Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvaliteten
(pridevnik)
en quality,
professional,
qualitative
de hochwertig,
qualitativ
sq cilësor
fr qualitatif
hr kvalitetan,
kvalitativan
CPMP's riktlinjer för genterapiprodukter: aspekter på kvaliteten på vektorer och modifierade somatiska celler
da
CPMP's vejledningsnotat om genterapiprodukter: Kvalitetsaspekter ved fremstilling af vektorer og genetisk modificerede somatiske celler
de
Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen
en
CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells
nl
CPMP-richtsnoer met betrekking tot gentherapie-producten: kwaliteitsaspecten bij de productie van vectoren en genetisch veranderde lichaamscellen
Ekspertgruppe vedrørende kvaliteten af vand til Ferskvandsfisk
EUROPEAN UNION
de
Sachverstaendigengruppe " Qualitaet des Wassers fuer Suesswasserfische "
en
Group of Experts on the Quality of Water for Fresh Water Fish
fr
Groupe d'experts " Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce "
it
Gruppo di esperti " Qualità delle acque destinate alla vita dei pesci d'acqua dolce "
nl
Deskundigengroep " Kwaliteit water voor zoetwatervis "
forpligtelse med hensyn til kvaliteten
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Bemühen um Qualität
,
qualitätsbezogene Anstrengungen
el
ανάληψη υποχρέωσης για την ποιότητα
en
quality commitment
es
compromiso sobre la calidad
fi
sitoutuminen laatuun
fr
engagement sur la qualité
it
impegno sulla qualità
nl
kwaliteitsverbintenis
pt
empenhamento na qualidade
sv
kvalitetssäkring
indikatorer for kvaliteten
ECONOMICS
de
Qualitätsindikatoren
el
ενδεικτικά στοιχεία της ποιότητας
en
quality indicators
es
indicadores de calidad
fr
indicateurs de qualité
it
indicatori di qualità
nl
indicatoren voor de kwaliteit
pt
indicadores de qualidade
sl
kazalniki kakovosti
infrastruktur af foranstaltninger for kvaliteten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Infrastruktur zur Messung der Qualität
en
infrastructure to assess the quality
es
infraestructura para medir la calidad
fr
infrastructure de mesure de la qualité
it
infrastuttura per misurare la qualità
nl
voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering
pt
infraestrutura de medidas da qualidade
intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen
ENVIRONMENT
de
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
el
Η ένταση και η ποιότητα της ακτινοβολίας Χ εξαρτώνται από το δυναμικό επιταχύνσεως.
en
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
es
la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
fr
l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
it
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
nl
intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
pt
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
European Union law
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
es
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli ori...
kommittén för anpassning av direktivet om kvaliteten på dricksvatten till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku směrnice o jakosti vody určené k lidské spotřebě
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Drikkevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption
,
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
fi
ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukau...
Dostopnost