Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
namestnik
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
modsatbladet
de
zerstreut
,
zweizeilig
el
αλληλοδιάδοχος
,
δίστιχος
,
εναλλασσόμενος
en
alternate
,
distichous
es
alterno
,
distico
fi
distikkinen
,
kaksirivinen
fr
alterne
,
distique
it
alterno
,
distico
la
alternans
,
distichos
mt
jalterna
nl
afwisselend
,
distichisch
pt
alterna
,
dística
sk
náhradník
sv
strödd
namestnik
Parliamentary proceedings
bg
заместник
cs
náhradník
da
stedfortræder
de
Stellvertreter
el
αναπληρωτής
en
substitute
es
suplente
et
asendusliige
fi
varajäsen
fr
suppléant
ga
comhalta ionaid
hr
zamjenici
hu
póttag
it
sostituto
,
supplente
lt
pavaduojantis narys
lv
aizstājējs
mt
sostitut
,
supplent
nl
plaatsvervanger
pl
zastępca
pt
suplente
ro
supleant
sk
náhradník
sv
suppleant
namestnik direktorja Europola
bg
заместник-директор на Европол
cs
náměstek ředitele
,
zástupce ředitele
da
Europols vicedirektør
de
stellvertretender Direktor
el
αναπληρωτής διευθυντής της Ευρωπόλ
en
Deputy Director
,
Deputy Director of Europol
es
director adjunto
et
Europoli asedirektor
,
asedirektor
fi
Europolin apulaisjohtaja
,
apulaisjohtaja
fr
directeur adjoint
,
directeur adjoint d'Europol
ga
Leas-Stiúrthóir Europol
hu
az Europol igazgatóhelyettese
,
igazgatóhelyettes
it
vicedirettore di Europol
lt
Europolo direktoriaus pavaduotojas
,
direktoriaus pavaduotojas
lv
Eiropola direktora vietnieks
,
direktora vietnieks
mt
Viċi Direttur tal-Europol
nl
adjunct-directeur
,
adjunct-directeur van Europol
pl
I zastępca dyrektora
,
zastępca dyrektora Europolu
pt
Director-Adjunto
,
Director-Adjunto da Europol
ro
director adjunct al Europol
sk
zástupca riaditeľa
,
zástupca riaditeľa Europolu
sv
biträdande direktör för Europol
Namestnik generalnega sekretarja
Parliament
bg
Заместник генерален секретар
cs
zástupce generálního tajemníka
da
Vicegeneralsekretær
de
Stellvertretender Generalsekretär
el
Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας
en
Deputy Secretary-General
es
Secretario General Adjunto
et
Asepeasekretär
fi
Apulaispääsihteeri
fr
Secrétaire général adjoint
ga
Leas-Ard-Rúnaí
hr
Zamjenik glavnog tajnika
hu
Főtitkárhelyettes
it
Segretario generale aggiunto
lt
generalinio sekretoriaus pavaduotojas
lv
Ģenerālsekretāra vietnieks
mt
Viċi Segretarju Ġenerali
mul
SA
nl
adjunct-secretaris-generaal
pl
Zastępca Sekretarza Generalnego
pt
Secretário-Geral Adjunto
ro
Secretar General adjunct
sk
zástupca generálneho tajomníka
sv
Biträdande generalsekreterare
namestnik generalnega sekretarja Sveta
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
заместник генерален секретар на Съвета
,
заместник генерален секретар на Съвета на Европейския съюз
cs
náměstek generálního tajemníka Rady Evropské unie
da
vicegeneralsekretær for Rådet
,
vicegeneralsekretær for Rådet for Den Europæiske Union
de
Stellvertretender Generalsekretär des Rates
,
Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
el
Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Αναπληρωτής γενικός γραμματέας
en
DSG
,
Deputy Secretary-General of the Council
,
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
es
Secretario General Adjunto
,
Secretario General Adjunto del Consejo de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Nõukogu asepeasekretär
,
nõukogu asepeasekretär
fi
Euroopan unionin neuvoston varapääsihteeri
,
neuvoston varapääsihteeri
fr
SGA
,
Secrétaire général adjoint du Conseil
,
Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
ga
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
hu
az Európa...
namestnik stalnega predstavnika
International affairs
EU institutions and European civil service
bg
заместник постоянен представител
cs
náměstek stálého zástupce
,
zástupce stálého zástupce
da
stedfortrædende fast repræsentant
de
Stellvertreter des Ständigen Vertreters
,
Stellvertreterin des Ständigen Vertreters
el
Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
en
DPR
,
Deputy Permanent Representative
es
RPA
,
Representante Permanente Adjunto
et
alalise esindaja asetäitja
fi
pysyvän edustajan sijainen
fr
RPA
,
représentant permanent adjoint
ga
Leas-Bhuanionadaí
hr
zamjenik stalnog predstavnika
hu
az állandó képviselő helyettese
it
RPA
,
rappresentante permanente aggiunto
lt
nuolatinio atstovo pavaduotojas
lv
pastāvīgā pārstāvja vietnieks
mt
Deputat Rappreżentant Permanenti
nl
plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
pl
zastępca stałego przedstawiciela
pt
representante permanente adjunto
ro
reprezentant permanent adjunct
sk
zástupca stáleho predstaviteľa
sv
ställföreträdande ständig representant
namestnik tožilca
da
viceanklager
de
Stellvertretender Ankläger
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας
en
Deputy Prosecutor
es
fiscal adjunto
fi
apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint
ga
leas-ionchúisitheoir
hu
helyettes főügyész
it
vice-procuratore
nl
Substituut-Aanklager
pl
zastępca prokuratora
sv
biträdande åklagare
namestnik tožilca Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando
de
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTR
,
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
en
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
ICTR Deputy Prosecutor
es
Fiscal Adjunto del Tribunal Internacional para Rwanda
fi
ICTR:n apulaissyyttäjä
,
Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint pour le TPIR
,
procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda
ga
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda
,
Leas-Ionchúisitheoir don ICTR
hu
a Ruandai Nemzetközi Törvényszék helyettes főügyésze
it
procuratore aggiunto del tribunale penale internazionale per il Ruanda
nl
plaatsvervangend aanklager bij het ICTR
,
plaatsvervangend aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
pl
Zastępca Prokuratora Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy
sv
biträdande åklagare vid ICTR
,
biträdande åklagare vid Internationell...
namestnik tožilke/tožilca Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo
de
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία' Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTY
en
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
es
Fiscal Adjunto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
fi
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint pour le TPIY
,
procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
ga
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta um an iar-Iúgslaiv
hu
A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) helyettes főügyésze
it
procuratore aggiunto del tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
,
procuratore aggiunto del tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
nl
plaatsvervangend aanklag...
namestnik vodje poslanske skupine
Parliament
de
stellvertretender Chief Whip
el
Αναπληρωτής Chief whip
en
Deputy Chief Whip
fi
Chief Whipin sijainen
fr
Deputy Chief Whip
hu
frakcióigazgató-helyettes, („Deputy Chief Whip”)
it
Deputy Chief Whip
mt
Viċi Chief Whip
nl
Deputy Chief Whip
pl
Pomocniczy Whip Rządowy
,
zastępca rzecznika dyscypliny partyjnej
pt
Chefe de Bancada Adjunto
sk
zástupca „Chief Whip“
sv
ställföreträdande chefsinpiskare
Dostopnost