Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naprej
(prislov)
en forward,
onward,
ahead,
onwards,
forwards,
further,
forth,
ahead,
on
de weiter,
vorwärts,
vornüber,
nach vorn,
nach vorne,
voraus,
vorne,
vorn
sq para,
përpara,
para,
përpara
fr devant,
en tête
hr dalje,
naprijed,
naprijed
največja hitrost pri vožnji naprej
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sv
gång framåt med högsta marschfart
,
högsta marschfart framåt
,
maximal fart fram
naprej prodano blago
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
videresolgte varer
de
weiterverkaufte Waren
el
μεταπωληθέντα εμπορεύματα
en
resold goods
es
mercancías revendidas
fr
marchandises revendues
it
merci rivendute
nl
doorverkochte goederen
pt
mercadorias revendidas
sv
återförsålda varor
naprej usmerjeno vidno polje
bg
предно поле на видимост
da
synsfelt fremad
el
εμπρόσθιο πεδίο όρασης
en
forward field of vision
es
campo de visión delantero
et
eesmine vaateväli
fi
etunäkyvyysalue
fr
champ de vision avant
ga
réimse radhairc chun tosaigh
hu
előre irányuló látómező
it
campo di visibilità anteriore
lt
priekinis regėjimo laukas
lv
priekšējais redzes lauks
mt
erja tal-viżjoni ta' quddiem
pl
pole widzenia do przodu
pt
campo de visão dianteiro
ro
câmp vizual frontal
sv
siktfält framåt
od takrat naprej
(prislov)
en from then,
since,
hereafter,
thereafter,
thenceforward,
thenceforth
de seither,
seitdem
fr depuis
prestava za vožnjo naprej
cs
dopředný rychlostní stupeň
de
Vorwärtsgang
en
forward gear
es
marcha adelante
fi
eteenpäinajovaihde
,
vaihde eteenpäin
fr
marche avant
,
rapport de marche avant
it
marcha avanti
pl
bieg do jazdy do przodu
pt
marcha avante
,
velocidade de marcha avante
ro
treaptă de viteză pentru mers înainte
sv
växel framåt
Protokol o Sklepu Sveta o izvajanju člena 16(4) Pogodbe o Evropski uniji in člena 238(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije med 1. novembrom 2014 in 31. marcem 2017 ter od 1. aprila 2017 naprej
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
cs
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
de
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der E...
Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Srbija* in Albanija*, država v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možna kandidatka za članstvo Bosna in Hercegovina, države Efte Islandija, Lihtenštajn in Norveška, ki so članice Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. *Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Albanija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
večstopenjski dvovhodni pralnik naprej v toku
bg
многоетапен скрубер с два входа и низходяща струя
,
многостепенен скрубер с два входа и низходяща струя
cs
vícestupňová následná pračka s dvojitým vstupem
da
flertrinsnedstrømsskrubber med dobbelt indsugning
de
nachgeschaltete mehrstufige Wäscher mit doppeltem Einlass
el
πολυεπίπεδη κατάντη πλυντρίδα διπλής εισαγωγής
en
multistage double inlet downstream scrubber
,
wet absorption system
es
lavador multietapa doble a contracorriente
et
mitmeastmeline topeltsissevooluga allavoolu-skraber
,
märgabsorptsiooni süsteem
fi
monivaiheinen kaksoissyöttöpesuri
fr
laveur multiétage à contre-courant
hr
višestupanjski dvoulazni nizstrujni uređaj za ispiranje plina
hu
nedves-abszorpciós rendszer
it
scrubber multistadio in equicorrente con doppia immissione
,
sistema di assorbimento ad umido
lt
daugiapakopis dvigubos įleidimo angos išleidžiamojo srauto plautuvas
lv
vairākpakāpju divpusējs otrējs skruberis
mt
purifikatur multistadju ekwikurrenti bialimentat
,
sistema ta’ assorbiment umdu
nl
stroomafwaartse meertrapse gaswasser met dubbe...
Dostopnost