Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo, da je treba okoljsko škodo prednostno odpravljati pri viru
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pir...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abbauen
sl degradirati; demontirati; izkopati; izkoriščati; kopati; krčiti; oddvojiti; odkopati; odkopavati; odpraviti; odpravljati; odpustiti; odstraniti; podirati; podreti; postopno odpravljati; presnoviti; pridobiti; pridobivati; razdreti; razgraditi; razgrajevati; razkrajati; razkrojiti se; razkrojiti; razmontirati; razstaviti; razstavljati; reducirati; sneti; ukiniti; vreči koga ven; zmanjšati; zmanjševati; zniževati
Abhilfe schaffen
sl odpomoči; odpravilo; odpraviti kaj; odpraviti napako; odpraviti pomanjkljivosti; odpraviti; odpravljanje pomanjkljivosti; odpravljati; odstranitev; odstraniti; pomagati; pomoč
abolish
(glagol)
sl odpraviti,
odpravljati,
ukiniti,
ukinjati,
znebiti se,
znebivati,
odstraniti,
odstranjevati,
eliminirati
de aufheben
hr ukinuti,
ukidati
aufbrechen zu
(glagol)
sl odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
odriniti,
kreniti
en go to,
leave to,
set out to,
proceed to
sq shkoj,
iki
hr ići,
krenuti
aufheben
(glagol)
sl odpraviti,
odpravljati,
ukiniti,
ukinjati,
znebiti se,
znebivati,
odstraniti,
odstranjevati,
eliminirati,
razveljaviti,
razveljavljati,
preklicati,
anulirati,
abolirati,
pobrati,
pobirati,
shraniti,
shranjevati,
spraviti,
spravljati,
hraniti
en abolish,
eliminate,
do away with,
get rid of,
smooth out,
close down,
remove,
invalidate,
annul,
nullify,
repeal,
dissolve,
void,
make void,
rescind,
abrogate,
countermand,
pick up,
take up,
pick,
store away,
store up,
keep
sq anuloj
hr ukinuti,
ukidati
aufheben
sl abolirati; dati na varno; dvigati s tal; dvigniti s tal; dvigovati s tal; odpraviti; odpravljati; odstraniti; opustiti; pobirati s tal; pobrati s tal; počistiti; pospraviti; preklicati; razdreti; razveljaviti; razveljavljati; razvezati; shraniti; sprostiti; ugotoviti ničnost; ukiniti; ukinjati; umakniti; vzdigniti; vzdigniti s tal; vzdigovati; vzdigovati s tal