Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les iglavcev
Forestry
Building and public works
bg
мека дървесина
cs
jehličnaté dřevo
,
měkké dřevo
da
blødt træ
,
nåletræ
de
Nadelholz
el
μαλακή ξυλεία
,
ξυλεία ρητινούχος, ξυλεία εκ ρητινούχων δένδρων
en
softwood
,
softwood lumber
,
softwood timber
es
madera blanda
,
madera de resinosas
,
madera resinosa
et
okaspuit
fi
havupuu
,
havupuuaines
,
pehmeä puu
,
pehmeä puulaji
fr
bois blanc
,
bois de conifères
,
bois de résineux
,
bois doux
,
bois résineux
,
bois tendre
,
résineux
ga
bogadhmad
hr
crnogorično drvo
hu
fenyő faanyag
,
lágyfa
,
puhafa
,
tűlevelű faanyag
it
essenza dolce
,
essenza tenera
,
legno di conifere
,
legno dolce
,
legno tenero
lt
spygliuočių mediena
lv
skujkoku koksne
,
skuju koku koksne
mt
injam artab
nl
naaldhout
,
zachthout
pl
drewno drzew iglastych
,
drewno iglaste
pt
madeira de resinosas
,
madeira mole
,
resinosa
ro
lemn de conifere
,
lemn de esență moale
,
lemn de rășinoase
sk
ihličnaté drevo
sv
barrträ
,
barrträdsvirke
,
barrved
les listavcev
Forestry
bg
твърда дървесина
cs
listnaté dřevo
,
tvrdé dřevo
da
hårdt træ
,
hårdttræ
,
ved af løvtræ
de
Laubholz
el
ξυλεία εκ πλατύφυλλων δένδρων
,
σκληρά ξυλεία
,
σκληρό ξύλο
en
hardwood
,
hardwood lumber
,
hardwood timber
es
madera de frondosa
,
madera dura
et
lehtpuit
fi
kova puu
,
kova puulaji
,
lehtipuu
fr
bois de feuillus
,
bois dur
,
bois feuillu
,
bois franc
ga
crua-adhmad
hu
keményfa
,
lombos faanyag
it
essenza dura
,
legname duro
,
legno di latifoglie
,
legno duro
lt
lapuočių mediena
lv
lapkoku koksne
mt
injam iebes
nl
hardhout
,
loofhout
pl
drewno drzew liściastych
,
drewno liściaste
pt
madeira de folhosas
,
madeira dura
ro
lemn de esență tare
sk
listnaté drevo
sv
lövträ
,
lövträdsvirke
,
lövved
les na panju
ENVIRONMENT
Forestry
da
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
stehendes Holz
en
growing stock
,
standing timber
es
madera en pie
et
kasvav mets
,
puistu
fi
kasvava puusto
fr
bois sur pied
ga
stoc fáis
hu
lábon álló faanyag
it
legname in piedi
,
legno in piedi
mt
injam mhux maqtugħ
,
injam wieqaf
nl
hout op stam
pl
drzewostan
,
pododdział leśny
,
wydzielenie leśne
pt
madeira em pé
,
material lenhoso em pé
sk
drevo na pni
sl
lesna zaloga
,
sestoj
,
vrednost lesa na panju
sv
timmer på rot
okrogli les
Wood industry
bg
обла греда
cs
kulatina
da
rundtræ
,
rundtømmer
de
Rundholz
,
Sagholz
,
geschlagenes, unbehauenes Holz
el
απελέκητο ξύλο
,
αρητίνευτος ξυλεία
,
βελέσια
,
λεπτή στρογγυλή ξυλεία
,
στρογγυλό ξύλο
,
στρογγύλη ξυλεία
en
round timber
,
roundwood
,
timber in the round
es
madera de obra y de industria
,
madera en rollo
,
madera no resinada
,
madera rolliza
,
rollizo
,
rollo
,
tronco de sección circular
,
troza
et
ümarpuit
fi
pyöreä puutavara
,
raakapuu
fr
bois en grume
,
bois rond
hr
oblo drvo
,
oblovina
it
legname da sega
,
legname in tronchi
,
legname tondo
,
legno tondo
,
tondame
,
tondo
,
tronchi
lt
apvalioji mediena
lv
apaļkoki
mt
injam tond
nl
rond industriehout
,
rond werkhout
,
rondhout
,
rondhout waarin hars nog niet is afgetapt
pl
drewno okrągłe
pt
madeira em toros
,
madeira redonda
,
rolaria
ro
lemn rotund
sk
guľatina
sv
rundvirke
toplotno obdelan les
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
varmebehandlet træ
de
wärmebehandeltes Holz
el
ξυλεία που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία
en
heat-treated wood
es
madera tratada térmicamente
fr
bois traité thermiquement
ga
adhmad teaschóireáilte
it
legname sottoposto a trattamento termico
nl
hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan
pt
madeira tratada pelo calor
trd les
da
angiospermae
el
αγγειόσπερμα
en
angiosperms
,
flowering plants
es
angiospermas
,
frondosas
fr
angiospermes
ga
angaispeirmeacha
it
angiosperme
la
Angiospermae
,
Magnoliopsida
lt
gaubtasėkliai
nl
angiospermen
pt
angiospérmicas
vezan les "cel okoumé"
INDUSTRY
cs
překližované desky "celé z okoumé"
da
»ren okoumé«
de
Okoumé durch und durch
,
Okoumé-DUD
en
full okoumé plywood
es
madera contrachapada "okoumé macizo"
et
täisokuumeavineer
fr
contreplaqué "tous plis okoumé"
hu
teljes okoumé
it
compensato tutto di okoumé
lt
grynoji gabonmedžio fanera
lv
viendabīgais okoume
nl
multiplex van "okoumé door-en-door"
pl
sklejka wyłącznie z drewna okoumé
sk
čisté okoumé
sv
hel okoumé
vezan les "površinski okoumé"
INDUSTRY
cs
překližované desky "s povrchem z okoumé"
da
"okoumé-yderlag"
en
faced okoumé plywood
et
okuumeaspooniga vineer
fr
contreplaqué "face okoumé"
hu
okoumé borítású
it
compensato con rivestimento di okoumé
lt
negrynoji gabonmedžio fanera
lv
plaknes okoume
mt
'plywood' "bil-wiċċ ta' l-'okoumé'"
nl
okouméfineer
pl
sklejka z wierzchnią warstwą okoumé
sk
povrchové okoumé
sv
belagd okoumé
vezan les okoumé
INDUSTRY
cs
překližované desky z okoumé
da
okoumé-krydsfiner
de
Sperrholz aus Okoumé
el
κόντρα πλακέ οκουμέ
en
okoumé plywood
es
madera contrachapada de okoumé
et
okuumeavineer
fr
contreplaqué d'okoumé
hu
okoumé rétegelt falemez
,
okoumé rétegelt lemez
it
compensato di okoumé
lt
sluoksniuota gabonmedžio fanera
lv
okoume saplāksnis
mt
'okoumé plywood'
nl
multiplex van okouméhout
pl
sklejka z drewna okoumé
pt
contraplacado de Okoumé
ro
placaj de okumé
sk
preglejka z tropického dreva okoumé
sv
okouméplywood
vlakninski les
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
papirtræ
,
råtræ
de
Faserholz
,
Papierholz
,
Schleifholz
,
Zelluloseholz
en
pulpwood
es
madera para trituración
fr
bois de papeterie
,
bois de papier
,
bois de pulpe
,
bois de trituration
,
bois à pâte
,
rondins de papeterie
it
legno da triturazione
,
legno per carta
,
legno per pasta meccanica
,
legno sfibrato
nl
papierhout
,
vezelhout
pl
papierówka
pt
madeira para trituração