Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nepričakovan
(pridevnik)
en unexpected,
unanticipated,
unheralded,
uninvited,
untoward
de unerwartet,
unverhofft,
unvermutet
sq papritur
fr surprenant
hr neočekivan
nepričakovan dobiček
ECONOMICS
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
извънредна печалба
,
неочаквана печалба
cs
neočekávaný zisk
da
ekstraordinær gevinst
,
uventet fordel
,
windfall profit
de
Marktlagengewinn
,
Q-Gewinn
,
Windfall Profits
el
απροσδόκητο κέρδος
en
windfall gain
,
windfall profit
es
beneficio imprevisto
,
ganancia extraordinaria
et
juhuslik kasum
fi
ansioton voitto
,
satunnainen voitto
,
windfall-voitto
fr
bénéfices exceptionnels
,
profits inattendus
ga
brabús amhantair
hr
neočekivani profit
it
guadagno accidentale
,
guadagno insperato
,
profitto eccezionale
,
sopravvenienza attiva
lt
nenumatytas pelnas
lv
negaidīta papildu peļņa
mt
gwadann mhux previst
,
profitt eċċezzjonali
,
qligħ mhux mistenni
nl
uitzonderlijke meevaller
pl
nadzwyczajne zyski
,
nieoczekiwany zysk
,
niespodziewany zysk
pt
ganhos excecionais
,
ganhos inesperados
,
lucros inesperados
ro
câștig excepțional
,
profit excepțional
,
profit neașteptat
sk
neočakávaný zisk
sv
oförutsedd vinst
,
windfall profit
nepričakovan učinek
Chemistry
bg
неочаквано въздействие
cs
neočekávaný účinek
da
uventet virkning
de
unerwartete Auswirkung
el
απρόσμενη επίπτωση
en
unexpected effect
es
efecto imprevisto
et
ettenägematu mõju
fi
odottamaton vaikutus
fr
effet inattendu
hr
neočekivani učinak
hu
váratlan hatás
it
effetto inatteso
lt
netikėtas poveikis
lv
neparedzēta ietekme
mt
effett mhux mistenni
nl
onverwacht effect
pl
niespodziewane działanie
pt
efeito imprevisto
ro
efect neașteptat
,
efect neprevăzut
sk
neočakávaný účinok
sv
oförutsedd effekt
sum na nepričakovan resen neželen učinek
bg
подозирана неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
SUSAR
,
podezření na závažný neočekávaný nežádoucí účinek
de
mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
ΕΑΣΠ
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
en
SUSAR
,
suspected unexpected serious adverse reaction
es
sospecha de reacción adversa grave
,
sospecha de reacción adversa grave e imprevista
,
sospecha de reacción adversa grave e inesperada
et
võimalik seniteadmata tõsine kõrvaltoime
fi
epäilty vakava odottamaton haittavaikutus
fr
SUSAR
,
suspicions d'effets indésirables graves inattendus
ga
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
hu
SUSAR
,
feltételezett, nem várt súlyos mellékhatás
it
SUSAR
,
sospetta reazione avversa seria inattesa
lt
įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija
lv
SUSAR
,
varbūtēja neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
SUSAR
,
reazzjoni avversa serja mhux mistennija suspettata
,
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
ver...