ostáti

1. ne prenehati biti, se nahajati na določenem prostoru, v določenem kraju
2. pri premikanju, gibanju ne (moči) priti z določenega mesta
3. ne prenehati biti v določenem položaju
4. ne prenehati biti, obstajati
5. ne prenehati biti
6. ne prenehati biti
7. biti še
8. ne prenehati biti, obstajati kot posledica česa, ko povzročitelj ni več navzoč
9. ne se odstraniti iz oprijema, ker preneha prvotna pritrjenost, vez
10. izraža, da lastnost ali stanje osebka še naprej obstaja

ostati

(glagol)
en be left, remain to, stay, remain, stay, remain, be left
de bleiben, bleiben

ostati

(glagol)
en stick
sq mbes

ostáti

es quedar(se); sobrar, quedar, restar

ostáti

en to stay, to remain

ostáti

fr rester; demeurer; garder; persister; subsister

ostáti

es quedar(se), permanecer; sobrar, restar, quedar

ostáti

ostati

1.de bleiben; verweilen; [dortbleiben] dort bleiben; [hierbleiben] hier bleiben, dableiben; verharren; dranbleiben; [stehenbleiben] stehen bleiben, [sitzenbleiben] sitzen bleiben, [liegenbleiben] liegen bleiben; [haftenbleiben] haften bleiben
2. [bestehenbleiben] bestehen bleiben (obstati); schuldig bleiben; [kaltbleiben] kalt bleiben; einen kühlen Kopf bewahren; [gleichbleiben] gleich bleiben; unberührt bleiben; [offenbleiben] offen bleiben; anbleiben; verborgen bleiben; zusammenbleiben; stillbleiben; festbleiben; zubleiben; am Leben bleiben
3. [übrigbleiben] übrig bleiben, übrig sein

ostati

Health
de Anstehen
en to remain
fr être en place
lt likti
sk zostať