Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dvojni manjšinski status
Rights and freedoms
bg
статут на двойно малцинство
cs
status dvojí menšiny
da
dobbelt minoritetsstatus
de
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen
el
ιδιότητα μέλους δύο μειονοτήτων
en
double minority status
es
condición de doble minoría
et
korraga mitmesse vähemusse kuulumine
fi
kaksinkertainen vähemmistöasema
fr
appartenance à une double minorité
ga
stádas mionlaigh dúbailte
hu
kettős kisebbségi státus
it
doppia condizione di minoranza
lt
dvigubos mažumos statusas
mt
status ta’ minoranza doppja
nl
dubbele minderheidsstatus
pl
podwójny status mniejszościowy
pt
estatuto duplamente minoritário
ro
statut de dublă minoritate
sk
dvojité menšinové postavenie
sv
dubbel minoritetsstatus
manjšinski deleži
FINANCE
Accounting
da
minoritetsaktionærer
,
minoritetsinteresser
de
Anteile in Fremdbesitz
,
Minderheitsinteressen
el
συμμετοχή μειοψηφίας
,
συμφέροντα μειοψηφίας
en
interest of outside shareholders
,
minority interests
,
outside shareholders'interests
,
shareholders'interest
es
intereses minoritarios
,
intereses minoritarios de terceros
fi
vähemmistöosuus
fr
fonds propres de tiers
,
intérêts minoritaires
it
interesse di minoranza
,
partecipazione di minoranza
lt
mažumos dalis
lv
mazākuma līdzdalības daļa
nl
minderheidsbelangen
,
minderheidsbelangen van derden
pt
participações minoritárias numa sociedade
sv
minoritetsintressen
manjšinski delničar
cs
menšinový akcionář
da
minoritetsaktionær
de
Minderheitsgesellschafter
,
konzernfremder Gesellschafter
el
συνέταιρος εκτός επιχειρηματικού ομίλου
en
minority shareholder
,
outside shareholder
et
vähemusaktsionär
fi
konsernin ulkopuolinen osakas
,
vähemmistöosakas
fr
actionnaire minoritaire
,
associé hors groupe
hu
kisebbségi részvényes
it
socio extra-gruppo
lt
smulkusis akcininkas
nl
aandeelhouder met minderheidsbelang
,
minderheidsaandeelhouder
pl
akcjonariusz mniejszościowy
,
udziałowiec mniejszościowy
pt
associado fora do grupo
sk
menšinový akcionár
sv
minoritetsaktieägare
manjšinski delničar
delničar, ki ima v lasti do 51 odstotkov lastniškega kapitala družbe
en minority shareholder
manjšinski naboji
Electronics and electrical engineering
da
majoritetsbærer
,
majoritetsladningsbærer
de
Majoritätsladungsträger
,
Majoritätsträger
el
φορέας πλειονότητας
en
majority carrier
es
portador mayoritario
et
enamuskandja
,
enamuslaengukandja
fi
enemmistövarauksenkuljettaja
fr
porteur majoritaire
ga
iompróir tromlaigh
it
portatore di maggioranza
,
portatore maggioritario
mt
portatur maġġoritarju
nl
meerderheidsdrager
,
meerderheidsladingdrager
pt
portador maioritário
sv
majoritetsladdningsbärare
Dostopnost