Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejavnost kot zaposlena oseba
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
ga
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
določljiva oseba
bg
идентифицируемо лице
cs
identifikovatelná osoba
da
identificerbar person
de
bestimmbare Person
el
πρόσωπο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί
en
identifiable natural person
,
identifiable person
es
persona física identificable
,
persona física identificada
et
tuvastatav isik
fi
tunnistettavissa oleva henkilö
,
tunnistettavissa oleva luonnollinen henkilö
fr
personne identifiable
ga
duine insainaitheanta
hu
azonosítható személy
it
persona fisica identificabile
,
persona identificabile
lt
asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti
,
nustatomos tapatybės asmuo
lv
identificējama persona
mt
persuna identifikabbli
nl
identificeerbare persoon
pl
osoba możliwa do zidentyfikowania
pt
pessoa identificável
ro
persoană identificabilă
sk
určiteľná fyzická osoba
,
určiteľná osoba
sv
identifierbar fysisk person
,
identifierbar person
dovzetna oseba
bg
възприемчив индивид
cs
vnímavý jedinec
da
modtageligt individ
de
anfälliges Individuum
el
επίνοσο άτομο
en
susceptible
,
susceptible individual
es
individuo predispuesto
et
vastuvõtlik inimene
fi
tartunnalle altis
fr
individu sensible
ga
duine soghabhálach
hu
fogékony személy
it
individuo recettivo
,
individuo suscettibile
,
suscettibile
lt
ligai imlus gyvūnas
lv
uzņēmīgs indivīds
mt
individwu suxxettibbli
nl
vatbaar individu
pl
osoba podatna
,
podatny
pt
indivíduo suscetível
ro
individ susceptibil
sk
vnímavý jedinec
sv
mottaglig invidid
enotna pravna oseba
LAW
bg
единна юридическа правосубектност
cs
jednotná právní subjektivita
da
status som én enkelt juridisk person
,
status som én samlet juridisk person
,
én enkelt juridisk person
de
einheitliche Rechtspersönlichkeit
el
ενιαία νομική προσωπικότητα
,
μία και μόνη νομική προσωπικότητα
en
single legal personality
es
personalidad jurídica única
et
juriidilise isiku staatus
fi
yksi oikeushenkilöllisyys
fr
personnalité juridique unique
ga
pearsantacht dhlítheanach aonair
hu
egységes jogi személyiség
it
personalità giuridica unica
lt
vieningas teisinis subjektiškumas
lv
nedalāms tiesību subjekts
mt
personalità ġuridika unika
nl
enkelvoudige rechtspersoonlijkheid
pl
jednolita osobowość prawna
ro
personalitate juridică unică
sk
jediná právna subjektivita
sv
en enda juridisk person
fizična oseba
LAW
bg
физическо лице
cs
fyzická osoba
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
natural person
es
persona física
et
füüsiline isik
fi
fyysinen henkilö
,
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
ga
duine nádúrtha
hr
fizička osoba
hu
természetes személy
it
persona fisica
lt
fizinis asmuo
lv
fiziska persona
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pl
osoba fizyczna
pt
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sv
fysisk person
fizična oseba
FINANCE
da
privatperson
de
Privatperson
el
ιδιώτης
en
private individual
es
particular
fr
particulier
it
privato
lt
privatus asmuo
nl
particulier
pl
osoba prywatna
pt
particular
sk
súkromná osoba
gluha oseba
SOCIAL QUESTIONS
da
døv
de
gehörlos
,
schwerhörig
,
taub
el
κωφός
es
sordo
et
kurt
fi
kuuro
fr
personne sourde
,
sourd
ga
bodhar
hr
gluh
,
gluha osoba
it
non udente
,
persona non udente
,
sordo
mt
persuna truxa
nl
doof
pl
głuchy
,
niesłyszący
pt
surdo(a)
ro
persoană surdă
,
surd
sk
nepočujúci
sl
gluhi
interseksualna oseba
Rights and freedoms
bg
хермафродит
cs
intersexuální osoba
da
interseksuel person //interseksuelle
de
intersexuelle Person
el
μεσοφυλικό άτομο
en
intersexual person
es
persona intersexual
et
sugukaksiklane
fi
intersukupuolinen henkilö
fr
personne intersexuée
hu
interszexuális személy
it
persona intersessuale
lt
interseksualus asmuo
mt
persuna intersesswali
nl
interseksuele persoon
pl
osoba interseksualna
pt
pessoa intersexual
ro
persoană intersexuală
sk
intersexuálna osoba
sv
intersexuell person