Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opráviti
1. uspešno končati
2. izraža konec dejanja, kot ga določa samostalnik
3. biti uspešen pri kakem prizadevanju
4. prenehati imeti zvezo s kom, s čim
5. izraža prenehanje določenega razmerja, dejavnosti
6. izraža, da
7. obleči
8. prebiti, shajati
opraviti
(glagol)
en finish, conclude, end, complete, top off, close, pass
de enden, bestehen
opraviti
(glagol)
en carry out,
execute,
accomplish,
realise,
realize,
effect,
mount,
effectuate,
do,
carry out,
carry through,
accomplish,
complete,
execute,
perform,
conduct,
implement,
fulfil,
fulfill,
get through,
get done,
discharge
de vornehmen,
erledigen,
entledigen,
bestellen
sq ekzekutoj,
zbatoj,
realizoj,
veproj
fr effectuer
hr realizirati,
obaviti,
obavljati,
ispuniti,
ispunjavati
opraviti
1.de machen; erledigen; (eine Zahlung) leisten; (bei jemandem einen Besuch) machen, (jemandem einen Besuch) abstatten; vornehmen; verrichten; (einen Weg) zurücklegen
2. fertig sein mit, (etwas) vollbringen, hinter sich bringen; über die Bühne bringen; absolvieren
3. (etwas) bewältigen
4. ausrichten, verrichten
opráviti
1.it fare, eseguire, sbrigare, compiere, disimpegnare; coprire
2. combinare, riuscire a fare
3. liquidare; troncare (con qcn., con qcs.); rifiutare, respingere
4. esser finito, fallito
5. aver da fare con, occuparsi di
6. vestire
opráviti
-im dov. oprávljen -a; oprávljenje (á ȃ) kaj ~ izpit; alp. ~ ponovitev smeri; fiz. ~ pot; ver. ~ spoved; ~ prevzem blaga prevzeti blago: star. opraviti koga obleči: opraviti z/s kom/čim poud.: Z njim sem opravil |nočem več imeti stikov|; ~ s predsodki |rešiti se jih|; publ.: ~ z nasprotnikom premagati ga: nedov. imeti ~ s kuho, z otroki; Kaže, da imamo ~ s poneverbo da gre za poneverbo: poud.: Pri nas je opravil |ne bo več pri nas|; Kot govornik je opravil |ne bo več govornik|; Dojenček da dosti ~ |z njim je veliko dela|;
Dostopnost