Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... määrääminen on ilmeisesti perusteltua
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til, at ... umiddelbart forekommer berettiget
de
in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht glaubhaft machen
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for ...
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue ...
it
argomenti che giustificano prima facie ...
... saa vallita vapaasti kolmansien maiden valuuttaa, joka on peräisin...
en
... may freely make use of any amounts in the currency of third countries derived from ...
fr
... peut disposer librement des devises des pays tiers qui proviennent de ...
"asuinalue, jossa liikennettä on vähennetty"
ENVIRONMENT
da
stilleområde
de
Wohngebiet (mit Verkehrsberuhigung
el
περιοχή κατοικιών με διευθετήσεις για τη μείωση
en
residential area with traffic calmings
es
zona residencial (con restricciones de velocidad)
,
zona residencial con tráfico limitado
fi
asuinalue, jossa liikennettä on vähennetty
fr
mesures de réduction de vitesse en zone résidentielle
,
zone residentielle (avec des limitations de vitesse)
it
zona residenziale con dossi di rallentamento
nl
woonerf
pt
zona residencial com limitadores de velocidade
,
zonas residenciais (controlo de velocidade
sv
bostadsområde med minskad trafik
"chip on board-tekniikka
da
chip on board
de
Chip on Board
en
COB
,
COB
,
chip on board
es
chip sobre placa
fi
COB
fr
COB
,
chip on board
,
montage direct sur carte
it
chip on board
nl
chip-op-board
,
chip-op-kaart
pt
pastilha sobre placa
sv
chip on board
"gasoholi, polttoaineseos, jossa bensiiniin on lisätty alkoholia"
ENVIRONMENT
da
gasohol
de
Gasohol
el
βενζόλη
en
gasohol
es
gasohol
fi
gasoholi
,
gasoholi, polttoaineseos, jossa bensiiniin on lisätty alkoholia
fr
alcool-carburant
,
carburol
,
essence-alcool
,
gazohol
it
combustibile petrolio-alcool
nl
alcoholbenzine
,
gasohol
pt
mistura de gasolina com álcool
,
mistura gasolina-álcool
ro
alcool carburant
sv
bensin-alkoholmotorbränsle; gasohol
"minulla on"
FINANCE
da
jeg giver
,
jeg sælger
el
διαθέτω
,
πουλάω
es
doy
,
vendo
fr
j'ai
it
vendo
nl
ik heb, ik verkoop
pt
vendo
sv
jag ger
,
jag säljer
(kurinpito)lautakunnan työskentely on salaista
da
Disciplinærrådets arbejde er fortroligt
de
die Arbeiten des Disziplinarrats sind geheim
el
οι εργασίες του (πειθαρχικού) συμβουλίου είναι απόρρητες
en
the proceedings of the (Disciplinary) Board shall be secret
fr
les travaux du conseil (de discipline) sont secrets
it
i lavori della commissione (di disciplina) sono segreti
nl
de werkzaamheden van de (tucht)raad zijn geheim
sv
(disciplin)nämndens arbete skall vara hemligt
[toimivaltainen viranomainen] voi vastustaa minkä tahansa tietyn riippumattoman henkilön nimeämistä sellaisissa tilanteissa, joista on etukäteen sovittu
en
it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance
fr
elle peut récuser toute personnalité indépendante dans l'une des situations convenues à l'avance
it
può ricusare ogni personalità indipendente in una delle situazioni preventivamente concordate
aalto,jonka keila on rajallinen
Electronics and electrical engineering
da
stråle med endelig udstrækning
el
κύμα πεπερασμένης δέσμης
en
wave with a finite beam
es
onda con un haz de abertura finita
fr
onde d'extension finie
it
onda di estensione finita
nl
golf met een eindige bundel
pt
onda com feixe de abertura finita
Dostopnost