Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neposredno
(prislov)
en directly,
forthright
de direkt
sq drejtpërdrejt,
fill,
direkt
fr directement
hr izravno
neposredno
(prislov)
sl neposredno,
direktno
en directly,
immediately,
outrightly,
proximately,
forthrightly,
earthily,
bluntly
de unmittelbar,
direkt
neposredno izvrševanje
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
neposredno merjenje
da
direkte måling
de
direkte Messung
el
άμεση μέτρηση
en
direct measurement
es
medida directa
fi
suora meluannosmittaus
fr
mesure directe
it
misurazione diretta
nl
directe meting
pt
medição direta
sk
priame meranie
sv
direkt mätning
neposredno obdavčenje
Taxation
bg
пряко данъчно облагане
cs
přímé daně
da
direkte beskatning
de
direkte Besteuerung
el
άμεση φορολογία
en
direct taxation
es
fiscalidad directa
,
imposición directa
et
otsene maksustamine
,
otsesed maksud
fi
välitön verotus
fr
fiscalité directe
,
imposition directe
ga
cánachas díreach
hu
közvetlen adózás
it
imposizione diretta
lt
tiesioginis apmokestinimas
lv
tiešie nodokļi
,
tiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni diretta
nl
directe belastingheffing
pl
podatek bezpośredni
pt
fiscalidade direta
,
tributação direta
ro
impozitare directă
sk
priame dane
sl
neposredni davki
,
sv
direkt beskattning
neposredno ogrevani sušilnik
bg
сушилня с пряко подаване на топлина
cs
sušárna s přímým ohřevem
da
direkte opvarmet tørrer
de
direkt beheizter Trockner
el
απ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντής
en
directly heated dryer
es
secador de calentamiento directo
et
otsekuumutusega kuivati
fi
suoraan lämmitettävä kuivain
,
suoralämmitetty kuivain
fr
séchoir direct
hr
izravno grijana sušionica
it
essiccatoio diretto
lt
tiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu tiešo padevi
pl
suszarnia bezpośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento direto
ro
uscător încălzit în mod direct
sk
priamo vyhrievaná sušiareň
sv
direktvärmd tork
neposredno plačilo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
директно плащане
,
пряко плащане
cs
přímá platba
da
direkte betaling
de
Direktzahlung
el
άμεση ενίσχυση
en
direct payment
es
pago directo
et
otsetoetus
fi
suora tuki
,
suora tulotuki
fr
paiement direct
ga
íocaíocht dhíreach
hu
közvetlen kifizetés
it
pagamento diretto
lt
tiesioginė išmoka
lv
tiešais maksājums
mt
pagament dirett
nl
rechtstreekse betaling
pl
płatność bezpośrednia
ro
plată directă
sk
priama platba
sv
direktstöd
neposredno plačilo
Trade policy
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
дефицитно плащане
cs
vyrovnávací platba
da
udligningsstøtte
de
Ausgleichszahlung
,
preisausgleichende Zahlung
el
deficiency payment
,
καταβολή συμπληρωματικών ποσών
en
DP
,
deficiency payment
es
prima compensadora
et
hinnavahetoetus
fi
hinnanerokorvaus
fr
indemnité compensatrice
,
paiement compensatoire
,
paiement différentiel
,
paiement en couverture de déficit
,
prime de complément
,
subvention compensatoire
,
versement de complément
ga
íocaíocht easnaimh
hr
kompenzacijsko plaćanje
hu
veszteségkifizetés
it
compenso integrativo
,
contributo compensativo
,
meccanismo d'integrazione
lv
kompensācijas maksājums
mt
indennità kompensattiva
nl
inkomenscompensatie
,
inkomenssubsidie
,
inkomenstoeslag
,
variabele prijssteun
pt
pagamento compensatório
,
subsídio compensatório
ro
plată compensatorie