obtóženec

fr accusé; prévenu; inculpé

obtoženec

Criminal law
bg обвиняем
cs obviněný , obžalovaný
da tiltalt
de Angeklagter , Angeschuldigter , Beschuldigter
el κατηγορούμενος
en accused , accused person , defendant
es acusado , imputado , procesado
et süüdistatav
fi syytetty , vastaaja
fr accusé , inculpé , personne mise en examen , prévenu
ga cosantóir
hr optuženik
hu terhelt , vádlott
it accusato , imputato , incriminato
lt kaltinamas asmuo , kaltinamasis
lv apsūdzētais , tiesājamais
mt imputat
nl beklaagde , beschuldigde , inverdenkinggestelde , verdachte
pl oskarżony
pt arguido
ro acuzat , inculpat
sk obvinená osoba , obvinený
sl obdolženec , zapornik kot obtoženec pred sodiščem
sv tilltalad , åtalad

accusé

sl obtožen; izrazit, poudarjen; obtoženec, -nka

défendeur

sl obtoženec, -nka

incriminé

sl obtoženec, -nka; obdolženec, -nka

inculpé

sl obtoženec, -nka, obdolženec, -nka

prévenu

sl zavzet; obveščen, posvarjen; obdolžen, obtožen; obtoženec, -nka

charger

sl naložiti, natovoriti, obtežiti; obremeniti, naprtiti, dati nalogo, naročiti; naelektriti; izpovedati; preobložiti (želodec); previsoko postaviti; dati priporočiti; pretiravati, karikirati, (o)smešiti; napasti; nabiti; grobo odriniti od žoge

cheval

sl konj; konjska moč; velika in močna ženska

ester