Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzór
Criminal law
da
diskret overvågning
,
hemmelig overvågning
,
observation
,
skjult overvågning
,
undercover-overvågning
de
Observation
el
παρακολούθηση
en
covert surveillance
,
discreet surveillance
,
surveillance
es
vigilancia
,
vigilancia discreta
et
jälgimine
,
varjatud jälgimine
fi
peitetoimina suoritettava tarkkailu
,
tarkkailu
fr
observation
,
observation discrète
,
surveillance discrète
ga
faireachas
hu
leplezett figyelés
,
megfigyelés
it
osservazione
,
sorveglianza discreta
lt
sekimas
,
slaptas sekimas
lv
diskrēta novērošana
,
novērošana
,
slepena novērošana
nl
observatie
,
schaduwen
pl
niejawny nadzór
,
obserwacja
pt
vigilância discreta
ro
supraveghere
,
supraveghere discretă
,
supraveghere sub acoperire
sk
skryté sledovanie
,
sledovanie
,
tajné sledovanie
sl
tajno opazovanje
,
tajno opazovanje oziroma sledenje
sv
hemlig övervakning
,
övervakning
nadzór
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
финансов надзор
,
финансово наблюдение
cs
dohled nad finančním trhem
,
finanční dohled
da
finansielt tilsyn
,
tilsyn
de
Finanzaufsicht
,
Finanzmarktaufsicht
el
οικονομική εποπτεία
,
χρηματοοικονομική εποπτεία
,
χρηματοπιστωτική εποπτεία
en
financial supervision
,
financial surveillance
,
supervision
es
supervisión financiera
et
finantsjärelevalve
,
järelevalve
fi
finanssivalvonta
,
rahoitusvalvonta
,
valvonta
fr
supervision financière
,
surveillance financière
ga
maoirseacht airgeadais
hr
financijski nadzor
hu
felügyelet
,
pénzügyi felügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza finanziaria
lt
finansų priežiūra
,
finansų rinkos priežiūra
lv
finanšu uzraudzība
mt
sorveljanza finanzjarja
,
superviżjoni finanzjarja
nl
financieel toezicht
,
toezicht
pl
dozór finansowy
,
nadzór finansowy
pt
supervisão financeira
sk
dohľad nad finančným trhom
,
finančný dohľad
sl
finančni nadzor
sv
finansiell tillsyn
,
tillsyn
nadzór
bg
надзор
cs
dohled
,
dozor
,
kontrola
da
kontrol
,
overvågning
,
tilsyn
de
Aufsicht
,
Kontrolle
el
έλεγχος
en
supervision
es
control
et
järelevalve
fi
valvonta
fr
contrôle
ga
maoirseacht
hu
ellenőrzés
it
controllo
lt
priežiūra
mt
sorveljanza
nl
controle
ro
supraveghere
sl
nadzor
sv
tillsyn
nadzór
cs
dozor
de
Surveillance
el
επιτήρηση
en
surveillance
es
vigilancia
et
seire
fi
seuranta
fr
surveillance
ga
faireachas
hu
surveillance
it
sorveglianza
lv
uzraudzība
mt
sorveljanza
nl
surveillance
pt
vigilância
sk
dohľad
sl
nadzor
automatyczny nadzór pociągów
da
automatisk driftsovervågning
de
Betriebsüberwachung
el
επίβλεψη λειτουργίας
en
ATS
,
automatic train supervision
es
supervisión automática de trenes
et
rongi kontrollsüsteem
fi
junien käytönohjausjärjestelmä
fr
surveillance de l'exploitation
ga
uathmhaoirseacht traenacha
,
uathmhaoirseacht trácht traenacha
hu
automatikus vonatfelügyelet
it
sorveglianza dell'esercizio
lt
automatinė traukinio priežiūra
mt
superviżjoni awtomatika tal-ferroviji
nl
ATB
,
Automatische Treinbeveiliging
,
automatische treinbewaking
pt
supervisão automática dos comboios
ro
supraveghere automată a trenurilor
sl
avtomatski nadzor vlaka
sv
automatisk tågövervakning
dodatkowy nadzór
FINANCE
bg
допълнителен надзор
cs
doplňkový dozor
da
supplerende tilsyn
en
supplementary supervision
et
täiendav järelevalve
fi
lisävalvonta
fr
surveillance complémentaire
ga
maoirseacht fhorlíontach
hu
kiegészítő felügyelet
lt
papildoma priežiūra
lv
papildu uzraudzība
mt
superviżjoni supplimentari
pt
supervisão complementar
ro
supraveghere suplimentară
sl
dopolnilni nadzor
sv
extra tillsyn
elektroniczny nadzór towarów
Information technology and data processing
en
EAS
,
electronic article surveillance
et
elektroonilise esemevalve (EAS) turvaväravasüsteem
fi
elektroninen tuoteseuranta
pl
elektroniczna ochrona towarów
,
Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (nadzór finansowy)
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
работна група „Финансови услуги“ (Финансов надзор)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (finanční dohled)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (finansielt tilsyn)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Finanzaufsicht)
el
Ομάδα "Χρηματοοικονομική εποπτεία"
en
Working Party on Financial Services (Financial Supervision)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Supervisión Financiera)
et
finantsteenuste töörühm (finantsjärelevalve)
fi
finanssipalvelutyöryhmä (finanssivalvonta)
fr
Groupe "Services financiers" (Surveillance financière)
ga
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Maoirseacht Airgeadais)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (pénzügyi felügyelet)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (Vigilanza finanziaria)
lt
Finansinių paslaugų darbo grupė (finansų priežiūra)
lv
Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa (finanšu uzraudzība)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji (Sorveljanza finanzjarja)
nl
Groep financiële diensten (financieel toezicht)
pt
Grupo dos Serviços Financeiros (Superv...
lotniczy nadzór przestrzeni powietrznej
Defence
da
air policing
,
suverænitetshævdelse med fly
de
Sicherung der Lufthoheit
el
εναέρια αστυνόμευση
en
air policing
fi
rauhanajan ilmatilan valvonta ja koskemattomuuden suojaaminen
fr
police aérienne
lv
gaisa telpas uzraudzība
sl
varovanje zračnega prostora
makrostrukturalny nadzór nad państwami
Monetary relations
bg
структурен макроикономически надзор върху държавите
de
makrostrukturelle Länderüberwachung
en
macro-structural country surveillance
ga
faireachas macrastruchtúrach tíre
hu
makroszerkezeti országfelügyelet
nl
macrostructureel landentoezicht
pt
supervisão macroestrutural dos países
sv
ländervis övervakning av makroekonomiska strukturer