Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lom
(samostalnik)
en refraction,
fracture,
breakage,
quarry,
stone pit,
noise,
clamour,
clamor,
tumult,
babel,
fuss,
clangour,
clangor,
din
de Brechung,
Bruch,
Fraktur,
Steinbruch,
Geräusch,
Tumult,
Lärm,
Radau,
Krach,
Rummel,
Zerschlagung
sq thyerje,
zhurmë,
potere
fr bruit
hr kamenolom,
buka
lom
Fisheries
bg
менек
cs
mníkovec bělolemý
da
brosme
de
Lumb
el
μπρόσμιος
en
cusk
,
tusk
es
brosmio
et
meriluts
fi
keila
fr
brosme
ga
torsca
hu
norvég menyhal
it
brosme
la
Brosme brosme
lt
paprastoji brosmė
lv
brosme
mt
tusk
mul
USK
nl
torsk
pl
brosma
ro
brosme
,
ierosme
sk
mieň lemovaný
sl
morski menek
sv
lubb
lom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mergel
de
Mergel
el
μάργα
en
loam
,
marl
es
arcilla calcárea
,
marga
fi
hiekkainen savimaa
,
hiesu
,
merkeli
,
merkelisavi
fr
marne
it
marna
mt
ħamrija
nl
mergel
pt
marga
sv
märgel
lom zvoka
Technology and technical regulations
bg
пречупване
,
пречупване на звуковата вълна
cs
lom zvuku
da
akustisk brydning
,
akustisk refraktion
,
brydning
,
brydning af lydbølger
,
refraktion
de
Refraktion
,
Schallrefraktion
el
ακουστική διάθλαση
,
διάθλαση
en
acoustic refraction
,
refraction
,
sound refraction
es
refracción acústica
et
akustiline murdumine
,
akustiline refraktsioon
fi
refraktio
,
taipuminen
,
taittuminen
fr
réfraction
,
réfraction acoustique
ga
fuaim-athraonadh
hu
hangtörés
,
refrakció
,
törés
it
rifrazione acustica
,
rifrazione del suono
lt
garso lūžimas
lv
skaņas refrakcija
mt
rifrazzjoni
,
rifrazzjoni akustika
,
rifrazzjoni tal-ħoss
nl
geluidsbuiging
,
geluidsrefractie
pl
załamanie fali akustycznej
,
załamanie fali dźwiękowej
pt
refração sonora
,
refração acústica
ro
refracția sunetelor
,
refracție
sk
akustická refrakcia
,
lom zvuku
sv
akustisk brytning
,
akustisk refraktion
,
brytning
,
refraktion
cairtfhostú lom
de
Bareboat-Charter
,
Charterung des leeren Schiffes
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση "γυμνού πλοίου"
,
ναύλωση γυμνού σκάφους
,
ναύλωση πλοίου ως "γυμνού σκάφους"
en
bareboat chartering
,
demise chartering
es
fletamento con cesión de la gestión náutica
fi
aluksen rahtaaminen ilman miehistöä
fr
affrètement du navire coque nue
,
affrètement en coque nue
,
affrètement à coque nue
ga
cairtfhostú fhorléasta
,
it
locazione a scafo nudo
lv
berbouta fraktēšana
nl
rompbevrachting
pt
fretamento a casco nu
ro
navlosire navă nudă
sv
uthyrning av obemannat fartyg
céadrogha lom
Financing and investment
bg
ванила опция
cs
vanilková opce
da
almindelig call- og put-option
,
almindelig option
,
plain-vanilla-option
,
vanilla-option
de
Standardoption
,
Vanilla-Option
el
Απλό δικαίωμα προαίρεσης
en
plain vanilla option
,
vanilla option
es
opción vainilla
et
lihtne optsiooon
fi
vaniljaoptio
fr
option classique
hr
opcija plain vanilla
,
opcija vanilla
hu
hagyományos opció
it
opzione classica
,
plain vanilla
mt
opzjoni vanilla
pl
opcja waniliowa
,
prosta opcja waniliowa
pt
opção simples
ro
opțiune vanilla
sk
plain vanilla opcia
,
vanilla opcia
sv
klassisk option
fiachas lom
FINANCE
bg
обикновена облигация
cs
dluhopis s pevným kuponem
,
dluhopis s pevným výnosem
da
almindelig obligation
,
ikke-konvertibel obligation
de
Festzinsanleihe
el
κοινές ομολογίες
,
κοινή ομολογία
,
μη μετατρέψιμες ομολογίες
en
debenture
,
straight bond
,
straight debt
es
bono clásico
,
bono ordinario
,
obligación ordinaria
,
obligación simple
et
lihtvõlakiri
fi
perinteinen joukkovelkakirjalaina
,
tavanomainen joukkovelkakirjalaina
fr
obligation classique
,
obligation conventionnelle
,
obligation ordinaire
hr
dužnički vrijednosni papir
it
debito ordinario
,
obbligazione
,
obbligazione classica
,
obbligazione convenzionale
,
obbligazione ordinaria
,
obbligazione «plain vanilla»
lt
įprasta obligacija
lv
tieša obigācija
mt
bond normali
,
dejn normali
,
obbligazzjoni
nl
gewone obligatie
pl
obligacja prosta
,
obligacja zwykła
,
prosty instrument dłużny
pt
obrigação clássica
,
obrigação ordinária
ro
obligațiune clasică
sk
dlhopis s fixným kupónom
,
dlhopis s fixným výnosom
,
dlhopis s fixným úrokom
,
dlhopis s pevnou úrokovou sadzbou
,
dlhopis s pevným ...
gloine lom
da
råglas
de
rohe Glasfasern
el
ακατέργαστες ίνες υάλου
en
bare glass
es
vidrio en bruto
fi
paljas lasi
fr
verre brut
it
vetro nudo
nl
onbehandeld glas
pt
vidro
hvidnæbbet lom
de
Gelbschnabel-Eistaucher
,
Gelbschnabeltaucher
,
gelbschnäbliger Eistaucher
el
κιτρινομύτικο παγοβούτι
en
Usa:yellow-billed loon
,
white-billed diver
es
colimbo de Adams
fr
plongeon à bec blanc
it
strolaga beccogiallo
la
Gavia adamsii
nl
geelsnavelduiker
,
witsnavelduiker
pl
nur białodzioby
pt
mobelha-de-bico-branco
ro
cufundarul cu cioc alb
Dostopnost