Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naknadna faza obdelave lesa
bg
дървообработване надолу по веригата
cs
druhotné zpracování dřeva
da
efterbearbejdning af træbaseret materiale
de
nachgelagerte Holzverarbeitung
en
downstream wood processing
es
transformación posterior de la madera
et
puidu täiendav töötlemine
fi
tuotantoketjun loppupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en aval
hr
naknadna prerada drva
it
lavorazioni del legno a valle
lt
galutinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam downstream
nl
stroomafwaartse houthandeling
pl
uszlachetnianie produktów drewnopodobnych
ro
prelucrare a lemnului în aval
sk
druhotné spracovanie dreva
sv
nedströms träbearbetning
predhodna faza obdelave lesa
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
en
upstream wood processing
es
transformación anterior de la madera
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en amont
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sv
uppströms träbearbetning
vezana plošča iz trdega lesa
bg
слоеста твърда дървесина
da
hård krydsfiner
el
ξύλο φυλλοβόλων δένδρων πολλαπλών στοιβάδων
,
σκληρό ξύλο πολλαπλών στοιβάδων
en
laminated hardwood
et
lamineeritud lehtpuit
fi
laminoitu kovapuu
ga
crua-adhmad lannach
hu
rétegelt keményfa
it
compensato di legno duro
lt
sluoksniuota lapuočių mediena
lv
daudzslāņu cietkoksne
mt
injam iebes laminat
pl
laminat z drewna drzew liściastych
pt
madeira dura laminada
ro
lemn tare stratificat
sv
laminerat lövträ
vrednost lesa na panju
ENVIRONMENT
Forestry
da
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
stehendes Holz
en
growing stock
,
standing timber
es
madera en pie
et
kasvav mets
,
puistu
fi
kasvava puusto
fr
bois sur pied
ga
stoc fáis
hu
lábon álló faanyag
it
legname in piedi
,
legno in piedi
mt
injam mhux maqtugħ
,
injam wieqaf
nl
hout op stam
pl
drzewostan
,
pododdział leśny
,
wydzielenie leśne
pt
madeira em pé
,
material lenhoso em pé
sk
drevo na pni
sl
les na panju
,
lesna zaloga
,
sestoj
,
sv
timmer på rot
ato que lesa
LAW
de
beschwerende Massnahme
en
act adversely affecting ...
fi
... vastainen toimi
fr
acte faisant grief à ...
it
atto con effetti giuridici
pt
ato que afeta negativamente
,
ato que prejudica
Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad
bg
Конвенция за неприлагане на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството
de
Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
,
Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
Σύμβαση για το απαράγραφο των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
en
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
es
Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra
fr
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
,
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité
ga
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
it
Convenzione sull'imprescrittibilità d...
Convenio europeo sobre la imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad y los crímenes de guerra
bg
Европейска конвенция за неприлагане на срока на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството
cs
Úmluva o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti
da
europæisk konvention om ophævelse af forældelsesfrister for forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser
de
Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το απαράγραφο των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
en
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes
fi
eurooppalainen yleissopimus ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten ja sotarikosten vanhentumisaikojen soveltamatta jättämisestä
fr
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coire...
crimen de lesa humanidad
LAW
Criminal law
bg
престъпление против човечеството
cs
zločin proti lidskosti
da
forbrydelse mod menneskeheden
de
Verbrechen gegen die Menschheit
,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
en
crime against humanity
es
crimen contra la humanidad
,
delito contra la humanidad
et
inimsusevastane kuritegu
,
inimsusvastane kuritegu
fi
rikos ihmisyyttä vastaan
fr
crime contre l'humanité
ga
coir in aghaidh an chine dhaonna
hr
zločin protiv čovječnosti
hu
emberiesség elleni bűncselekmény
it
crimine contro l'umanità
lt
nusikaltimas žmoniškumui
lv
noziegums pret cilvēci
mt
delitt kontra l-umanità
nl
misdrijf tegen de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko ludzkości
pt
crime contra a humanidade
ro
crimă împotriva umanității
sk
zločin proti ľudskosti
sl
hudodelstvo zoper človečnost
sv
brott mot mänskligheten
ľudia závislí od lesa
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population dépendante des forêts
,
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
mt
nies li jiddependu mill-foresti
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
ro
populație dependentă de pădure
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
befolkning som är beroende av skogen
,
skogsberoende befolkning
Dostopnost