Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odstòp
1.it cessione
2. dimissioni; abdicazione
3. deviazione, allontanamento, distacco; scostamento, scollamento
4.
5.
6. abbandono, ritiro
odstop
bg
отпаднало лице
cs
subjekt ztracený pro další sledování
,
subjekt, který studii nedokončil
da
frafald
de
Abbrecher
,
Abbruchrate
,
Drop-out
,
Patientenausfall
,
Studienabbrecher
el
εγκατάλειψη θεραπείας
en
drop-out
,
dropout
,
lost to follow-up
es
abandono
,
baja
,
pérdida de seguimiento
fi
poispudonnut
,
tutkimuksen keskeyttänyt
fr
abandon
,
drop-out
,
perdu au suivi
,
perdu de vue
ga
luathfhágálaí
hu
vizsgálatból kieső
it
abbandono
lt
atmestas tiriamasis
lv
no pētījuma atkritusī persona
mt
persuna li tirtira
nl
uitvaller
pl
pacjent przerywający leczenie
,
uczestnik przerywający leczenie
,
uczestnik wyłączony z obserwacji
pt
saída
ro
subiect care a abandonat studiul
sv
bortfall
,
försöksperson som avbryter en studie
odstop
bg
оставка
cs
vzdání se mandátu
da
mandatnedlæggelse
de
Rücktritt
el
παραίτηση
en
relinquish office
,
resignation
,
resignation from office
es
renuncia
et
tagasiastumine
fi
edustajantoimesta luopuminen
,
luopua edustajantoimesta
,
toimesta luopuminen
fr
démission
ga
éirí as oifig
hr
ostavka
hu
lemondás
it
dimissioni
lt
mandato atsisakymas
lv
atkāpšanās
mt
riżenja
nl
ontslagneming
pl
rezygnacja
,
zrzeczenie się mandatu
pt
renúncia ao mandato
ro
demisie
sk
vzdanie sa mandátu
sv
begäran om entledigande
odstop državni blagajni
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
nl
afstaan van goederen aan de Schatkist
pt
abandono à fazenda pública
sv
överlåtelse till statskassan
odstop od pravice do ukrepanja
LAW
da
ophævelse af sag
de
Klageverzicht
en
waiver of a right of action
es
renuncia
et
hagist loobumine
fi
kanteesta luopuminen
fr
désistement d'action
ga
tarscaoileadh ceart caingne
hu
fellépési jogról való lemondás
it
rinunzia agli atti del giudizio
nl
afstand van rechtsvordering
sv
återkallelse av talan
odstop od zavarovalne police
Insurance
bg
откупуване
,
предсрочно прекратяване
cs
odkupné
da
genkøb
,
tilbagesalg
de
Rückkauf
el
εξαγορά συμβολαίου
en
surrender
es
rescate
et
lepingu ülesütlemine
,
tagasiost
,
tagasiostmine
,
ülesütlemine
fi
takaisinosto
fr
rachat
ga
géilleadh
hu
visszavásárlás
it
riscatto
lt
atsisakymas
lv
atpirkums
mt
ċediment
nl
afkoop
pl
wykup
pt
resgate
ro
răscumpărare
sk
odkúpenie
sl
odkup
,
sv
återköp
rok za odstop od pogodbe
Civil law
bg
срок за отказ
de
Widerrufsfrist
en
cooling-off period
,
withdrawal period
et
taganemistähtaeg
fi
peruuttamisaika
ga
tréimhse aistarraingthe
hu
elállási időszak
it
periodo di recesso
lv
atteikuma termiņš
mt
perjodu ta' rtirar
nl
herroepingstermijn
pl
okres odstąpienia
pt
prazo de resolução
ro
termen de retractare
sk
lehota na odstúpenie od zmluvy
sv
ångerfrist
Dostopnost