Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pártner
1.it partner, socio (-a) (d'affari)
2. partner
3. partner
4. compagno (-a), collaboratore (-trice), socio (-a)
partner
en
partner
et
osapool
it
partner
,
socio-amministratore
lt
partneris
nl
partner
partner
bg
регистриран партньор
cs
registrovaný partner
da
partner i et registreret partnerskab
,
registreret partner
de
Lebenspartner
,
eingetragener Lebenspartner
,
eingetragener Partner
el
καταχωρημένος σύντροφος
,
καταχωρισμένος σύντροφος
en
civil partner
,
partner in a registered partnership
es
pareja de hecho registrada
,
pareja registrada
et
registreeritud kooselu partner
,
registreeritud partner
fi
rekisteröidyn parisuhteen osapuoli
fr
partenaire enregistré
ga
páirtnéir sibhialta
hu
bejegyzett élettárs
,
regisztrált élettárs
it
convivente registrato
,
partner registrato
lt
registruotas partneris
lv
partneris reģistrētās partnerattiecībās
mt
partner reġistrat
,
sieħeb reġistrat
nl
geregistreerde partner
pl
zarejestrowany partner
pt
parceiro registado
ro
partener declarat
,
partener înregistrat
sk
registrovaný partner
,
životný partner
sl
registriran partner
sv
registrerad partner
partner
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
person forming part of a couple
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
,
sv
person som lever i ett parförhållande
Partner
EUROPEAN UNION
da
deltagere i partnerskab
,
partnere
de
Akteure im Rahmen der Partnerschaft
,
el
παράγοντες της εταιρικής σχέσης
en
those involved in partnership
es
agentes de la cooperación
,
participantes en la cooperación
fr
acteurs du partenariat
it
artefici del partenariato
,
attori del partenariato
nl
partners
pt
agentes da parceria
partner
Economic analysis
Social framework
Communications
bg
заинтересована страна
,
заинтересовано лице
cs
zúčastněná strana
,
zúčastněný subjekt
da
interessent
,
interessentgruppe
,
interessepart
,
stakeholder
de
Beteiligter
,
Betroffener
,
Interessengruppe
,
Interessenträger
,
Interessenvertreter
,
betroffene Partei
,
interessierter Kreis
el
ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων
,
ενδιαφερόμενος παράγοντας
en
stakeholder
es
interesado
,
parte implicada
,
parte interesada
et
sidusrühm
fi
sidosryhmä
fr
acteur
,
partie intéressée
,
partie prenante
ga
geallsealbhóir
,
páirtí leasmhar
hr
dionik
,
zainteresirana strana
hu
érdekelt
,
érdekelt fél
it
gruppi interessati
,
parte interessata
,
portatore di interesse
,
soggetto interessato
,
stakeholder
lt
suinteresuotasis subjektas
,
suinteresuotoji šalis
lv
ieinteresētā persona
mt
parti kkonċernata
nl
belanghebbende
,
stakeholder
pl
zainteresowana strona
,
zainteresowany podmiot
pt
interessado
,
parte interessada
,
parte interessada
ro
parte interesată
sk
dotknutý subjekt
,
zainteresovaná strana
,
zúčastnená strana
sl
deležnik
,
in...
partner
de
Lebenspartner
el
ζων σε ελεύθερη συμβίωση
en
cohabitor
es
compañero
,
concubinato
fr
concubin
it
convivente more uxorio
pt
concubino