta con carácter internacional de bienes muebles corporales
fr
Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
it
Convenzione sulla competenza del forum contractus in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili materiali
nl
Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Competência do Foro Contratual em caso de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
Dohovor o premlčaní pri medzinárodnej kúpe tovaru
en
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
es
Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla prescrizione relativamente alla vendita internazionale di merci
nl
Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken
pl
Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów
pt
Convenção sobre a Prescrição em matéria de Compra e Venda Internacional de Mercadorias
Dohovor o rozhodnom práve pre prevod vlastníctva pri medzinárodnej kúpe tovaru
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση κινητών πραγμάτων
en
Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
fr
Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Aistriú Teidil i nDíolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla legge applicabile al trasferimento della proprietà in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili corporali
nl
Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável à Transferência de Propriedade no caso de Compra e Venda de Coisas Móveis Corpóreas
Dohovor o rozhodnom práve pre zmluvy o medzinárodnej kúpe tovaru
de
Übereinkommen betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche Sache anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβάσεις διεθνούς πωλήσεως εμπορευμάτων
en
Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods
fr
Convention sur la loi applicable aux contrats de vente internationale de marchandises
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Conarthaí faoi Dhíolacháin Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla legge applicabile ai contratti di vendita internazionale di merci
lv
Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem
nl
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken
pl
Konwencja o prawie właściwym dla międzynarodowych umów sprzedaży towarów
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável aos Contratos de Venda Internacional de Mercadorias
Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru
International trade
United Nations
cs
Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží
da
CISG
,
De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων
en
CISG
,
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
,
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
,
Vienna Sales Convention
es
Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías
fi
yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista
fr
Convention de Vienne
,
Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Conarthaí faoi Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
it
convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci
lt
Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavi...