Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzor
(samostalnik)
en supervision,
control,
check,
inspection,
oversight,
power,
might,
lordship,
surveillance,
lookout,
stranglehold
de Überwachung,
Aufsicht,
Gewalt,
Macht,
Machtausübung,
Beobachtung
sq kontroll,
pushtet,
mbikëqyrje
fr surveillance,
contrôle,
autorité
hr vlast,
nadzor
nadzor
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
en
monitoring
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
vigilância contínua
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzorovanje
,
spremljanje
sv
kontroll
,
övervakning
nadzor
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
overvågning
de
Überwachung
en
supervision
es
supervisión
fi
valvonta
fr
supervision
it
supervisione
pt
supervisão
sv
övervakning
nadzor
Information technology and data processing
da
auditering
,
revision
de
Audit
,
Revision
en
auditing
es
auditaje
,
auditoría
fi
tarkastus
fr
audit informatique
ga
iniúchóireacht
hr
revizija
it
verifiche casuali di funzionalità delle misure in atto
nl
auditing
pt
auditoria de sistemas de computador
,
auditoria informática
sv
auditering
,
revision
nadzor
TRANSPORT
da
overvågning
de
Beobachtung
,
Ueberwachung
el
επιτήρηση
en
surveillance
es
vigilancia
fr
surveillance
it
sorveglianza
nl
bewaking
,
surveillance
,
toezicht
pt
vigilância
sk
dohľad
nadzor
bg
надзор
cs
dohled
,
dozor
,
kontrola
da
kontrol
,
overvågning
,
tilsyn
de
Aufsicht
,
Kontrolle
el
έλεγχος
en
supervision
es
control
et
järelevalve
fi
valvonta
fr
contrôle
ga
maoirseacht
hu
ellenőrzés
it
controllo
lt
priežiūra
mt
sorveljanza
nl
controle
pl
nadzór
ro
supraveghere
sv
tillsyn
nadzor
cs
dozor
de
Surveillance
el
επιτήρηση
en
surveillance
es
vigilancia
et
seire
fi
seuranta
fr
surveillance
ga
faireachas
hu
surveillance
it
sorveglianza
lv
uzraudzība
mt
sorveljanza
nl
surveillance
pl
nadzór
pt
vigilância
sk
dohľad
nadzór
Criminal law
da
diskret overvågning
,
hemmelig overvågning
,
observation
,
skjult overvågning
,
undercover-overvågning
de
Observation
el
παρακολούθηση
en
covert surveillance
,
discreet surveillance
,
surveillance
es
vigilancia
,
vigilancia discreta
et
jälgimine
,
varjatud jälgimine
fi
peitetoimina suoritettava tarkkailu
,
tarkkailu
fr
observation
,
observation discrète
,
surveillance discrète
ga
faireachas
hu
leplezett figyelés
,
megfigyelés
it
osservazione
,
sorveglianza discreta
lt
sekimas
,
slaptas sekimas
lv
diskrēta novērošana
,
novērošana
,
slepena novērošana
nl
observatie
,
schaduwen
pl
niejawny nadzór
,
obserwacja
pt
vigilância discreta
ro
supraveghere
,
supraveghere discretă
,
supraveghere sub acoperire
sk
skryté sledovanie
,
sledovanie
,
tajné sledovanie
sl
tajno opazovanje
,
tajno opazovanje oziroma sledenje
sv
hemlig övervakning
,
övervakning
nadzór
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
финансов надзор
,
финансово наблюдение
cs
dohled nad finančním trhem
,
finanční dohled
da
finansielt tilsyn
,
tilsyn
de
Finanzaufsicht
,
Finanzmarktaufsicht
el
οικονομική εποπτεία
,
χρηματοοικονομική εποπτεία
,
χρηματοπιστωτική εποπτεία
en
financial supervision
,
financial surveillance
,
supervision
es
supervisión financiera
et
finantsjärelevalve
,
järelevalve
fi
finanssivalvonta
,
rahoitusvalvonta
,
valvonta
fr
supervision financière
,
surveillance financière
ga
maoirseacht airgeadais
hr
financijski nadzor
hu
felügyelet
,
pénzügyi felügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza finanziaria
lt
finansų priežiūra
,
finansų rinkos priežiūra
lv
finanšu uzraudzība
mt
sorveljanza finanzjarja
,
superviżjoni finanzjarja
nl
financieel toezicht
,
toezicht
pl
dozór finansowy
,
nadzór finansowy
pt
supervisão financeira
sk
dohľad nad finančným trhom
,
finančný dohľad
sl
finančni nadzor
sv
finansiell tillsyn
,
tillsyn