Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pártner
1. kdor s kom sodeluje, zlasti v gospodarstvu
2. oseba, navadno moški, ki živi z osebo drugega spola skupno življenje
3. soigralec
4. sodelavec, tovariš
partner
(samostalnik)
en partner,
collaborator,
cooperator,
fellow worker
de Partner,
Mitarbeiter,
Arbeitskollege
sq partner,
ortak,
bashkëpunëtor
fr partenaire,
collègue,
collaborateur
hr partner,
suradnik
pártner
1.it partner, socio (-a) (d'affari)
2. partner
3. partner
4. compagno (-a), collaboratore (-trice), socio (-a)
partner
en
partner
et
osapool
it
partner
,
socio-amministratore
lt
partneris
nl
partner
partner
bg
регистриран партньор
cs
registrovaný partner
da
partner i et registreret partnerskab
,
registreret partner
de
Lebenspartner
,
eingetragener Lebenspartner
,
eingetragener Partner
el
καταχωρημένος σύντροφος
,
καταχωρισμένος σύντροφος
en
civil partner
,
partner in a registered partnership
es
pareja de hecho registrada
,
pareja registrada
et
registreeritud kooselu partner
,
registreeritud partner
fi
rekisteröidyn parisuhteen osapuoli
fr
partenaire enregistré
ga
páirtnéir sibhialta
hu
bejegyzett élettárs
,
regisztrált élettárs
it
convivente registrato
,
partner registrato
lt
registruotas partneris
lv
partneris reģistrētās partnerattiecībās
mt
partner reġistrat
,
sieħeb reġistrat
nl
geregistreerde partner
pl
zarejestrowany partner
pt
parceiro registado
ro
partener declarat
,
partener înregistrat
sk
registrovaný partner
,
životný partner
sl
registriran partner
sv
registrerad partner
partner
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
person forming part of a couple
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
,
sv
person som lever i ett parförhållande