Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LEP
el
εξασθένηση ιού μετά από λίγα περάσματα σε εμβρυοφόρα αυγά
en
LEP
,
low egg passage virus
et
väikese munapassaažide arvuga viirus
fr
virus à passage faible en oeufs
hu
LEP-vírustörzs
,
kisszámú tojáspasszázson átment vírus
lt
mažai kartų kultivuoti kiaušiniuose virusai
lv
zemas pakāpes vīrusa pasāža embrionētā olā
nl
virus gepasseerd over een klein aantal eieren
pl
nisko pasażowany wirus w hodowlach jaj kurzych
pt
vírus com baixas passagens em ovo
ro
LEP
,
ovopasaje virale reduse
sk
vírus v nízkej pasáži cez vajíčka
sl
majhno število pasaž virusa v jajčnem inokulumu
LEP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
skummetmælkspulver
de
Magermilchpulver
el
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη
,
γάλα αποβουτυρωμένο σε σκόνη
en
SMP
,
dried skimmed milk
,
skimmed-milk powder
es
leche desnatada en polvo
fi
kuivattu kuorittu maito
,
kuorittu maitojauhe
,
rasvaton maitojauhe
fr
lait écrémé en poudre
ga
PBB
,
púdar bainne bhearrtha
it
latte scremato in polvere
nl
mageremelkpoeder
pt
leite em pó desnatado
,
leite em pó magro
sv
skummjölkspulver
LEP
Technology and technical regulations
el
Εργαστήρια ηλεκτρονικής και εφαρμοσμένης φυσικής
fr
Laboratoires délectronique et de physique appliquée
LEP
Natural and applied sciences
da
Large Electron-Positron-accelerator
de
LEP
,
großer Elektron-Positron-Beschleuniger
el
μεγάλος επιταχυντής ηλεκτρονίων-ποζιτρονίων
en
LEP
,
Large Electron-Positron accelerator
,
Large Electron-Positron collider
es
Gran Colisionador de Electrones y Positrones
,
LEP
,
gran acelerador electrón-positrón
fr
LEP
,
Laboratoire à électrons-positrons
,
grand accélérateur électron-positron
it
LEP
,
grande progetto per elettroni
nl
Electron-positron-versneller
pt
LEP
,
acelerador LEP
,
acelerador de eletrões e protões
LEP
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
Λύκειο Επαγγελματικής Εκπαίδευσης
en
vocational lycée
fr
lycée d'enseignement professionnel
it
Istituto tecnico e professionale
LEP
Health
Chemistry
da
OEL, grænseværdi
de
Arbeitsplatzgrenzwert
,
OEL
el
'Οριο Επαγγελματικής'Εκθεσης
,
OEL
en
OEL
,
occupational exposure limit
es
OEL
,
límite de exposición laboral
fr
limite d'exposition professionnelle
it
limite di esposizione professionale
nl
arbeidshygiënische blootstellingsgrens
pt
LEO
,
limite de exposição ocupacional
LEP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
SMP
,
skummetmælkspulver
de
MMP
,
Magermilchpulver
el
ΑΓΣ
,
αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη
,
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη
,
σκόνη αποκορυφωμένου γάλακτος
en
DSM
,
SMP
,
dried skim milk
,
dried skimmed milk
,
skimmed milk powder
es
LDP
,
leche desnatada en polvo
fi
rasvaton maitojauhe
fr
lait écrémé en poudre
,
poudre de lait écrémé
it
LSP
,
latte scremato in polvere
nl
MMP
,
magere-melkpoeder
,
mageremelkpoeder
pt
LDP
,
leite desnatado em pó
,
leite em pó desnatado
sv
skummjölkspulver
LEP
de
MMP
,
Magermilchpulver
el
ΑΓΣ
,
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη
en
S.M.P
,
skimme
es
leche desnatada en polvo
fr
lait écrémé en poudre
it
latte scremato in polvere
nl
magere-melkpoeder
LEP
Chemistry
bg
OEL
,
гранична стойност на професионална експозиция
cs
OEL
,
limitní hodnota expozice na pracovišti
da
OEL
,
grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
de
Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz
,
Grenzwert für die berufsbedingte Exposition
,
OEL
el
OEL
,
οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
en
OEL
,
occupational exposure limit
es
OEL
,
valor límite de exposición profesional
et
OEL
,
ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
fi
OEL
,
työperäisen altistuksen raja-arvo
fr
limite d'exposition professionnelle
hu
OEL
,
munkahelyi expozíciós határérték
it
OEL
,
limite di esposizione professionale
lt
OEL
,
ribinė vertė darbo aplinkoje
lv
OEL
,
arodekspozīcijas robeža
mt
OEL
nl
OEL
,
grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
pl
OEL
,
dopuszczalne stężenie w środowisku pracy
pt
LEP
,
limite de exposição profissional
ro
LEP
,
limită de expunere profesională
sk
OEL
sl
OEL
,
mejna vrednost izpostavljenosti na delovnem mestu
sv
OEL
,
yrkeshygieniskt gränsvärde
Ez az [ESZKÖZ] a róla szóló értesítés napján lép hatályba.
European Union law
bg
Настоящият [акт] поражда действие в деня на нотифицирането [му].
cs
[TENTO AKT] nabývá účinku dnem oznámení.
da
Denne/Dette [instrument] får virkning på dagen for meddelelsen.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] wird am Tag [seiner/ihrer] Bekanntgabe wirksam.
el
H παρούσα [ΠΡΑΞΗ] παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της κοινοποίησής της.
en
This [INSTRUMENT] shall take effect on the day of its notification.
et
Käesolev [...] jõustub selle teatavakstegemise päeval.
fi
Tämä [SÄÄDÖS] tulee voimaan päivänä, jona se annetaan tiedoksi.
fr
Le présent [acte] prend effet le jour de sa notification.
it
Gli effetti del (della) presente [atto] decorrono dal giorno della notificazione.
lt
[Šis DOKUMENTAS] įsigalioja pranešimo apie jį (ją) dieną.
lv
Šis [akts] stājas spēkā tā paziņošanas dienā.
mt
Dan [l-Att] għandu jsir effettiv fil-jum tan-notifika tiegħu.
nl
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] wordt van kracht op de dag van de kennisgeving ervan
pl
Niniejsza [rodzaj aktu] staje się skuteczna z dniem jej notyfikacji.
sk
[Ten...