Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obvestilo
(samostalnik)
en notice,
notification,
announcement,
Information document
de Anzeige,
Notifikation,
Benachrichtigung,
Notifizierung,
Beschreibungsbogen
sq njoftim,
lajmërim
fr avis,
notification
hr obavijest
(uradno) obvestilo
LAW
bg
нотифициране
cs
oznámení
da
notifikation
de
Notifikation
el
γνωστοποίηση
en
notification
es
notificación
et
teade
,
teatamine
fi
ilmoitus
,
tiedotus
fr
notification
ga
fógra
hr
notifikacija
hu
értesítés
it
notifica
,
notificazione
lt
pranešimas
lv
paziņojums
mt
notifika
nl
kennisgeving
pl
notyfikacja
ro
notificare
sk
oznámenie
sl
notifikacija
,
sporočitev
sv
anmälan
,
underrättelse
obvestilo Carlsberg
European Union law
da
Carlsberg-meddelelse
de
Carlsberg-Mitteilung
el
ανακοίνωση Carlsberg
en
Carlsberg notice
es
comunicación «Carlsberg»
fi
Carlsberg-tiedonanto
fr
communication "Carlsberg"
ga
fógra Carlsberg
hu
Carlsberg-értesítés
it
comunicazione Carlsberg
mt
avviż Carlsberg
nl
Carlsberg-bekendmaking
pt
comunicação «Carlsberg»
sk
oznámenie ako vo veci Carlsberg
,
oznámenie vo veci Carlsberg
sl
obvestilo o priglasitvi koncentracije
sv
Carlsberg-tillkännagivande
obvestilo de minimis
European Union law
bg
известие 'de minimis'
cs
oznámení de minimis
da
bagatelmeddelelse
,
meddelelse om aftaler af ringe betydning
de
De-minimis-Bekanntmachung
el
ανακοίνωση de minimis
en
de minimis notice
es
comunicación «de minimis»
et
teatis vähetähtsate kokkulepete kohta
fi
de minimis -tiedonanto
fr
communication "de minimis"
ga
fógra "de minimis"
hu
de minimis közlemény
it
comunicazione "de minimis"
lt
de minimis pranešimas
lv
de minimis paziņojums
mt
avviż de minimis
nl
de minimis-bekendmaking
pl
obwieszczenie de minimis
pt
comunicação de minimis
ro
comunicare „de minimis”
sk
oznámenie de minimis
sv
tillkännagivande om avtal av mindre betydelse
obvestilo Komisije
European Union law
cs
sdělení Komise
da
meddelelse fra Kommissionen
de
Bekanntmachung
,
Bekanntmachung der Kommission
,
Mitteilung der Kommission
el
ανακοίνωση της Επιτροπής
en
Commission notice
es
comunicación de la Comisión
fi
komission tiedonanto
,
suuntaviivat
fr
communication de la Commission
ga
fógra ón gCoimisiún
hu
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.
it
comunicazione della Commissione
lv
Komisijas paziņojums
mt
avviż tal-Kummissjoni
nl
mededeling van de Commissie
,
richtsnoeren
pl
obwieszczenie Komisji
,
zawiadomienie Komisji
pt
comunicação da Comissão
,
enquadramento da Comissão
,
orientação da Comissão
ro
comunicare a Comisiei
sk
oznámenie Komisie
sv
kommissionens tillkännagivande
Obvestilo Komisije o imuniteti pred globami in znižanju glob v kartelnih zadevah
European Union law
cs
oznámení Komise o ochraně před pokutami a snížení pokut v případech kartelů
,
oznámení o shovívavosti
da
Kommissionens meddelelse om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager
de
Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Ermäßigung von Geldbußen in Kartellsachen
en
Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
,
Leniency Notice
et
leebema kohtlemise teatis
fr
Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes
,
Communication sur la clémence
hu
A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről
,
engedékenységi közlemény
it
Comunicazione della Commissione relativa all'immunità dalle ammende o alla riduzione del loro importo nei casi di cartelli tra imprese
,
comunicazione sul trattamento favorevole
lt
Pranešimas dėl baudos neskyrimo arba sumažinimo
lv
Paziņojums par iecietības programmu
mt
Avviż ta' Klemenza
, ...
obvestilo o carinskem dolgu
cs
oznámení celního dluhu
de
Mitteilung einer Zollschuld
en
notification of a customs debt
es
notificación de la deuda aduanera
et
tollivõlast teatamine
fi
tullivelan tiedoksi antaminen
fr
notification d'une dette dounaière
ga
fógra faoi fhiach custaim
mt
notifika tad-dejn doganali
nl
mededeling van een douaneschuld
pl
powiadomienie o długu celnym
pt
notificação da dívida aduaneira
ro
notificarea unei datorii vamale
sk
oznámenie colného dlhu
sv
underrättelse om tullskuld
obvestilo o izidih natečaja
en
notice of the results of a contest
fi
ilmoitus suunnittelukilpailun tuloksista
fr
avis sur les résultats d'un concours
nl
aankondiging betreffende de resultaten van een prijsvraag
pl
ogłoszenie o wynikach konkursu
obvestilo o javnem naročilu
bg
обявление за обществена поръчка
,
обявление за поръчка
cs
oznámení o zahájení zadávacího řízení
da
udbudsbekendtgørelse
de
Bekanntmachung
,
Vergabebekanntmachung
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
contract notice
,
tender notice
es
anuncio de contrato
,
anuncio de licitación
et
hanketeade
,
pakkumismenetluse teadaanne
fi
hankintailmoitus
fr
avis de marché
ga
fógra conartha
,
fógra tairisceana
hr
poziv na nadmetanje
hu
szerződési hirdetmény
it
bando di gara
lt
skelbimas apie pirkimą
lv
līguma paziņojums
mt
avviż dwar kuntratt
nl
aankondiging van een opdracht
pl
ogłoszenie o zamówieniu
ro
anunț de participare
,
invitație de participare
sk
oznámenie o vyhlásení obstarávania
,
oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
sl
obvestilo o povabilu za zbiranje ponudb
sv
meddelande om upphandling