Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monetaren
(pridevnik)
en monetary,
pecuniary,
money
de pekuniär,
monetär
sq valutor,
monetar
fr monétaire
hr novčan,
monetaran,
novčani
Aufweichung der monetären Disziplin
FINANCE
en
erosion of monetary discipline
fr
érosion de la discipline monétaire
it
erosione della disciplina monetaria
nl
verslapping vh monetaire discipline
der Betrag der monetären Einkünfte einer jeden nationalen Zentralbank vermindert sich um den Betrag etwaiger Zinsen,die von dieser Zentralbank gezahlt werden
Monetary relations
da
den enkelte nationale centralbanks monetære indtægter reduceres med et beløb svarende til den pågældende centralbanks rentebetalinger
el
από το ποσό του νομισματικού εισοδήματος κάθε εθνικής κεντρικής τράπεζας αφαιρείται ποσό το οποίο αντιστοιχεί με τους τόκους που καταβάλλει η εν λόγω κεντρική τράπεζα
en
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
es
el importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional se reducirá en un importe equivalente a cualquier interés pagado por dicho banco
fi
kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä,joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
fr
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
it
l'ammontare del reddito monetario di ciascuna Banca centrale nazionale viene decurtato di un importo pari a tutti gli interessi p...
Steuerung der monetären Aggregate
en
management of monetary aggregates
fr
gestion des agrégats monétaires
Steuerung der monetären Basis
FINANCE
da
styring af den primære likviditet
fr
contrôle de la base monétaire
it
controllo della base monetaria
nl
controle vd monetaire basis
Steuerung der monetären Basis
en
manipulation of the monetary base
fr
maniement de la base monétaire
System zur Steuerung der monetären Basis
en
monetary base control system
fr
système de contrôle de la base monétaire
Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
FINANCE
el
πράξη νομισματικού ή οιονεί νομισματικού χαρακτήρα
en
monetary or quasi-monetary transaction
es
operación de carácter monetario o casi monetario
fr
opération à caractère monétaire ou quasi monétaire
it
operazione di natura monetaria o quasi-monetaria
nl
monetaire en quasi-monetaire verrichting
pt
operação de caráter monetário ou quase monetário