naletéti

1. nehote, navadno nepričakovano srečati, najti koga
2. izraža, da postane kdo deležen dejanja, kot ga določa samostalnik
3. trčiti, zaleteti se z vozečim vozilom v vozilo, ki stoji ali vozi v isti smeri

naleteti

(glagol)
en crash, collide, clash, smash, hit, impact

naleteti

de stoßen auf; auftreffen (auf); stolpern über; (etwas) vorfinden, (einer Sache) begegnen

naleteti

de auffahren, einen Auffahrunfall haben

naletéti

es encontrar

naletéti

naletéti

fr heurter, se cogner dans, buter contre, se heurter à; tomber sur quelqu'un, rencontrer (par hasard), trouver quelqu'un, croiser quelqu'un par hasard

naletéti

>>> glej geslo >>>

naletéti

1.it imbattersi in; scontrarsi con, finire contro
2. incontrare; scontrarsi con; urtare in, contro; imbattersi in
3. tamponare, sbattere contro
1.; raccogliersi, volare in gran numero
2.; precipitare, cadere; incappare, incorrere
3.; accorrere

naletéti

-ím dov.; drugo gl. leteti (ẹ́ í) na koga/kaj ~ ~ prijatelja; ~ ~ vozilo pred seboj; publ. ~ ~ dober sprejem doživeti dober sprejem, biti dobro sprejet: naletéti se -ím se (ẹ́ í) na kaj Na med se je naletela muha